Signification de "岫幌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 岫幌 EN CHINOIS

岫	幌
xiù	huǎng

QUE SIGNIFIE 岫幌 EN CHINOIS

définition de 岫幌 dans le dictionnaire chinois

Xiupeng 1. Fenêtre de la grotte. 2. L'extension fait référence à l'isolement des terres forestières.

岫幌 1.山洞居室的窗户。 2.引申指山林隐居之地。

TRADUCTION DE 岫幌

Découvrez la traduction de 岫幌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 岫幌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «岫幌» en chinois.

• chinois: 岫幌
• Traducteur Français - espagnol: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - anglais: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - hindi: क्ज़िउ सपोरो
• Traducteur Français - arabe: شيوى سابورو
• Traducteur Français - russe: Сю Саппоро
• Traducteur Français - portugais: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - bengali: Xiu থেকে সাপ্পোরো
• Traducteur Français - français: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - malaisien: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - allemand: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - japonais: 秀札幌
• Traducteur Français - coréen: 수수 삿포로
• Traducteur Français - javanais: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - vietnamien: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - tamoul: Xiu சப்போரா
• Traducteur Français - marathi: Xiu सप्पोरो
• Traducteur Français - turc: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - italien: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - polonais: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - ukrainien: Сю Саппоро
• Traducteur Français - roumain: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - grec: Xiu Σαπόρο
• Traducteur Français - afrikaans: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - suédois: Xiu Sapporo
• Traducteur Français - norvégien: Xiu Sapporo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岫幌»

Découvrez l'usage de 岫幌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 岫幌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Peiwen yunfu

豈苡瘋匠 I 珊掘葽唰彗漠|以風君倦見皇垂山地霞|岫面鳴飛幄瞄岫| l-迥捎/〔、耋蕭花肩望鬨嶠旺映被|廈蛾之圓|古唰【' |朝臨詹 ... ′_^l ′ ′ _ 上一垂差、又亨`岫幌岫芙詩囝明組天婉喧塞幌凌區張醒俱口〝刑薰 ˊ L」匿一一 ˋ 聖丑 J 蠕一一螯驅蝌冕土抒 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Chai Shi guyun tong

____ ill 言】叭}云髀一〝三′ ‵ ] ... _ 一,〝挪地『 __〝 O 慌伽闕妞埴~.一“一" |唄岫慮量太搥 l 又大' |口謗切 l 也手黨指′一」上′ O 瞥五九龍朗 ˊ '也晃一一一切 ˉ `了目蟒廣水言'一睨貌颺 l 莽麓差肝鹵異四切量大也.丁' ‵壼重水鳥`′ '岫幌 ˉ 丘互麗 ...

Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

這裡指朝廷。假步:借住。山扃(音坰):山門。指北山。(46)重滓(音子):再次蒙受污辱。(47)躅(音燭):足跡。汙:污。淥池:清池。(48)岫幌(音袖謊):猶言山穴的窗戶。岫,山穴。幌,帷幕。(49)杜:堵塞。妄轡:肆意亂闖的車馬。(50)穎:草芒。(51)飛柯:飛落枝柯。乍:驟然。

吳楚才, 2015

汉语词族续考 - 第 79 页

岫,亦作"眘" ,山穴:《説文》: "岫,山穴也。"《爾雅,釋山》: "山有穴爲岫。"郭璞注: "謂巖穴。"《廣韻》: "山有穴曰岫。音,籀文。"張衡《東京賦》: "王鮪岫居,能鼈三趾。"薛綜注: "山有穴曰岫。"孔稚珪《北山移文》: "宜扃岫幌,掩雲關,斂輕霧,藏鳴喘。"吕延濟注: "岫幌,山窗 ...

张希峰, 2000

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

厚顏薜荔無恥珀加嶺再辰寸丹旺洼重滓憧、= '(一、火一′ ′垚]〝所〝譙酗以儒汙乃臨池喃怢挕宜′屙岫幌掩雲關歛輕矓璐藏嗚截凍瀚淤谷巾啦廿啡《簪於郊端於是叢條麒膽疊穎怒魄蜘一瓣帕殃押輪(佃啵而擠跡地疆俗土御撕介孔安國山川聿口傅一日 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

中國歷代散文選 - 第 1 卷

宜扃」六句 1 扁:這裏是關閉的意思。岫:山穴;岫幌:從山穴中出來的雲氣所形成的帳幕。杜:拒絕。子故浮游欲聞,求其名譽。汚我犢口。」於是牽犢上游飮之。許由說:「堯欲召我爲九州長,惡聞其聲,是故洗耳。」巢父說:「子若處高岸深谷,人道不通,誰能見子?

劉盼遂, 1991

文史英华: . San wen juan - 第 133 页

宜扃岫幌,掩云关,敛轻雾,藏鸣湍,截来辕于谷口,杜妄辔于郊 ... 岫:山穴。岫幌:山中云气所形成的帐幕,云关:以去为关防.杜:拒绝。妄辔:谬妄之人的车马。这里指周顢的车马。"宜扃岫幌"六句的意思是,把山间的一切关口都闭上,把周顺的车马拒绝在山外,不让 ...

白寿彝, 1993

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 586 页

宜烏岫幌,掩云关,敛轻雾,藏鸣湍。截来辕于谷口,杜妄辔于郊端。于是丛条瞋胆,叠颖怒魄。或飞柯以折轮,乍低枝而扫迹。请回俗士驾,为君谢逋客!【译文】应该锁起那山洞的窗帘来,关起那云遮住的门来,收起那浮在空中的云雾,藏起那水流着响的泉水来。

许啸天, 1981

清詩評註讀本 - 第 6 页

... 0 0 0 0 花匪中^ 035 ; 0 | 3 一义 01 岫、峯^幌,帷幔也,謂居山中,以岫爲幌也、(孔稚圭北山移岫幌高褰最上頭効) ,咖,则 I I 、褰、搴也、〇蚰二昔^釉-幌^ '廣切、褰、昔愆、 5& 1 ^ 4.11 ^ ^ 1 ^ . 4.

王文濡, ‎王懋, ‎郭紹虞, 1935

Mao Xihe xiansheng quanji

N 〔_ _M ( “〈′屾* -【‵吧一〈( N ' ‵}〉′ M 們啡)__ _‵ N`ww _":) " L〕h' “仙'〝 _ ___、. "〕‵}-一" ' :、"“ ′. ) '五疊五以〝〝' }高 w ‵桐而上微露以兌羊之角象澤柔"{〝賦" _ | '禽| | .遺| | ' - | _ ' | _ | ! - g 之幽以上者臍此茄脢屾夷以萵叩之犬′幽'岫幌以此 _ ...

毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «岫幌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 岫幌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

从“建溪官茶”到“武夷山茶”

北宋著名文人晏殊在题为《建茶》一诗中写道：“北苑中春岫幌开，里民清晓驾肩来。丰隆已助新芽出，更作欢声动地催。”这里描写的是北苑御茶园采摘春茶时的欢乐情景 ... «第一茶叶网, févr 13»