Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "髹朱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 髹朱 EN CHINOIS

xiūzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 髹朱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «髹朱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 髹朱 dans le dictionnaire chinois

髹 Zhu 1. Aussi "Zhu". 2. Cette peinture rouge peinte. 髹朱 1.亦作"朱"。 2.谓涂上红漆。

Cliquez pour voir la définition originale de «髹朱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 髹朱


丹朱
dan zhu
乘黄朱
cheng huang zhu
傅粉施朱
fu fen shi zhu
公朱
gong zhu
尔朱
er zhu
恶紫夺朱
e zi duo zhu
搓粉团朱
cuo fen tuan zhu
搓粉抟朱
cuo fen tuan zhu
滴露研朱
di lu yan zhu
父紫儿朱
fu zi er zhu
界朱
jie zhu
白白朱朱
bai bai zhu zhu
程朱
cheng zhu
红紫乱朱
hong zi luan zhu
红紫夺朱
hong zi duo zhu
过朱
guo zhu
金朱
jin zhu
陈朱
chen zhu
飞朱
fei zhu
黄朱
huang zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 髹朱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 髹朱

弄粉调
看碧成

Synonymes et antonymes de 髹朱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髹朱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 髹朱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 髹朱

Découvrez la traduction de 髹朱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 髹朱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «髹朱» en chinois.

chinois

髹朱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhu Xiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiu Zhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्ज़िउ झू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيوى تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сю Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiu Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiu থেকে চু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiu Zhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiu Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiu Zhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秀朱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수수 주홍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiu Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiu Zhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiu ழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiu झू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiu Zhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiu Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiu Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сю Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiu Zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiu Zhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiu Zhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiu Zhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiu Zhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 髹朱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «髹朱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «髹朱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 髹朱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髹朱»

Découvrez l'usage de 髹朱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 髹朱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 2132 页
玉辂:木质髹朱,圆盖方轸,饰以青,衔玉圆版四。冠金圆顶,镂金垂云承之,檐帖镂金云版三层,青缎垂幄亦三层,绣金云龙及羽文相间。系绣金青缎带四,属于轸。四柱绘以金龙。门垂朱帘,四面各三。环座以朱阑,饰间金彩。阑内周布花毯,中设金云龙宝座。两轮各 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
北京志: 世界文化遗产卷. 天坛志 - 第 125 页
提杆,攒竹髹朱,长 144 厘米,围 10.50 厘米,两端饰金龙首尾,上缀金钩以悬炉,行则提之。陈设时,承以八角盘,口径 43.2 厘米,底径 35.52 厘米,通髹朱,绘金花纹,置方几上,几高 46.4 厘米,上径 46 , 08 厘米,下径 47.36 厘米,四足镂蚺首虎爪,承以圆珠,下周横 ...
北京市地方志编纂委员会, 2006
3
中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 25 卷 - 第 1298 页
髹朱红色漆,外髹黑漆。髙 4 , 5、口径 33.5 、底径 25 厘米(图二, 3 〉。盖锥 2 件( ! ^〗^ ^ )。形制、大小相同。均木胎,素面。盖母口,面微弧。身子口,筒形腹,平底。内外髹黑漆。外底均朱书"癸丑伯忠置"款。通髙 9 , 4 、身口径 8 、底径 8.8 厘米(图版壹, 5 、 6 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
4
Da han de shi ji: Meng Yuan shi dai de duo yuan wen hua yu ...
器面髹朱紅色漆,剔刻如意雲首紋,從紋飾線條斜面可見中有黑漆一層,乃朱間黑線一道:器外壁剐刻卷草紋,亦朱間黑線一道。足內髹 8 黑漆,中央朱漆直行隸書「^谿」二字,右方貼黃讓,楷害:「乾隆五十四年十一月初三日收寧壽宮呈 X 紅雕漆菱花盤一件,缺漆 ...
石守謙, ‎葛婉章, 2001
5
中國考古文物之美 - 第 8 卷 - 第 178 页
器內朱漆,光素無花紋:器表髹黑褐色漆,以朱、黑二色繪雲紋、漩渦紋和幾何圖案。器上、下 ... 瓯內髹朱漆.有黑邊,黑邊上以朱、赭二色繪幾何雲紋一周:器外表髹黑漆,口緣周閲亦有一囿幾何雲紋,外底部以朱漆書「秋侯 ... 盤内髹朱、黑漆各兩組,朱、黑相間。
文物出版社, ‎光復書局企業股份有限公司, 1994
6
錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 194 页
理由是现知最早的漆器河姆渡木碗已经使用了调朱的漆来髹饰。从事物发展规律来看,从用本色天然漆到用调朱漆来髹器,其间肯定经历了一个相当长的过程。因此要解答上面提出的问题, ... 其工艺为木胎雕花纹后髹朱黑两色漆。花纹有^ 11 、差、雷、圆 ...
王世襄, 2000
7
锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 194 页
理由是现知最早的漆器河姆渡木碗巳经使用了调朱的漆来髹饰。从事物发展规律来看,从用本色天然漆到用调朱漆来髹器,其间肯定经历了一个相当长的过程。因此要解答上面提出的问题, ... 其工艺为木胎雕花纹后髹朱黑两色漆。花纹有蹇養、夔、雷、圆 ...
王世襄, 1999
8
樂律表微: 8卷 - 第 20 页
... 把之鼓 7 當同於灸晋 11 如大虞掌建^益格^鳥之說今如 I 其說" 4 鼓而擊 V 皆不成聲亦復何^且徒趺作猛獸而已令桉入面,六面四面非冇經^明文徒^富一雷車之象靈鼓六^鼓 5 飾亦如^所異者竿作翔^ ! / — 1 萃禹叫^承 2 蔡跌轉" ^植髹朱繪雲冠柱"升龍作!
胡彥昇, 1762
9
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
內侍郝隨,窺知婕妤微意,竟替她易座,也是髹朱飾金,與后座相等,婕妤方纔就坐。突有一人傳呼道:「皇太后出來!」孟后與妃嬪等,相率起立,劉婕妤亦只好起身。哪知佇立片時,並不見太后臨殿,后妃等均是蓮足,不能久立,復陸續坐下。劉婕妤亦坐將下去,不意坐 ...
蔡東藩, 2015
10
香識: - 第 29 页
揚之水. 蓋合,通高七點五厘米,腹徑八點二厘米,合身為圓筒式,子母口。第一重蓋形如小碟,惟底心中空;第二重上有捉手的小蓋正好落在中空的底心,然後是嚴絲合縫扣在最上面的第三重蓋。如此設計,當是為了密封,用於窨香,便最為合宜➃ 〔2·9:3〕。南宋末 ...
揚之水, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «髹朱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 髹朱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
六月六,洗象忙
据《钦定大清会典图》光绪本记载:“鞍髹朱饰金,上载宝瓶,铜质镀金,亦饰珠宝,深一尺六寸五分,口径八寸六分,腹围五尺七寸六分,镂垂珠纹,底径一尺一寸三分,足 ... «北京晨报, juil 14»
2
北京诚轩秋拍将于10月底举行
明崇祯红漆描金百鸟朝凤图大衣箱,通体髹朱红色漆为地,并以黑漆和金箔绘饰图案,色彩艳丽,保存近四百年犹见金碧辉煌之美,其盖内金漆楷书“大明崇祯年制”六字 ... «新浪网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 髹朱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-zhu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur