Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盱衡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盱衡 EN CHINOIS

héng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盱衡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盱衡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盱衡 dans le dictionnaire chinois

盱 Heng 1. Soulevez les sourcils. Observer 盱衡 1.扬眉举目。 2.观察;纵观。

Cliquez pour voir la définition originale de «盱衡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盱衡


从衡
cong heng
保衡
bao heng
冰壶玉衡
bing hu yu heng
参前倚衡
can qian yi heng
参衡
can heng
川衡
chuan heng
持衡
chi heng
敌衡
di heng
斗衡
dou heng
朝衡
chao heng
电离平衡
dian li ping heng
登衡
deng heng
秉钧衡
bing jun heng
秤衡
cheng heng
称衡
cheng heng
蚌鹬争衡
bang yu zheng heng
车衡
che heng
辰衡
chen heng
错衡
cuo heng
阿衡
a heng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盱衡

盱衡大局
盱衡厉色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盱衡

化学平
合从连
度量
搞平
轨道
辐射平

Synonymes et antonymes de 盱衡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盱衡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盱衡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盱衡

Découvrez la traduction de 盱衡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盱衡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盱衡» en chinois.

chinois

盱衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xu Heng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xu Heng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जू हेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو هنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюй Хэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xu Heng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xu Heng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xu Heng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xu Heng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xu Heng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許衡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑤 헹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xu Heng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xu Heng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்சூ ஹெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू हेन्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xu Heng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xu Heng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xu Heng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюй Хен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xu Heng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xu Heng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xu Heng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xu Heng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xu Heng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盱衡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盱衡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盱衡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盱衡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盱衡»

Découvrez l'usage de 盱衡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盱衡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qunjing zigu
一士斗二掛楂一{一 ˊ 退三一′ ′一一一必猶豫不進也蕩曚 l 圉盱豫悔厘盱上嘔也上一一瞻" "於四則不中玨不錡四所取故有 ... 一 J 毗' "、-〝一一‵』'「氾 n ′ __U ' ‵ ′一雛骷孖日甘而誰與屆墓村鞋雖雖肝肝黃茅也一淮苗「孑俶真彗盱衡癘邑靂涓上日 ...
段諤庭, ‎黃本驥, 1850
2
教育研究月刊第225期: Journal of Education Research No. 225 - 第 31 页
... 意識型態之間,在校長領頭推動特色學校發展之際,便可能產生在追求績效導向的科層控制與教師專業自主間之緊張關係。教育研究月刊 2013.01 二、需盱衡學校組織情境以妥當運用適切的微觀政治領導取向由上述可知,在校長推動特色學校的過程中, ...
高等教育出版,黃乃熒、蔡清田、陳幸仁、張民杰、濮世緯、黃德祥、謝龍卿、許健將、蔡啟達、林進材、何佳瑞、洪詠善、龔祐祿、吳清山、林天祐, 2013
3
用語三書: 我不再用錯詞語 - 第 31 页
洪嘉惠 &盱衡,是說縱眼觀察的意思。 13 作「吁衡」,欠當。 9 :吁,讃作「虚」,作感詞,感嘆聲,吁吁:氣喘的樣子。【辨正】 1 盱,不讚作「于」,作動詞,張大眼睛的意思。眼睛的意思;衡,衡量或觀測。【語原】漢書王莽傳:「盱衡厲色。」孟康注:「眉上曰衡,盱衡,擧眉揚目也 ...
洪嘉惠, 1979
4
庆祝施蛰存教授百岁华诞文集 - 第 146 页
三六、《后汉书》《诗集传》引《后汉书》仅一见,且为间接引用:《周颂,天作》"彼徂矣岐"句下: "沈括曰:《后汉书,西南夷传》作'彼姐者岐人"三七、《三都赋》《小雅,何人斯》五章: "盱,望也。... ...《三都赋》云^盱衡而语'是也。"朱子引《三都賦》而释"盱"。《文选,魏都赋》李 ...
华东师范大学. 中文系, 2003
5
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-57 页
(B)「全局:ㄒㄩ/「迂」談闊論:ㄩ。(C)倚「扉」而望:ㄈㄟ/傳出「緋」聞:ㄈㄟ。(D)設「帨」佳辰:ㄕㄨㄟˋ/山節藻「梲」: ㄓㄨㄛˊ 各組「」內的字,讀音相同的選項是(C)。補充:皤皤:頭髮白的樣子。幡然悔悟:澈底的悔改、醒悟。盱衡:觀察分析。迂談闊論:迂腐而 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
6
李劼人全集:天魔舞
... 间穿来穿去,赚一顿吃一顿的小贩们,还是那样无所用心的一面小声招呼着顾客,一面尖起耳朵在采纳各种舆论。确是比知识分子,比盱衡盱衡,观察分析时局。——原编者注时局的人们,镇定得多。“照你说来,日本人是长驱而入了,我们前方就没有一个兵吗?
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
李白集校注 - 第 4 卷 - 第 66 页
淵林注:盱衡,舉眉大視也。〔盱衡〕^云: 11 :盱衡厲色。孟康注:眉上曰衡。盱衡,舉目撝眉也。 1 ^ 8 :有胖其容,乃盱衡而詰。^此文所云中使銜命常祈名山,卽其事也。〔中使〕王云:唐害:肅宗嘗不豫,太卜建言祟在山川,王嶼遣女巫乘傳,分禱天下名山大川,巫皆盛 ...
李白, ‎瞿蛻園, ‎朱金城, 1980
8
國語活用辭典 - 第 102 页
盱盱然。」(荀子,非十二子一 3 囂張跋 81 的樣子。^「睢睢盱盱,而誰與居。」(莊子,寓 3 了盱衡^ - "广, " I :張: III 揚盾。^「盱衡两色, ^揭武怒。」【漢書 I 王莽博一! ... 盱"盱閱 I I ^^1。^「豁盱閱以瑣 33 。一一王^鍔^王係陚) ^ ,形^目,屯 1~ ^ ! ,形」聲。屯有聚壤^ ...
周何, ‎邱德修, 1997
9
周易概论: 增补本 - 第 178 页
王肃云'盱,大也' ,郑云'夸也'。子夏作'纡' ,京作 1 汙'。姚作'吁'云日始出,引《诗》'盱日始旦'。' ,帛书《易经》作"衧"。《集解》引向秀曰: "睢盱,小人喜悦佞媚之貌也。"按《庄子,寓言篇》: "老子曰: '而睢睢盱盱,而谁与居? ' "《汉书,王莽传》: "盱衡厉色,振扬武怒。
刘大钧, 2008
10
課程與教學領導: Curriculum Leadership and Instruction Leadership
... 間之緊張關係。二、需盱衡學校組織情境以妥當運用適切的微觀政治領導取向由上述可知,在校長推動特色學校的過程中,校長的領導取向攸關於特色學校的推動成效。然而,身為校長,應盱衡學校組織情境,妥適地運用領導取向來推動特色學校的實施。
高等教育出版主編, 周淑卿、丁一顧、蔡清田、李新鄉、陳美如、黃旭鈞、楊振昇、李安明、蔡進雄(按章節順序排列), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盱衡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盱衡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
習歐過招頻頻出招vs.淡淡接招
盱衡北京公布逾萬字習訪美「中方成果清單」中,雖納入了「中美新型大國關係」,惟美方卻沒接招,並未正面回應,維持一貫冷處理態度,看來中美對於所謂新型大國 ... «聯合新聞網, sept 15»
2
中国汉字听写大会沧州朱仪获评“最酷学霸”
从“蟾宫”、“穿窬”“盱衡”3词两人皆对,到第4个回合“桡”字,李华健成竹在胸,而聂睿龙要求主考官海霞再解释一遍这个字,他思考良久写出字形“挠”,就在亲友团以为 ... «河北新闻网, sept 15»
3
言论自由就是说错话的自由
但是,盱衡历史,……长远观之,这些自由正是民主政治公民思想的启蒙。”布瑞南正确地指出:“在自由辩论中,错误言论是不可避免的,也是应该受到保障的,以便赋予 ... «搜狐, sept 15»
4
富权:国民党势弱导致鱼龙混杂、泥沙俱下
而朱立伦在当选并就任党主席后,经盱衡盘算下,才发觉自己失算。不要说,自己在新北市长与参选台湾地区领导人之间难以抉择,就是在操盘台湾地区领导人党内初选 ... «华夏经纬, sept 15»
5
黑白集:洪秀柱必須真誠到底
就連洪秀柱的「感言」,也犯上了同一毛病,她以促進簽署兩岸和平協定為核心政綱,並且認定這將可「讓人民得到安定、繁榮與均富」,但盱衡環球政經大勢,來年無論誰 ... «on.cc東網, sept 15»
6
國防部:中國對台保持1500枚導彈部署
國防部「2015年中共軍力報告書」中指,中國盱衡周邊環境,面臨領土、主權爭議、美國「亞太再平衡」政策及美、日同盟戰略圍堵等外部威脅,國防發展重點在部隊組織 ... «風傳媒, août 15»
7
台湾民众将决定两岸未来发展与命运
(评论员 刘性仁)即将到来的2016台湾地区领导人及“立委”选举,台湾民众必须全盘考量,不能沦于情绪偏执,必须保持理性,全方位盱衡局势,因为2016年无论台湾地区 ... «华夏经纬, juil 15»
8
台湾选举:经济将是检验的第一道门槛
... 年来,台湾经济迟滞不前,贫富悬殊日渐严峻,实质薪资不进反退;大环境的变化固然影响甚大,但主宰公权力、掌握公共资源者未能盱衡时势、随机应变,为台湾创造 ... «中国新闻网, juin 15»
9
經濟/謀大位者請先為經濟畫策
20年來,台灣經濟遲滯不前,貧富懸殊日漸嚴峻,實質薪資不進反退;大環境的變化固然影響甚大,但主宰公權力、掌握公共資源者未能盱衡時勢、隨機應變,為台灣創造 ... «聯合新聞網, juin 15»
10
兩公約入法正是國家主權展現的方式
文末並稱:不管是死刑存廢還是陸生納保,都是國家主權的作用,應由國會盱衡文化背景、價值體系和社會條件,做出適當的立法抉擇。懷疑兩公約閹割國家主權,這不 ... «蘋果日報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盱衡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-heng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur