Signification de "胥靡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胥靡 EN CHINOIS

胥	靡
xū	mí

QUE SIGNIFIE 胥靡 EN CHINOIS

définition de 胥靡 dans le dictionnaire chinois

Xu malédiction 1. Servi esclave ancienne servitude ou criminel. Aussi un nom de pénalité. 2 fait spécifiquement référence à la corruption. Vide

胥靡 1.古代服劳役的奴隶或刑徒。亦为刑罚名。 2.特指腐刑。 3.空无所有。

TRADUCTION DE 胥靡

Découvrez la traduction de 胥靡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胥靡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胥靡» en chinois.

• chinois: 胥靡
• Traducteur Français - espagnol: Xu extravagante
• Traducteur Français - anglais: Xu extravagant
• Traducteur Français - hindi: जू असाधारण
• Traducteur Français - arabe: شو الاسراف
• Traducteur Français - russe: Сюй экстравагантный
• Traducteur Français - portugais: Xu extravagante
• Traducteur Français - bengali: জু অসংযত
• Traducteur Français - français: Xu extravagante
• Traducteur Français - malaisien: Xu mewah
• Traducteur Français - allemand: Xu extravagant
• Traducteur Français - japonais: 徐贅沢
• Traducteur Français - coréen: 쑤 사치스러운
• Traducteur Français - javanais: Xu méwah
• Traducteur Français - vietnamien: Xu ngông cuồng
• Traducteur Français - tamoul: க்சூ களியாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: झू अमर्याद
• Traducteur Français - turc: Xu abartılı
• Traducteur Français - italien: Xu stravagante
• Traducteur Français - polonais: Xu ekstrawaganckie
• Traducteur Français - ukrainien: Сюй екстравагантний
• Traducteur Français - roumain: xu extravagant
• Traducteur Français - grec: Xu εξωφρενικές
• Traducteur Français - afrikaans: Xu buitensporig
• Traducteur Français - suédois: xu extravaganta
• Traducteur Français - norvégien: Xu ekstravagant

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胥靡»

Découvrez l'usage de 胥靡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胥靡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋筆記 - 第 1 卷

孔安國《傳》曰:「傅氏之巖在虞、虢之界,通道所經,有澗水壞道,常使胥靡刑人築護此道。説賢而隱,代胥靡築之以供食。」以此知《鵬鳥賦》云「傅説胥靡」者,乃服役之刑也。《莊子》曰:「胥靡登高而不懼,遺死生也。」又曰:「築十仞之城,城者既十仞矣,則又壞之,此胥 ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008

夏商野史:

凡囚係在官者,皆令出服役,名喚胥靡,言兩人相係傭作也。傅說隱在傅岩,貧不能自給。那胥靡內有多少富民,為犯法在獄,未脫罪囚,也在服役,他便要僱人頂替。傅說也替一胥靡築,以供食。是時那按圖訪傅說的人見胥靡紛紛在那裡築垣堤,一個道:「前面人眾也 ...

鍾惺伯, 2015

春秋左傳正義(定公~哀公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一八〇一 0 「以」字,宋本無。 0 「蓋」,宋本作「鑿」。也。」槺改。 0 「明」原作「門」,按阮校:「宋本『門』作『明』,是作『非』,是也。」槺改。 9 「非」原作「罪」,按阮校:「宋本、 8 :、監、毛本『罪」乃止」注下。 0 「討鄭之伐胥靡」,宋本 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第二十二求人二七四九陽》:「築十^之城,城者旣十伢矣,則又壞之,此胥靡之所苦也。」《韓非子.解老》:「胥靡有庚桑楚》:『胥靡登髙而不懼,遺死生也。』《釋文》:『司馬彪曰:「胥靡,刑徒人也。」」又《則而牟庭又以胥靡爲瓦工,末學廣 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

楚辭通故 - 第 2 卷

書之涉及胥靡者,皆空作形頌之詞,不爲實指刑名之言,此爲吾人所不可不知者也。今謂胥靡者,連,亦不以爲一種罪罰之名,則徐廣、高誘、晋灼諸家,以爲刑名者,非正名之道。徧讀先秦兩漢諸古書决無以胥靡爲一種罪名,至《漢.楚元王傳》,猶曰『胥靡之』,以爲 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

書之涉及胥靡者,皆空作形頌之詞,不爲實指刑名之言,此爲吾人所不可不知者也。今謂胥靡者,連,亦不以爲一種罪^之名,則徐廣、高誘、晋灼諸家,以爲刑名者,非正名之道。徧讀先秦兩漢諸古書决無以胥靡爲一種罪名,至《漢.楚元王傳》,猶曰『胥靡之』, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

書之涉及胥靡者,皆空作形頌之詞,不爲實指刑名之言,此爲吾人所不可不知者也。今謂胥靡者,連,亦不以爲一種罪^之名,則徐廣、高誘、晋灼諸家,以爲刑名者,非正名之道。徧 13 先秦兩漢諸古書决無以胥靡爲一種罪名,至《漢,楚元王傳》,猶曰「胥靡之」, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 302 页

因而傅說之空無所有,係氏族成員淳罪抑爲戰俘雖不可知(王符《潜夫論》云,傅說胥靡,而井伯虞虜也云云,是漢人已作此解》而二者必居其一。皆合於殷初耻會形勢。凡空無所有之人,必爲罪囚無疑。因而空無所有^ :義引申爲囚徒,爲殷人所易體畲。此義旣立, ...

吳文祺, 1900

先秦两汉史研究 - 第 149 页

类似于《周礼》所说的这种刑徒制,在先秦诸子或其它古籍中常见的胥靡,即关东诸国对刑徒的一种称呼。现将有关的记述抄录于下: 7 《庄子,庚桑楚》: "胥靡登髙而不惧,遗死生也。"注云: "不赖于生,故不畏死。"《荀子,儒效》: "乡也胥靡之人,俄而治天下之大器 ...

吴荣曾, 1995

吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 64 页

【胥』『疏」皆从疋,敏改云:『疋,足也,上^『; 6 疏揖北面立於殿下』,鳴注云"『疏,徒跣也』。^ 1 : ^ 18 : : : 1 云『 6 ^令工施鉤梯而缘^ ^ ,刻疎齊) ,阵謂轉次^力,乃望文生義,失之。至於何以謂之為『胥徒』『胥靡』,胥.疏古通,詳^ |『注四六』。髮也』。阁注^ ^説同〉,未聞去 ...

陳奇猷, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胥靡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胥靡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史文化品读节目典出山西（第76期） ：傅岩访贤

以梦所见视群臣百吏，皆非也。于是乃使百工营求之野，得说于傅险中。是时说为胥靡，筑于傅险。见于武丁，武丁曰是也。得而与之语，果圣人，举以为相，殷国大治。”. «黄河新闻网, sept 15»

魏晋之“裸”

孔融曰：'祢衡罪同胥靡，不能发明王之梦。'魏武惭而赦之”（《世说新语·言语第二》）。祢衡字正平，因性格耿介，曹操不喜欢他，意欲羞辱，贬其为鼓吏。八月朝会时，曹操 ... «天津网, sept 15»

阳翟故城曾出土象棋子等娱乐性玩具（图）

《左传》襄公十八年(公元前555年)记载，楚军那年攻击郑国，“锐师侵费滑、胥靡、献于、雍梁”；《史记》说，战国末期，“楚围雍氏，期三月也，今五月不能拔，是楚病也”。 «中国新闻网, oct 14»

傅姓世家始于殷商始祖傅说为武丁“梦中圣人”

是时说为胥靡，筑于傅险。见于武丁，武丁曰是也。得而与之语，果圣人，举以为相，殷国大治。故遂以傅险姓之，号曰傅说。” 从史记的这段记载来看，武丁刚即位时，最 ... «中国新闻网, juin 14»