Signification de "虚誉欺人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 虚誉欺人 EN CHINOIS

虚	誉	欺	人
xū	yù	qī	rén

QUE SIGNIFIE 虚誉欺人 EN CHINOIS

définition de 虚誉欺人 dans le dictionnaire chinois

Réputation de Defiant: réputation, réputation. Utilisez une fausse réputation pour tromper les gens.

虚誉欺人 誉：声誉，名誉。用虚假的声誉欺骗人。

TRADUCTION DE 虚誉欺人

Découvrez la traduction de 虚誉欺人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 虚誉欺人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚誉欺人» en chinois.

• chinois: 虚誉欺人
• Traducteur Français - espagnol: Reputación virtual engañosa
• Traducteur Français - anglais: Virtual reputation deceptive
• Traducteur Français - hindi: वर्चुअल प्रतिष्ठा भ्रामक
• Traducteur Français - arabe: سمعة الظاهري الخادع
• Traducteur Français - russe: Виртуальный репутация обманчива
• Traducteur Français - portugais: Reputação Virtual enganosa
• Traducteur Français - bengali: ভার্চুয়াল খ্যাতি কূট
• Traducteur Français - français: Réputation virtuelle trompeuse
• Traducteur Français - malaisien: reputasi maya mengelirukan
• Traducteur Français - allemand: Virtuelle Ruf trügerische
• Traducteur Français - japonais: 仮想評判欺瞞
• Traducteur Français - coréen: 가상 명성을 현혹 에게
• Traducteur Français - javanais: ajining diri Virtual ngakali
• Traducteur Français - vietnamien: Ảo danh tiếng lừa đảo
• Traducteur Français - tamoul: மெய்நிகர் புகழ் ஏமாற்றும்
• Traducteur Français - marathi: व्हर्च्युअल प्रतिष्ठा भ्रामक
• Traducteur Français - turc: Sanal itibar aldatıcı
• Traducteur Français - italien: Reputazione virtuale ingannevole
• Traducteur Français - polonais: Wirtualny reputacja zwodnicze
• Traducteur Français - ukrainien: Віртуальний репутація оманлива
• Traducteur Français - roumain: Reputație Virtual înșelătoare
• Traducteur Français - grec: Εικονική φήμη παραπλανητικό
• Traducteur Français - afrikaans: Virtuele reputasie misleidende
• Traducteur Français - suédois: Virtuell rykte bedrägligt
• Traducteur Français - norvégien: Virtual rykte villedende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚誉欺人»

Découvrez l'usage de 虚誉欺人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚誉欺人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天律聖典:

禍惡徒思嫁賣人,存心陰險鬼神瞋;休言機巧能逃法,數到終須惹殺身。中央八炁梵變天梵變神御上帝第七欺世章沽買虛譽。太上曰:「木無根則折,水無源 ... 本實先虛,如一爝之火,立見其滅,沽買而得之,立見其罰,欺世欺人,終以自絕。」孔子曰:「名者實之賓,譽者 ...

仙佛聖真, 2015

三國演義: 清康熙刊本

譬如人染沉痾,當先用糜粥以飲之,和藥以服之;待其腑臟調和,形體漸安,然後用肉食以補之,猛藥以治之;則病根盡去,人得全生也。若不待氣脈 ... 蓋國家大計社稷安危,是有主謀,非比誇辯之徒,虛譽欺人,坐議立談,無人可及;臨機應變,百無一能。誠為天下笑耳!

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

舌戰的技巧──從中國辯詞名篇學辯論: - 第 95 页

非比誇辯之徒,虛譽欺人,坐議立談,無人可及;臨機應變,百無一能:誠為天下笑耳!」這一篇言語,說得張昭並無一言回答。座上忽一人抗聲問曰:「今曹公兵屯百萬,將列千員,龍驤虎視,平吞江夏,公以為何如?」孔明視之,乃虞翻也。孔明曰:「曹操收袁紹蟻聚之兵, ...

李天道, 2014

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 110 页

寡不敵眾,勝負乃其常事。昔高皇數敗於項羽,而垓下一戰成功,此非韓信之良謀乎?夫信久事高皇,未嘗累勝。蓋國家大計,社稷安危,是有主謀,非比誇辯之徒,虛譽欺人,──坐議立談,無人可及;臨機應變,百無一能。──誠為天下笑耳!」對於張昭之質疑,孔明駁 ...

許麗芳, 2007

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

寡不敵衆、勝負乃其常事。昔高皇數敗於項羽、而垓下一戰成功、此非韓信之良謀乎?夫信久事高皇、未嘗累勝。蓋國家大計、社稷安危、是有主謀。非比誇辯之徒、虛譽欺人、坐議立談、無人可及。臨機應變、百無一能。誠爲天下笑耳!』這一篇言語、說得張昭 ...

施耐庵, 2014

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 111 页

虞翻冷笑日: “军败于当阳,计穷于夏中,区区求救于人,而犹言“不惧” ,此真大言欺人也! ”孔明日: “刘豫州以数千仁义之师,安能敌百万残暴之众? ... 作者极力加以颂扬。尤其是关羽, 安危,是有主谋。非比夸辩之徒,虚誉欺人:坐议立谈,无人可及;临机应变,百无一.

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大众逻辑学 - 第 182 页

虛誉欺人,坐议立谈, ,无人可及 I 临机应变,百无一能:诚为天下笑耳| ^孔明用这段议论,驳得张昭并无一言回答,这段议论中,就包含着下面这样一个三段论第二格的推理:凡虛誉欺人,坐议立谈之人不能从实际出发,临机应变,不从长远利益着眼,计较当前一城 ...

周尚荣, 1983

懂取舍知进退让你左右逢源

假如这次聚会提早两个星期举行,那么对你们来说,我只是个陌生人,我也只认得少数几张面孔。由于上个星期以来,我有机会 ... 我拜访过你们的家庭,与你们的家人见面,因而现在我不算是陌生人,可以说是你们的朋友了。 ... 非比夸辩之徒,虚誉欺人;坐议 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

国家大计,社稷安危,贵在有长远主谋,不是像夸辩之徒,以虚誉欺人,空谈议论,无人可及,临事随机应变,却百无一能,为天下耻笑罢了!”这一番话,把稳占上风而洋洋得意的张昭,弄得毫无反击的余地,灰头土脸,一言不发。当张昭被孔明反驳得无话可说的时候, ...

蔡景仙, 2013

為將之道: - 第 102 页

學問的人。首先發難的是有著東吳第一謀士之稱的張昭。他嘲笑諸葛亮自比管仲樂毅,而最終卻使劉備「棄新野,走樊城,敗當陽, ... 接著諸葛亮話鋒一轉,將矛頭直指東吳群儒:「非彼誇辯之徒,虛譽欺人:坐議立談,無人可及;臨機應變,百無一能,誠為天下笑耳!

施樹祿, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚誉欺人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚誉欺人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鲁迅被批是“小人之儒” 作家斥其空谈误国/图

在《鲁迅是空谈误国的“小人之儒”》一文中，独孤意先举《三国演义》中诸葛亮过 ... 非比夸辩之徒，虚誉欺人，坐议立谈，无人可及，临机应变，百无一能，诚为天下笑耳”。 «华声在线, sept 14»

诸葛亮“舌战群儒”真有其事吗

电影《赤壁》省去了诸葛亮“舌战群儒”的情节，令不少人感到失望和不解。 .... 有所辩论，也绝不可能使用“夸辩之徒，虚誉欺人；坐议立谈，无人可及；临机应变，百无一能” ... «新华网, août 08»