Signification de "揎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 揎 EN CHINOIS

揎  [xuān]

QUE SIGNIFIE 揎 EN CHINOIS

définition de 揎 dans le dictionnaire chinois

捋 捋 Pantalon ouvre son bras: 揎 bras crié. Sleeve manches de boxe. Poussez à la main: ouvrez la porte. Lutte: "poing de poulet le plus dur".

揎 捋起裤子露出胳膊：揎臂大呼。揎拳捋袖。 用手推：揎开大门。 打：“难当鸡肋拳揎”。

TRADUCTION DE 揎

Découvrez la traduction de 揎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 揎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揎» en chinois.

• chinois: 揎
• Traducteur Français - espagnol: Tire hacia arriba de las mangas
• Traducteur Français - anglais: Pull up sleeves
• Traducteur Français - hindi: आस्तीन ऊपर खींचो
• Traducteur Français - arabe: سحب ما يصل الأكمام
• Traducteur Français - russe: Потяните вверх рукава
• Traducteur Français - portugais: puxe mangas
• Traducteur Français - bengali: ভেতরে উপরের দিকে টানুন
• Traducteur Français - français: tirez manches
• Traducteur Français - malaisien: Tarik lengan baju
• Traducteur Français - allemand: ziehen Ärmel
• Traducteur Français - japonais: 袖を引き上げ
• Traducteur Français - coréen: 소매를 잡아 당겨
• Traducteur Français - javanais: Narik munggah lengen klambi
• Traducteur Français - vietnamien: kéo tay áo lên
• Traducteur Français - tamoul: சட்டை மேலே இழுக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: आवरण वर खेचा
• Traducteur Français - turc: kolları yukarı çekin
• Traducteur Français - italien: tirare su le maniche
• Traducteur Français - polonais: podciągnąć rękawy
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть вгору рукава
• Traducteur Français - roumain: Trageți în sus mâneci
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε τα μανίκια
• Traducteur Français - afrikaans: trek moue
• Traducteur Français - suédois: dra upp ärmarna
• Traducteur Français - norvégien: Trekk opp ermene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揎»

Découvrez l'usage de 揎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 25 页

河洛話說捲起褲管為pih-khò-kha(ㄅㄧㄏ4-ㄎㄛ3-ㄎㄚ1),即有作「別褲腳」。「別」从刂冎,本義作「分解」,動詞用時作離別、判明、決定、辨識、不要、誤用、不同解,並無捲起義。蘇軾詩:「玉腕半揎雲臂袖」,張師錫老兒詩:「濯手袖慵揎」,六書故:「揎,鉤袂出臂也」, ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

成都市志: 民俗方言志 - 第 470 页

蒲江拴邛崃挡 18 郫县挡 18 , 31155 鸳篼屁股一后抬新都诌 18.3055 都江堰挡彭州挡用力推成都 0 捎 55 0 揎 5 墙倒众人揎金堂 0 捎^ 0 揎― 5 双流 0 捎 0 揎( 3 ^ !! 55 崇州 0 捎&I155 0 揎温江 0 捎 0131155 0 揎大邑 0 捎豳 I155 0 揎新津 0 捎 0 揎( ...

成都市地方志编纂委员会, 2006

敦煌饮食探秘

或若团座之日,若有小辈啾唧,不听大小者,仍罚醣膩一筵... ... , ' "喧拳"之"喧" ,可以有两种理解:一种为"揎"的异写,指伸出拳头,往往作为动武的准备。如揎拳裸手、揎拳捋袖、揎拳裸臂等。唐人牛僧儒所著《玄怪录》中有"揎拳"一词: "忽有北士数人,揎拳露肘, ...

高启安, 2004

元曲釋詞: - 第 398 页

顧學頡, 王學奇. 笞這廝。"攀^ '掠笞,或作笞掠,卽用杖拷打之意。《史記,張儀傳》: "楚相亡璧,門下意張儀,曰: '儀貧無行,必此盗相君之璧。'共執張儀,掠笞數百,不服,醪(古釋字)之。"《漢書,夏侯嬰傳》: "掠笞數百,終脱髙祖。"皆其例。掠( ^ )铀揎拳《追韓信》四【 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 179 页

睢玄明[耍孩儿]《咏鼓〉: "这厮则嫌乐器低,却不道本事捋。"曾瑞[端正好]《自序〉: "既生来命与时相挫,去狼虎丛中服低捋。"乔吉[雁儿落过得胜令]《自适〉: "农桑事上熟,名利场中捋。"【捋袖揎拳】化 X 。( ^ ! !挽起衣袖,露出拳头。形容动怒、动武的样子。"捋"或作" ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1597 页

【揎 5 】 1 [動]以手撥衣袂。鈎袂出臂。挽起袖子露出肐 V 胳)膊來。捋 I 袖子露出手臂。(台)撇 X 手〗、捥,、露》出! : .手纟、骨! ! ,。例:〜拳擄! ^袖。王豌半揎雲碧袖。【揎;】 2 [動]徒手打人。(台)用? / ?手- :、扑? ,人 I ,攆 I ^抉? ,。【揎 5 拳"據; '袖〗、】(成)一作:揎拳 ...

吳守禮, 2000

汉语成语辨析词典 - 第 356 页

(丁玲《我所认识的瞿秋白同志》〉〔辦析〕三者结构、功能相同,意义相等。"絮絮不断"、"絮絮不已"均为"絮絮不休"〈定式)的或式。擅拳掳袖 X 翻 06 门 10 XIII 擅举擴臂^1100 0)1^00 10 6!〔揎拳掳袖〕卷袖出拳,捋袖露臂(掳:捋)。形容准备打架或跃跃欲试的样子 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

《說文》未收錄之秦文字研究: 以《睡虎地秦簡》為例 - 第 195 页

揎,《釋名,釋宮室》云:「室,實也。」室可讀為實,則揎亦可讀為實。劉樂賢注引鄭剛之語云「按:鄭剛云"揎讀桎,《淮南,兵略》: '不若捲手之一桎。,注: '桎,禱也。, ^」 11 ( 0 ,「以沙人一升揎其舂臼」吳小強譯爲「用一升砂仁裝滿舂臼內」 101 。「揎」字《說文》無。《集韻 ...

洪燕梅, 2006

孙思邈评传 - 第 147 页

... 夹入一两个可辨认的熟悉汉文,写在黄纸(低级的)或黄绫(高级的)上的东西。道教符箓派中人谓之可以用它来遣神役鬼、镇魔压邪、保健祛病、延年益寿。它是起于西汉、盛于隋唐,据《隋书,经籍志》称"符箓共十七部,揎符:揎,读如嘘^ ^ ) ,指指划划的意思。

干祖望, 1995

清風閘:

第十二回看房成交餪居揎屋詩曰:酒後逞凶不安眠,荒唐帽戲揎屋邊。勸君此後須收斂,不做當年亂訛錢。話說張媽媽議定房租,當日成交,皮五爺遠遠站著,並未同老太前來。此刻五爺見已是時刻了,忽然走進草房,見了張媽媽。他叫了一聲:「乾媽媽,你在塊做 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

再论多研究些问题，少谈些“主义”

贾也：再论多研究些问题，少谈些“主义”. 主义的问题根本没有必要扯，我们中国人都扯了上百年了，先是揎拳捋袖的空谈，费了多少口水？再是枪林弹雨的攻伐，流了 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»

他个子虽小，认识的汉字最多

进入了加时赛，陈俊丞拿到的词语是“捋臂揎拳”。他不负众望，顺利写出了词语。比赛的压力集中到了万珂名身上，“濠濮间想”这个词却再度难倒了这个小女孩。陈俊丞笑 ... «泰州日报, sept 15»

史上反腐最成功的四大明君是谁？

其次朱元璋认为对贪官处以斩首，甚至挑筋、断指、断手、削膝盖等酷刑都太便宜他们了，为此还发明“剥皮揎草”的残酷刑法处置贪官。 辉煌成绩：. 1明朝无论是铁、 ... «新浪网, sept 15»

张鸣：官员只能“有节制地富贵”

只有朱元璋这样的个别皇帝，才会把官员的俸禄限制在一个可怜的水平上，然后用剥皮揎草这样残忍的酷刑，威胁他们不贪不腐，老老实实为自己服务。结果呢，恰是 ... «《财经网》, août 15»

盘点梁山108将的最终结局：结局最好的人竟是他！

仪表天然磊落，梁山上端的夸能。益州古调，唱出绕梁声，果然是艺苑专精，风月丛中第一名。听鼓板喧云，笙声嘹亮，畅叙幽情。棍棒参差，揎拳飞脚，四百军州到处惊。 «株洲新闻网, juil 15»

朱元璋的铁手腕：三十一年杀贪官十五万人

朱元璋利用“剥皮揎草”的残酷刑法处置贪官，采取挑筋、断指、断手、削膝盖等酷刑。 “剥皮揎草”刑法，就是把那些贪官拉到每个府、州、县都设有的“皮场庙”剥皮，然后在 ... «中网资讯中心, juil 15»

李承鹏：看着历史书，却不相信爱情了

他肃贪苛细，宣布凡贪污60两以上银子的官员将被剥皮揎草，杀得兴起，干脆下令“不足60两也杀掉”。早年的坎坷使他对贪腐恨之入骨，按现在纪检的说法就是对贪腐“ ... «大纪元, juin 15»

RFA独家：反腐败和中国的命运（鲍彤）

特别是明朝，从太祖开国到崇祯覆亡，决心不可说不大，手段不可说不狠，对腐败分子连“剥皮揎草”之类的极刑都用尽了，但是，没有一个皇帝能够遏制得住，更不要说从 ... «自由亚洲电台, mars 15»

断奶后下瘌的治疗措施

同时降低日粮中的蛋白，使日粮蛋白揎制在19-20%左右。 6、在调制日粮时尽可能使用熟化有豆粕或膨化大豆。 7、应用抗菌素，如硫酸新霉素+东莨菪碱混合口服， ... «中国农业网, déc 14»

揭秘梁山的“外交部长”燕青认李师师干姐招安后激流勇退

棍棒参差，揎拳飞脚，四百军州到处惊。人都羡英雄领袖，浪子燕青。这首词夸燕青无非三层意思：其一，英俊潇洒;其二，武功高强;其三，多才多艺。 既然是梁山好汉，就 ... «太原新闻网, oct 14»