Signification de "揎拳有" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 揎拳有 EN CHINOIS

揎	拳	有
xuān	quán	yǒu

QUE SIGNIFIE 揎拳有 EN CHINOIS

définition de 揎拳有 dans le dictionnaire chinois

Poings de poing ont levé leurs manches. Un impoli ou non préparé.

揎拳有 伸出拳头，捋起袖子。一种粗野蛮横或准备动武的姿态。

TRADUCTION DE 揎拳有

Découvrez la traduction de 揎拳有 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 揎拳有 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揎拳有» en chinois.

• chinois: 揎拳有
• Traducteur Français - espagnol: Hay huelga de puño con los puños
• Traducteur Français - anglais: There fist strike with fists
• Traducteur Français - hindi: मुट्ठी के साथ वहाँ मुट्ठी हड़ताल
• Traducteur Français - arabe: هناك ضربة قبضة بقبضات
• Traducteur Français - russe: There кулак забастовка с кулаками
• Traducteur Français - portugais: Há greve punho com os punhos
• Traducteur Français - bengali: fists সঙ্গে আছে মুষ্টি ধর্মঘট
• Traducteur Français - français: Il grève poing avec les poings
• Traducteur Français - malaisien: mogok penumbuk ada dengan tangan
• Traducteur Français - allemand: Es Faustschlagmit Fäusten
• Traducteur Français - japonais: そこ拳と拳ストライク
• Traducteur Français - coréen: 주먹 이 주먹 파업
• Traducteur Français - javanais: serangan ajiné ana karo jotosan
• Traducteur Français - vietnamien: Đình công nắm tay Có bằng nắm đấm
• Traducteur Français - tamoul: கைமுட்டிகள் அங்கு ஃபிஸ்ட் வேலைநிறுத்தம்
• Traducteur Français - marathi: मूठ तेथे घट्ट मुठ स्ट्राइक
• Traducteur Français - turc: yumruklarıyla There yumruk grev
• Traducteur Français - italien: Ci sciopero pugno con i pugni
• Traducteur Français - polonais: Tam pięść strajk pięściami
• Traducteur Français - ukrainien: There кулак страйк з кулаками
• Traducteur Français - roumain: Grevă acolo pumn cu pumnii
• Traducteur Français - grec: Γροθιά απεργία εκεί με τις γροθιές
• Traducteur Français - afrikaans: Daar vuis staking met vuiste
• Traducteur Français - suédois: Det näve strejk med knytnävarna
• Traducteur Français - norvégien: Det knyttneve streik med nevene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揎拳有»

Découvrez l'usage de 揎拳有 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揎拳有 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敦煌饮食探秘

或若团座之日,若有小辈啾唧,不听大小者,仍罚醣膩一筵... ... , ' "喧拳"之"喧" ,可以有两种理解:一种为"揎"的异写,指伸出拳头,往往作为动武的准备。如揎拳裸手、揎拳捋袖、揎拳裸臂等。唐人牛僧儒所著《玄怪录》中有"揎拳"一词: "忽有北士数人,揎拳露肘, ...

高启安, 2004

汉语成语辨析词典 - 第 356 页

(丁玲《我所认识的瞿秋白同志》〉〔辦析〕三者结构、功能相同,意义相等。"絮絮不断"、"絮絮不已"均为"絮絮不休"〈定式)的或式。擅拳掳袖 X 翻 06 门 10 XIII 擅举擴臂^1100 0)1^00 10 6!〔揎拳掳袖〕卷袖出拳,捋袖露臂(掳:捋)。形容准备打架或跃跃欲试的样子 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

三俠五義:

正在哭啼,猛然想起蔣爺頗識水性,綽號翻江鼠,焉有淹死的呢。想到此,又不禁大 ... 忽見燈光一閃,急忙奔到臨近一看,原來是個窩鋪,見有二人對面而坐,並聽有豁拳之聲。他卻趕到 ... 說罷,站起身來,出了窩棚,揎拳掠袖道:「小廝,你搶個樣兒我看!」艾虎將包袱 ...

石玉昆, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

正在哭是猛然想起是爷颇识水性绰号是江鼠焉有淹死的呢。想到此又 ... 俗语说的好惯骑马的惯跌跤河里淹死是会水的 o 焉知他不是艺高人月旦大,阴沟里会是船也是有的 o 可怡一世英名,却在此处倾生。”想到此 ... 你放抢。”说罢,站起身来,出了窝棚,揎拳.

石玉昆, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

所著有《道园学古录》、《道园类稿》等。本首是一曲 ... 元朝的汉族士子大都情绪消沉,这是因为他们纵然有指点江山、建功立业的雄心大志,但很难有所施为。像这首 ... 水仙子(讥时)张鸣善铺眉苫眼早三公[1],裸袖揎拳享万钟[2],胡言乱语成时用[3]。大纲来都 ...

盛庆斌, 2013

飛龍全傳:

那大王道:「既然老王有病,快叫他的舅舅上來。」那眾嘍囉一齊叫道:「老 ... 匡胤瞧了一瞧,那盒裏還有一塊後座兒,說道:「你們忒也欺心,放著好的不與我吃,看你怎樣與我算帳?」就有一個嘍囉伸手把 ... 焉敢打吾手下兒郎?」即便揎拳捋袖,跳下馬來,趕至跟前, ...

朔雪寒, 2015

十尾龜:

他就道,沒有錢不要緊,我們借給你,房子舊了,住下去是有礙衛生的。我們聽了,只道 ... 族長應許了九個月的預備,說等預備工夫做到了,你們果然有辦事的本領,才應許你們立族會。靜哥,敝族現在 ... 只見梅心泉揎拳捋臂,大有尋人打架的樣子,欲知梅俠士何故 ...

朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 702 页

只等待金鸡消耗。; # ~ ~裸袖揎拳.表示忿怒.挽起衣袖,露出拳头,准备动武撒野的姿势。亦多见之小说,如《三国演义》第一 0 九回: " (夏侯玄)揎拳裸袖,径击司马师,却被武士擒住。"《红楼梦》第六三回: "湘云笑着,揎拳掳袖的伸手掣了一根出来。"亦作揎拳裸手.

王学奇, ‎王静竹, 2002

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

即便喚起二十多人,十來個婦人,一個個粗腳大手,裸臂揎拳,如疾風驟雨而來。趙完父子隨後來看。且說眾人遠遠的望著田中,便喊道:「偷稻的賊不要走。」朱常家人媳婦,看見趙家有人來了,連忙住手,望河邊便跑。到得岸旁,朱常連叫快脫衣服。眾人一齊卸下, ...

馮夢龍, 2015

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九○○～一九五一） - 第 154 页

院子的北面是座特別高大又有廊簷的客廳,十分敞亮,坐二三十人也不顯得擁擠。房子是最中國化的 ... 讀詩會」很有原來新月社的味道。成員中以兩位留 ... 宗岱簡直就像吵架,爭辯到高興處、激烈處,就忘乎所以,揎拳捋袖,大吼大 別是山水畫。有時,鄧以蟄還 ...

王炳根, 2014