Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玄帝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玄帝 EN CHINOIS

xuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玄帝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玄帝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dieu du ciel

玄天上帝

Hyun Heaven Dieu, son nom empereur basaltique, Song Zhenzong Dazhong Xiangfu cinq ans, afin d'éviter le nom de l'empereur Zhao Xuan Lang et rebaptisé le véritable Wu. Nom complet de la ville arctique naive Wu Xuan dieu du ciel Yu phase de division virtuelle du corps d'or du démon démon Yongzhen fin du vol, connu comme le dieu arctique du ciel. Souvent appelé l'empereur du Nord, le véritable empereur ou mystérieux Dieu du ciel. Le dieu des dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux, les dieux et les dieux. C'est un symbole de l'étoile du Nord et des quatre bases du basalte, pour la domination du nord des dieux taoïstes, du Nord dans les cinq éléments de l'eau pour commander toutes les choses d'aquarium et d'eau Empereur ... 玄天上帝,本名玄武大帝,宋真宗大中祥符五年,为避讳圣祖赵玄朗之名而改称为真武。全稱北極鎮天真武玄天上帝玉虛師相金闕化身蕩魔永鎮終劫濟苦天尊,通稱北極玄天上帝。常被簡稱為北帝真武大帝玄天上帝。其又有玄武神真武神元武神玄武大帝開天大帝北極大帝北極佑聖真君北極蕩魔天尊等稱;俗稱上帝公上帝爺公上帝爺帝爺公。 其象徵北極星與四象中的玄武,為統理北方之道教大神,北方在五行之中屬水,能統領所有水族與水上事物(故兼海神),因北方在五色中屬於黑色,又稱黑帝。...

définition de 玄帝 dans le dictionnaire chinois

Empereur Xuan 1. L'empereur du nord, c'est l'empereur. 2. Fait référence à Xia Xi. Il y a des puissances d'eau et de l'eau noire, donc on l'appelle empereur Xuan. 3. Fait référence au véritable empereur adoré par le taoïsme. 玄帝 1.北方之帝,即颛顼。 2.指夏禹。禹有治水功,水色黑,故称玄帝。 3.指道教所奉的真武帝。
Cliquez pour voir la définition originale de «玄帝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 玄帝


东岳大帝
dong yue da di
东帝
dong di
二帝
er di
二皇帝
er huang di
伏魔大帝
fu mo da di
儿皇帝
er huang di
冲帝
chong di
北帝
bei di
大帝
da di
大行皇帝
da xing huang di
宾帝
bin di
di
废帝
fei di
春帝
chun di
白帝
bai di
苍帝
cang di
赤帝
chi di
道光帝
dao guang di
道君皇帝
dao jun huang di
阿育帝
a yu di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玄帝

辞冷语
都观
都坛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玄帝

光绪
庚申
感生
汉光武
汉文
汉景
汉武
皇上
皇天上
皇皇后
胡天胡

Synonymes et antonymes de 玄帝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玄帝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玄帝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玄帝

Découvrez la traduction de 玄帝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玄帝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玄帝» en chinois.

chinois

玄帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El emperador Xuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emperor Xuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्राट जुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإمبراطور شوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

император Сюань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imperador Xuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্রাট Xuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empereur Xuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maharaja Xuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiser Xuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皇帝玄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황제 법사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaisar Xuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng đế Xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரரசர் சூவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सम्राट Xuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İmparator Xuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperatore Xuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cesarz Xuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імператор Сюань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împăratul Xuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο αυτοκράτορας Xuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keiser Xuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kejsare Xuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keiser Xuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玄帝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玄帝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玄帝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玄帝 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玄帝»

Découvrez l'usage de 玄帝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玄帝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國小說史略:
其三曰《北方真武玄天上帝出身誌傳》,即《北遊記》,四卷二十四回,亦余象鬥編,記真武本身及成道降妖事。上帝為玄天之說,在漢已有(〈周禮.大宗伯〉鄭氏註),然與後來之,實又不同。此玄帝真武者,蓋起於宋代羽客之言,即《元洞玉歷記》(《三教搜神大全》一 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
2
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
1 1 子搏遨簡子夢童子稞而轉 2:歌旦而日食晉侯蔡何耶周官有占夢乃占夢之吉凶耳 4 直曰侯夢與^信讒而逐之乃加富貴亍無能之小人其倒馑如 1^^籍沒窮死叉何疑哉玄帝脍有一徒 3 玄帝,^幸期有貢者及友帝崩景帝立逋下ホ司也逼以無能^!^大寵必爲當 ...
王觀國, ‎陳春, 1809
3
三寶太監西洋記:
當有大眾菩薩齊聲上啟道:「是哪位高尊?」如來道:「是玉虛師相玄天上帝。」眾菩薩又啟道:「玄天何事又臨凡?」如來道:「當日殷紂造罪,惡毒恣橫,遂感六大魔王,引諸煞鬼,傷害下界眾生。元始乃命皇上帝降詔紫微,陽命武王伐紂,陰命玄帝收魔。爾時玄帝披髮 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
4
中華道藏 - 第 38 卷 - 第 32 页
欣慶受度静坐,瞑目凝神,存三十二天東青西素南丹北玄中黄上下分布内景。元神自上田下至中田,從東方八天而出,歷關諸天,謁三十二帝,名列太玄,魔王監舉,勑制地祇,無拘天門。元神禮謝天尊,復歸黄庭。布五炁,混合百神,周退十方,如此分明。元神參, ...
張繼禹, 2004
5
木蘭奇女傳:
先是天祿,夜夢玄帝招而謂之曰:「上帝以世運之污替久矣,而唐姓將興。欲選真仙下界,建立奇功大孝,為感代之成人。敕旨遍諭諸仙眾望,皆掩目不觀,蓋紅塵殺劫,岌岌可畏。而木蘭山靈,德不自量,慨然浩歎。嗟乎,木蘭山靈!念上帝之宏仁,憤群仙之鮮濟, ...
瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014
6
黄陂史话 - 第 23 页
接着玄帝告诉朱天禄,说汉室要人辅助,上帝要选真仙下凡,为汉室建功立业。念他夫妻诚意祈嗣,打算将这真仙降落他家。并要他善管善教,让他多习书文,勤操武艺,成就一番事业。朱天禄大喜,忙说: "请玄帝爷放心,只要降落我家,不管是男是女,定要好好教养, ...
乐全运, 2004
7
河洛史话 - 第 437 页
先生回到写字的地方,见纸上不知被谁写了"玄帝广' '三个字,一时很是生气。但他仔细一看字体,感到十分惊讶。因为这三个字掺杂了颜真卿和米带的笔法,笔力遒劲,神韵不凡.风骨极高。可惜,最后一个"廟"字还未完成。先生四下里寻找,不见有人,只好在最后 ...
许桂声, ‎白马寺汉魏故城文物保管所, 1995
8
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 94 页
[ 8 ]大:底本無此字,據山東省博物館本增補。[ 9 ]狙僧:同「駐會」,市場經紀人。此謂市僧狹詐。[ 10 ]黑帝:即玄帝。道教稱真武大帝為玄天上帝,省稱「玄帝」,為主北方之神。[ 11 ]同舌嘲咽:謂話語紮煩。嘲嗎,聲音細碎繁雜。[ 12 ]善:此從二十四卷抄本,原作「聞」。
蒲松齡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玄帝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玄帝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武当道士"神"在何处:传道弘法修身养性弘扬文化
明朝历代皇帝登基第一年,必发圣旨到武当山,并遣钦差大臣来举行斋醮、致祭玄帝、告祖祭天,武当山成为五岳之冠、兴盛数百年的皇室家庙。 20年前,本报记者初次 ... «凤凰网, sept 15»
2
曲阜:美味葡萄获丰收玄帝庙果农心儿甜
鲁网新农村8月8日讯(记者贾已冰通讯员王文函)曲阜市陵城镇玄帝庙村位于济宁学院东临,交通便利,日前,全村600余亩葡萄成熟在望,迎来丰收。早丰王、藤稔等 ... «山东新闻网, août 15»
3
以“魏篡汉尚有异议”为由明朝州官改
据传,魏文帝庙是曹操的家庙,在明朝时“文帝殿”曾被州官改名为“玄帝殿”。庙内保存至今的一通石碑记录了更名的缘由。 现在的郭集村筹资修建了村委会大院,设置了 ... «许昌新网, juil 15»
4
鞠传江:探访千年古村落--上九山村
上九山村现存许多历史文化古遗址和古石建筑。古民居石房、古民居石院、玄帝庙、老古井、许多石屋的门口挂着“老油坊”、“药铺”等,标记着这些当年曾经做过的营生。 «中国日报, juin 15»
5
孟子故里上九山古村落完整保留历史文化遗产(组图)
中新网济宁6月14日电 (陈倩倩)传统作坊工艺、玄帝庙、老学堂、萧家大院、老戏台……初夏,沿着青石板路拾级而上,路过一座座古老的建筑,仿佛置身于一个大的古 ... «搜狐, juin 15»
6
任丘村民将清代康熙年间石碑捐给博物馆
日前,任丘市梁召镇梁召村村民韩孝刚将一块保存多年的石碑捐献给任丘市博物馆。经鉴定,这块石碑是清代康熙九年重修玄帝庙时所立。 据任丘市文保所相关负责人 ... «河北新闻网, mai 15»
7
小廟玩文創神明也變潮
受玄宮「潮杯」設計者陳鴻輝,將「清淨水符」印於杯面。 ... 蘆洲受玄宮今年適逢建宮35周年,結合道教信仰,推出紀念版「玄帝瓷杯」馬克杯,將受玄宮最大特色「清淨水 ... «中時電子報, mai 15»
8
山西官民合力保护古村落:让后辈感情有寄托
霍州市贾村文风鼎盛、闻名乡里,乔小军生长于斯,从记事起,娲皇庙、魁星阁、玄帝庙等古建就是他游玩的地方。乔小军说,上述古建壁画精美、木雕精致,但损毁颇多。 «中国新闻网, févr 15»
9
山东古村三德范:守护石板路上的乡村记忆
三德范办事处党总支书记张江介绍,古村布局以玄帝阁为中心,形成“一街十巷”。主街为中心大街,古章莱要冲,青石板路。“中心大街北首呈'人'字形,东为东道,西为西道, ... «新华网山东频道, nov 14»
10
兩岸/武當山玄天上帝600年神尊巡境台灣回鑾安座
2014年11月7日,“共謁玄帝,福澤兩岸”玄天上帝巡境臺灣神尊回鑾儀式在武當山紫霄宮舉行。上午11點30分,從武當山山門口到武當山紫霄宮,數百名信眾拈香恭候 ... «中央日報, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玄帝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-di-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur