Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悬饮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悬饮 EN CHINOIS

xuányǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悬饮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悬饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悬饮 dans le dictionnaire chinois

Pendaison boisson nom de la maladie médecine chinoise. La solution aqueuse reste dans les deux maladies de l'eau potable. Les symptômes sont un épanchement pleural d'un côté ou des deux côtés, la plénitude des côtes menaçantes, l'essoufflement, la toux et la douleur. Semblable à la pleurésie exsudative et d'autres patients. 悬饮 中医病名。指水液停留于两胁的水饮病。症状为一侧或两侧胸腔积水,胁肋胀满,气短息促,咳吐疼痛。类似渗出性胸膜炎等病患。

Cliquez pour voir la définition originale de «悬饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悬饮


串饮
chuan yin
倡饮
chang yin
冻饮
dong yin
宾饮
bin yin
崇饮
chong yin
巢饮
chao yin
布饮
bu yin
敌饮
di yin
畅饮
chang yin
白饮
bai yin
耽饮
dan yin
蝉饮
chan yin
避暑饮
bi shu yin
长夜之饮
zhang ye zhi yin
长夜饮
zhang ye yin
长鲸饮
zhang jing yin
颠饮
dian yin
餐饮
can yin
鳖饮
bie yin
鼻饮
bi yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悬饮

崖转石
羊击鼓
羊卖狗
羊头
羊头卖狗肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悬饮

共川鼻
河朔

Synonymes et antonymes de 悬饮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬饮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悬饮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悬饮

Découvrez la traduction de 悬饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悬饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悬饮» en chinois.

chinois

悬饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida Hanging
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanging drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फांसी पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب معلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висячие напиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida de suspensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanging পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson Hanging
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman tergantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hängende Getränk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンギングドリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매달려 음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hanging ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கும் பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशी पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asılı içecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevanda Hanging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiszące napój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висячі напій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băutură agățat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρεμαστά ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängande dryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengende drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悬饮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悬饮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悬饮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悬饮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬饮»

Découvrez l'usage de 悬饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悬饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金匱玉函要略輯義:
痰飲。作淡飲。下並同。)問曰。夫飲有四。何謂也。師曰。有痰飲。有懸飲。有溢飲。有支飲。問曰。四飲。何以為異。師曰。其人素盛今瘦。水走腸間。瀝瀝有聲。謂之痰飲。飲後水流在脅下。咳唾引痛。謂之懸飲。飲水流行。歸於四肢。當汗出而不汗出。身體疼 ...
丹波元簡, 2015
2
士諤醫話:
再講懸飲,一個人飲下去的水不化,而流在脅下,必然要咳唾,那咳唾的時候,必然要引痛,這就叫懸飲。再談溢飲,飲入的水流行歸於四肢,很該汗出而解,偏偏不汗出,那麼身體疼重,這就叫做溢飲。更有咳嗽氣逆,倚息短氣不得臥,其形如腫。這就叫做支飲。在此四 ...
陸士諤, 2015
3
金匱要略:
痰飲咳嗽病脈證并治第十二問曰:夫飲有四,何謂也?師曰:有痰飲,有懸飲,有溢飲,有支飲。問曰:四飲何以為異?師曰:其人素盛今瘦,水走腸間,瀝瀝有聲謂之痰飲,飲後水流在脅下,咳唾引痛,謂之懸飲。飲水流行,歸於四肢,當汗出而不汗出,身體疼重,謂之溢飲。
張仲景, ‎朔雪寒, 2014
4
雜病廣要:
支飲曰:飲水過多,停積於胸膈之間,支乘於心。懸飲曰:飲水過多,留注脅下,令脅間懸痛。)癖病源候(酒癖)夫五臟調和則榮衛氣理,榮衛氣理則津液通流,雖復多飲水漿,不能為病。若攝養乖方,三焦痞隔,三焦痞隔則腸胃不能宣行,因飲水漿過多,便令停滯不散, ...
丹波元堅, 2015
5
諸病源候論:
十三、諸飲候諸飲者,皆由榮衛氣痞澀,三焦不調,而因飲水多,停積而成痰飲。其為病也,或兩脅脹滿,或心胸煩悶,或眼暗口乾,或嘔逆短氣,諸候非一,故云諸飲。其湯熨針 ... 十六、懸飲懸飲,謂飲水過多,留注脅下,令脅間懸痛,咳唾引脅痛,故云懸飲。癖病諸候( ...
巢元方, 2015
6
古今醫統大全:
病機經曰:諸痙強直,積飲,痞膈中滿,霍亂吐下,體重腫,肉如泥,按之不起,皆屬於濕。(此是太陰濕土, ... 腸間,瀝瀝有聲,謂之痰飲。(又云:痰飲者,心下冷極,以溫藥和之,大甘草湯是也。)飲後水流在脅下,咳唾引痛,謂之懸飲。(又云:懸飲者。法當下之,十棗湯是也。) ...
徐春甫, 2015
7
南方医话 - 第 253 页
改用"苓桂术甘汤"加味健脾化饮:桂枝 10 克,茯苓 30 克,生白术 60 克,甘草 5 克,党参 20 克,苍术 15 克,佩兰 20 克。:上方二剂,精神稍振,口渴减轻,心悸停作,大便已杨。加入山药 15 克以顾脾阴,连服十余剂而诸症渐愈。潸热利饮法治疗悬饮沈柏台悬饮,为四 ...
邱德文, ‎杨春波, 1996
8
皇漢醫學:
《傷寒論》)**【註】和久田氏曰:「心下痞硬而滿,引脅下痛,若以指頭稍觸心下及脅下之邊,即驚恐而痛,或咳則引連脅腹,或動身舉手則胸乳痛,即呼吸時亦無不如是,因水飲留於胸間心下而不下之所致也,故名懸飲。懸者,鉤掛也。例曰:『飲後水流在脅下,咳唾引痛, ...
湯本求真, 2015
9
類證治裁:
至《金匱》乃立痰飲、懸飲、溢飲、支飲、留飲、伏飲等名,皆停水為患。如其人昔肥今瘦,水走腸間,漉漉有聲,為痰飲,必目眩短氣。飲在陽,則呼氣短,苓桂術甘湯。飲在陰則吸氣短,腎氣丸。《金匱》云:短氣有微飲,當從小便利之,苓桂術甘湯、腎氣丸主之。飲後 ...
林佩琴, 2015
10
傷寒雜病論: 桂林古本
師曰:飲病有四。曰:痰飲。曰:懸飲。曰:溢飲。曰:支飲。其人素盛今瘦,水走腸間,瀝瀝有聲,為痰飲。水流 下,咳唾引痛,為懸飲。水歸四肢,當汗不汗,身體疼重,為溢飲。水停膈下,咳逆倚息,短氣不得臥,其形如腫,為支飲。水在心,則心下堅築,短氣,惡水,不欲飲。
張仲景, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悬饮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悬饮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016年考研中医综合大纲详解:中医诊断学(四)
口渴与饮水:口不渴、口渴多饮、渴不多饮等的表现及其临床意义。 食欲与食量:食欲减退、 ... 痰饮、悬饮、溢饮、支饮的临床表现和证候分析。 8.痰证的临床表现和证候 ... «搜狐, sept 15»
2
2016年中医综合考研大纲原文
(8)痰饮、淤血、结石的概念、形成原因及其致病特点。 2.发病机制. (1)邪正与发病: .... 痰饮、悬饮、溢饮、支饮的临床表现和证候分析。 8.痰证的临床表现和证候分析。 «搜狐, sept 15»
3
大枣的本草记录
⑦治悬饮:芫花(熬)、甘遂、大戟各等分。上三味捣筛,以水一升五合,先煮肥大枣十枚,取八合,去渣,纳药末,强人服一钱匕,羸人服半钱匕,平日温服之,不下者,明日 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悬饮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-yin-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur