Signification de "踅探" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踅探 EN CHINOIS

踅	探
xué	tàn

QUE SIGNIFIE 踅探 EN CHINOIS

définition de 踅探 dans le dictionnaire chinois

Le détective fouinait doucement.

踅探 轻手轻脚地探听。

TRADUCTION DE 踅探

Découvrez la traduction de 踅探 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踅探 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踅探» en chinois.

• chinois: 踅探
• Traducteur Français - espagnol: camine alrededor de la sonda
• Traducteur Français - anglais: Walk around the probe
• Traducteur Français - hindi: जांच के चारों ओर चलो
• Traducteur Français - arabe: يتجول التحقيق
• Traducteur Français - russe: Прогулка вокруг зонда
• Traducteur Français - portugais: caminhe ao redor da sonda
• Traducteur Français - bengali: অন্বেষণ প্রায় হাঁটুন
• Traducteur Français - français: Marchez autour de la sonde
• Traducteur Français - malaisien: Berjalan di sekitar penerokaan
• Traducteur Français - allemand: Spazieren Sie durch die Sonde
• Traducteur Français - japonais: プローブの周りを歩きます
• Traducteur Français - coréen: 프로브 산책
• Traducteur Français - javanais: Probe
• Traducteur Français - vietnamien: đi dạo quanh thăm dò
• Traducteur Français - tamoul: ஆய்வு சுற்றி நடக்க
• Traducteur Français - marathi: शोध सुमारे चालणे
• Traducteur Français - turc: keşif Dolaşmak
• Traducteur Français - italien: Passeggiata intorno alla sonda
• Traducteur Français - polonais: spacer wokół sondy
• Traducteur Français - ukrainien: прогулянка навколо зонда
• Traducteur Français - roumain: Walk in jurul sondei
• Traducteur Français - grec: Περπατήστε γύρω από τον καθετήρα
• Traducteur Français - afrikaans: loop rond die ondersoek
• Traducteur Français - suédois: gå runt sonden
• Traducteur Français - norvégien: gå rundt sonden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踅探»

Découvrez l'usage de 踅探 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踅探 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南海隨筆

梁容若 北新生報副刊有王天昌先生「國中國文第一册讀音和語譯的商権」一文,曾指出「踅」音注「摺」類,而因爲猜錯了造字的本意而讀錯音,如何可以說六書爲識字之簡易法呢? (五十八年 ... 以至於「踅門瞭戶」「踅探」水滸傳:「這西門慶又在門前兩頭來往踅。

梁容若, 1972

金瓶梅: 萬曆本

那琴童兒走出來外邊,約等勾半日,又走來角門首踅探,問:「姐,爹起來了不曾?」春梅道:「怪囚!失張冒勢,恁諕我一跳。有要沒緊兩頭回來遊魂哩!」琴童道:「張安等爹出去見了,說了話,還要趕出門去,怕天晚了。」春梅道:「爹娘正睡的甜甜兒的,誰敢攪擾他。你教張 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 138 页

琴童兒走出來外邊,約等夠半日,又走來角門首踅探,問道:「爹起來了不曾?」春梅道:「怪囚!失張冒勢,唬我一跳,有要沒緊,兩頭逰魂哩!」琴童道:「張安等爹說了話,還要趕出門去,怕天晚了。」春梅道:「爹娘正睡的甜甜兒的,誰敢攪擾他,你教張安且等著去,十分晚了 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

破音字大全 - 第 289 页

情,怎麼一下子就說戧 71 * 0 了,而且打起【應用】他們兩人剛剛還在討論戧( ^一^ )金的事【一 1 例】戧轍兒說戧了【一例】戧上戧金戧柱^二、讀作 4 一尤〔一聲) IX 一、讀作 4 一^〔四聲) 【一一例】踅探踅轉踅溜風踅門撩戶響】(一足行) 4 二、作讀丁: 3 廿(二 ...

曾國泰, 1978

十二笑:

非但不嫌其為石女,幾並忘其為石女矣。連那巫晨新,自初見動情之後,眠思夢想,一個魂靈兒恰像被空氏勾引了去。每日清早,便踅到墨家坐下,向著空氏,眉來眼去,傳情送意。有時捉個空兒,踅到空氏身伴,挨挨擦擦,做出多般肉麻醜態,也不管墨震金在家不在家 ...

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

夢梅館校本金瓶梅詞話

問:「誰說話?」春梅道:「出門去,怕天晚了。」春梅道:「爹娘正睡的甜甜兒的,誰敢攪擾他。你敎張安且等着去 5 十分晚了張冒勢,恁諕我一跳。有要沒緊兩頭回來遊魂哩!」琴童道:「張安等爹出去見了,說了話,還要趕兒走出來外邊,約等勾半日,又走來角門首踅探, ...

笑笑生, ‎梅節, 2007

新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 195 页

跳踉:脚亂動旳樣^力 1 ^ : (輛】 1 ^行不正旳樣子、。、\力一^ ;力一 1 ^-^ ^-^ 0 忽忙旳樣子 0 走路正,歪歪斜斜旳樣子 11 』走^ # ^ 0 (摺)豳走到半路而囘 36 囘肇丁: ^廿【陽平】豳来往盤旋囫西廂記四野風來,左右亂 8 。【踅探】丁; 3 廿^ 1 【踁】 410 同「脛」字^ ...

康哲茂, 1974

880-03

琴童兒走出來外邊,約等勾半日,又走來角門首踅探,問道:「爹起來了不曾?」春梅必大驚小怪;見鬼也似!悄悄兒的,爹和娘睡着了。驚醒他,你就是死。你且叫張安在外邊笑了半日,方纔説:「看墳的張安,在外邊等爹説話哩。」春梅道:「贼囚根子!張安就是了,何^景?

笑笑生, ‎王汝梅, ‎齊煙, 1990

會評會校金瓶梅 - 第 2 卷

琴童兒走出來,外邊約等勾半日,又走來角門首踅探,問道:「爹起來了不曾?」春梅道:「怪囚,失張冒勢,諕我一跳,有要没緊,兩頭遊魂哩!」琴童道:「張安等爹説了話,還要趕出門去,怕天晚了。」春梅道:「爹娘正睡的甜甜兒的,誰敢攪擾他。你教張安且等着去,十分晚 ...

笑笑生, ‎劉輝, ‎吳敢, 1994

金瓶梅 - 第 1 卷 - 第 449 页

琴童儿走出来,外边约等勾半日,又走来角门首踅探,问道: "爹起来了不曾? ,春梅道: "怪囚 I 失张冒势,谀我一跳 1 有要没紧,两头游魂哩! 9 琴童道: "张安等爹说了话,还要赶出门去,怕天晚了。"春梅道, "爹娘正睡的甜甜儿的,谁敢搅扰他?你教张安且等着去, ...

笑笑生, ‎张竹坡, ‎王汝梅, 1987