Signification de "巡酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巡酒 EN CHINOIS

巡	酒
xún	jiǔ

QUE SIGNIFIE 巡酒 EN CHINOIS

définition de 巡酒 dans le dictionnaire chinois

Pendant la fête, boire du vin est suivi de boire.

巡酒 宴饮时依次斟酒。

TRADUCTION DE 巡酒

Découvrez la traduction de 巡酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巡酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巡酒» en chinois.

• chinois: 巡酒
• Traducteur Français - espagnol: Wine Tour
• Traducteur Français - anglais: Wine Tour
• Traducteur Français - hindi: वाइन यात्रा
• Traducteur Français - arabe: جولة النبيذ
• Traducteur Français - russe: Винный тур
• Traducteur Français - portugais: Wine Tour
• Traducteur Français - bengali: মদ ট্যুর
• Traducteur Français - français: Wine Tour
• Traducteur Français - malaisien: Rondaan
• Traducteur Français - allemand: Wine Tour
• Traducteur Français - japonais: ワインツアー
• Traducteur Français - coréen: 와인 투어
• Traducteur Français - javanais: Wine Tour
• Traducteur Français - vietnamien: Wine Tour
• Traducteur Français - tamoul: மது டூர்
• Traducteur Français - marathi: वाईन टूर
• Traducteur Français - turc: Şarap Turu
• Traducteur Français - italien: Wine Tour
• Traducteur Français - polonais: Wine Tour
• Traducteur Français - ukrainien: Винний тур
• Traducteur Français - roumain: vin de turism
• Traducteur Français - grec: Wine Tour
• Traducteur Français - afrikaans: Wine Tour
• Traducteur Français - suédois: Wine Tour
• Traducteur Français - norvégien: Wine Tour

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巡酒»

Découvrez l'usage de 巡酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巡酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国饮食文化概论 - 第 169 页

回门酒只设午餐一顿,酒后夫妻双双回家。 6.3.4 少数民族酒俗中华民族大家庭中的 56 个民族中,除信奉伊斯兰教的回族一般不饮酒外,其他民族都饮酒,饮酒的习俗各民族都有 ... 这三巡酒理应由客人全部喝完,以表示对主人的感激和以诚相见的真情。

徐文苑, 2005

四川省接龍陽戲接龍端公戲: 接龍延生. 之三 - 第 302 页

年値功曹下了馬,瓶中有酒把酒斟。酒三斟來奠三巡,年値功曹領杯巡。年値功曹領受三巡酒,聽吾紮報一時辰。月値功曹下了馬,瓶中有酒把酒斟。酒三斟來奠三巡,月値功曹領杯巡。月値功曹領受三巡酒,聽吾紮報一時辰。日値功曹下了馬,瓶中有酒把酒斟。

胡天成, 1995

中国酒文化 - 第 132 页

三巡以后,斟酒就可以随便了,通常是由左至右顺參酒过三巡时钟方向进行。因为,宴上通常要商议某事或有正式的话题,规定都要在酒过三巡以后开始。旧小说里常有"酒过三巡,食供两套"的套话,正是这一风习的反映。巡酒一匝称为"婪尾" ,白居易诗"三杯婪 ...

何满子, 2001

金瓶梅: 萬曆本

須臾圍爐添炭,酒泛羊羔,安排上酒來。當下吳大妗子、潘姥姥、李瓶兒上坐。月娘和李嬌兒主席,孟玉樓和潘金蓮打橫,孫雪娥回廚下照管,不敢久坐。月娘見李瓶兒鍾鍾酒都不辭,于是親自巡了一遍酒。又令李嬌兒眾人各巡酒一遍,頗嘲問他話兒。便說道:「花 ...

蘭陵笑笑生, 2015

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 117 页

酒之争。官酒务成为该地区的"垄断企业"。譬如,榷曲区的京师,熙宁年间改革曲法,以减数增价的方法,提高酒曲的利润〈后面详论)就是一例。这种减数增价的方法,虽然 ... 官兼巡捕本地分禁物" 4 。以上这些缉查私酒私曲的组织多是兼职,在官酒务专置"酒巡" ...

李华瑞, 1995

生活的乐趣烹飪 - 第 81 页

《东京梦华录》描述了宋代一次皇帝寿筵的盛况:百鸟齐鸣【口技)中,文武百官进宫祝寿,入席后乐队奏乐并依次行酒上菜。一巡酒,奏乐唱歌起舞致敬;二巡酒,礼仪如前;三巡酒,演京师百戏,上咸鼓、爆肉四道菜;四巡酒,演杂剧,上糖醋排骨、肉馅麻饼;五巡酒,琵琶 ...

毛汉珍, 1995

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 83 页

曹操在《短歌行》中"对酒当歌"时,即写到"呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。"据《东京梦华录》卷九记载,北宋皇帝举行寿筵时,皇帝国戚和文武百官入席,乐队奏乐,依次行酒祝寿。一次行酒,奏乐唱歌,起舞致敬;二次行酒,礼仪如前;三巡酒,演京师百戏; ...

李志慧, 1999

西游记/袖珍文库

我因图治外产,久别夫人,早晚蒙护守家门,权为酬谢。”罗剎复接杯斟起,递与大王道:“自古道:“妻者,齐也。”夫乃养身之父,谢甚么?”他两人谦谦讲讲,方才坐下巡酒。大圣不敢破荤,只吃几个果子,与他言言语语。酒至数巡,罗剎觉有半酣,色情微动,就和孙大圣挨 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

兩人謙謙講講,方才坐下巡酒。大聖不敢破葷,只吃幾個果子,與他言言語語。酒至數巡,羅剎覺有半酣,色情微動,就和孫大聖挨挨擦擦,搭搭拈拈,攜着手,俏語溫存,並着肩,低聲俯就。將一杯酒,你喝一口,我喝一口,卻又哺果。大聖假意虛情,相陪相笑,沒奈何,也與 ...

吳承恩, 2015

古文今讀：陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 227 页

楊曉菁. (二)眾人皆以奢靡為榮,吾心獨以儉素多,取笑缺點為美。人皆端吾固陋,吾不以為病。應之籠間約固陋:孔子稱:「與其不遜也,寧固。」又曰:因為籠間約千一今,少「以約失之者,鮮矣。」又曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。」古人以儉為美德,今人 ...

楊曉菁, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巡酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巡酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「我是警察，報什麼警？」 小黃運將控海巡酒後打人

台南鍾姓運將控訴，海巡署澎湖機動查緝隊張姓隊員等5名男子深夜搭乘他的計程車，因後座乘客口氣差、加上超載問題，他揮手說「歹勢，我不載了」，竟然被其中3人打 ... «ETtoday, mai 15»

云南柏联总裁3000万欧元

央广网财经北京12月22日消息，据经济之声《天下公司》报道，昨天起，这样一条消息被很多人关注：一位刚在波尔多买下酒庄的中国富豪与他的儿子, 在乘直机夜巡酒庄 ... «央视国际, déc 13»

剩女酒后赌气15万买2000瓶喜酒酒醒商家已发货

几巡酒后李小姐受到各种好言相劝和冷嘲热讽，在酒精的催化作用下签下一纸脱单生死状，誓言2014年前结婚成家，并邀现场数十人签字为证。李小姐当场拿出手机在 ... «腾讯网, déc 13»

在国王谷体验最新“普罗赛克巡酒”之旅

普罗赛克巡酒”之旅(Prosecco Road)是由澳洲维多利亚州旅游局携手维多利亚州东北部的酿酒师们共同创建的最新美酒美食旅游路线。该路线可以让游客们深刻体会 ... «葡萄酒旅游网, juil 11»