Signification de "寻行逐队" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寻行逐队 EN CHINOIS

寻	行	逐	队
xún	xíng	zhú	duì

QUE SIGNIFIE 寻行逐队 EN CHINOIS

définition de 寻行逐队 dans le dictionnaire chinois

La recherche d'équipe par équipe parle toujours en groupe. Beaucoup de gens se décrivent comme des équipes.

寻行逐队 犹言成群结队。形容众多的人依次成行成队。

TRADUCTION DE 寻行逐队

Découvrez la traduction de 寻行逐队 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寻行逐队 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寻行逐队» en chinois.

• chinois: 寻行逐队
• Traducteur Français - espagnol: Busque el por equipo de línea
• Traducteur Français - anglais: Look for the line -by- team
• Traducteur Français - hindi: लाइन से टीम के लिए देखो
• Traducteur Français - arabe: ابحث عن السطر من قبل فريق
• Traducteur Français - russe: Посмотрите на линию за команды
• Traducteur Français - portugais: Procure a -by- time linha
• Traducteur Français - bengali: লাইন-বাই-দলের জন্য দেখুন
• Traducteur Français - français: Recherchez le par équipe en ligne
• Traducteur Français - malaisien: Mencari garis demi pasukan
• Traducteur Français - allemand: Suchen Sie nach der Zeile-für- Team
• Traducteur Français - japonais: ライン・バイ・チームを探してください
• Traducteur Français - coréen: 라인 별로 팀 을 찾습니다
• Traducteur Français - javanais: Mangga madosi baris-by-tim
• Traducteur Français - vietnamien: Tìm dòng -by - đội
• Traducteur Français - tamoul: வரி மூலம் அணிக்காக பாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: ओळ-बाय-संघ पहा
• Traducteur Français - turc: line-by-ekibi arayın
• Traducteur Français - italien: Cercare la riga per squadra
• Traducteur Français - polonais: Spójrz na wiersz po zespole
• Traducteur Français - ukrainien: Подивіться на лінію за команди
• Traducteur Français - roumain: Uita-te pentru linie cu echipa
• Traducteur Français - grec: Αναζητήστε την γραμμή- ομάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Kyk uit vir die lyn-vir- span
• Traducteur Français - suédois: Leta efter raden -by - teamet
• Traducteur Français - norvégien: Se etter line- by- teamet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寻行逐队»

Découvrez l'usage de 寻行逐队 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寻行逐队 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

眾客人尋行逐隊,各據坐頭,討漿索酒。小二哥搬運不迭,忙得似走馬燈一般。馬周獨自個冷清清地坐在一邊,並沒半個人睬他。馬周心中不忿,拍案大叫道:「主人家,你好欺負人!偏俺不是客,你就不來照顧,是何道理?」王公聽得發作,便來收科道:「客官個鬚髮怒。

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

只这招商旅店,也不知多少!马周来到新丰市上,天色已晚,只拣个大大客店,踱将进去。但见红尘滚滚,车马纷纷,许多商贩客人,驮着货物,挨三顶五的进店安歇。店主王公迎接了,慌忙指派房头,堆放行旅。众客人寻行逐队,各据坐头,讨浆索酒。小二哥搬运不迭, ...

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

... 之地,市井稠密,好不热闹。只这招商旅店,也不知多少。马周来到新丰市上,天色已晚,只拣个大大客店,踱将进去。但见红尘滚滚,车马纷纷,许多商贩客人,驮着货物,挨三顶五的进店安歇。店主王公迎接了,慌忙指派房头,堆放行旅。众客人寻行逐队,各据坐头, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

今日慕小妹之才,雖然飄玉求售,又怕損了自己的名譽,不肯隨行逐隊,尋消問息。老泉見秦觀不到,反央人去秦家寓所致意,少游心中暗喜。又想道:「小妹才名得於傳聞,未曾面試。又聞得他容貌不揚,額顱凸出,眼睛凹進,不知是何等鬼臉?如何得見他一面,方才 ...

抱甕老人, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

今日慕小妹之才,雖然銜玉求售,又怕損了自己的名譽,不肯隨行逐隊,尋消問息。老泉見秦觀不到,反央人去秦家寓所致意,少游心中暗喜。又想道:「小妹才名得於傳聞,未曾面試,又聞得他容貌不揚,額顱凸出,眼睛凹進,不知是何等鬼臉?如何得見他一面,方才 ...

馮夢龍, 2015

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1123 页

【寻常外】不寻常。《石》 1 卷: "若非眼出〜,那得芳名留到今. "【寻孔讨气】找岔子生气。《何》 5 回, "没得与他,仅要做面做嘴的〜。,【寻朱数墨】只知道背诵文句,而不明白道理。《宝》 9 回: "岂肯下同于布衣寒士, ~。逐字逐句,斗靡夸多? "【寻行逐队】会合在一起。

艾克利, 1992

Quan xiang Gu jin xiao shuo - 第 1 卷 - 第 85 页

但见红尘滚滚,车马纷纷,许多商贩客人,驮着货物,挨三顶五的进店安歇。店主王公迎接了,慌忙指派房头,堆放行旅。众客人寻行逐队,各据坐头,讨浆索酒。小二哥搬运不迭,忙得似走马灯一般。马周独自个冷清清地坐在一边,并没半个人睬他。马周心中不忿, ...

Menglong Feng, 1980

毛詩天文考

脂膏塗車也塗車軸頭鏤也言我恩大天之行又或出宿千千飭棧子言載脂載壅撮革言邁趟蓀于衛 ... 不顯徒從事於尋行逐隊而已傷古賢之不見方爾今世固不宜之擎云彼美人謂碩人也(句、山有擴嚥有苓云詳之燼百..i.

洪亮吉, 1995

女開科傳:

欲逐風波千萬里,未知何路到龍津。卻說閶門外柳 ... 每逢春色嬌妍、百花爭媚、柳眉初展、鶯語撩人的時節,攜手憑欄,尋詩分韻,賭賽所長,真是花隊中一大風雅勝會也。若是說到風清月朗四個字, ... 隨行逐隊,勉強支持,一段心事終是鬱鬱。正所謂:沉憂萬種與 ...

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

水浒词典 - 第 577 页

作用了时,和我一般行。" 44.715 〃见了. ... 55.924 [文]汤式《望远行,闺情》: "他若是来时节,那一会坐衙/ '《梦粱录》卷十: "每日早晚帅臣坐衙,在此治事。"《宦门子弟错 ... 35 ,550 I 文]《古今小说》卷五: "众客人寻行逐队,各据坐头,讨浆索酒。"按"坐头"同"座头"。

胡竹安, 1989