Signification de "随行逐队" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 随行逐队 EN CHINOIS

随	行	逐	队
suí	xíng	zhú	duì

QUE SIGNIFIE 随行逐队 EN CHINOIS

définition de 随行逐队 dans le dictionnaire chinois

Accompagner l'équipe, c'est suivre tout le monde ensemble.

随行逐队 指跟着大家一道行动。

TRADUCTION DE 随行逐队

Découvrez la traduction de 随行逐队 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 随行逐队 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «随行逐队» en chinois.

• chinois: 随行逐队
• Traducteur Français - espagnol: Acompañado por el equipo
• Traducteur Français - anglais: Accompanied by team
• Traducteur Français - hindi: टीम के साथ
• Traducteur Français - arabe: يرافقه فريق
• Traducteur Français - russe: В сопровождении команды
• Traducteur Français - portugais: Acompanhado pela equipe
• Traducteur Français - bengali: দ্বারা-টিম অনুষঙ্গী
• Traducteur Français - français: Accompagné par équipe
• Traducteur Français - malaisien: Diiringi oleh pasukan
• Traducteur Français - allemand: Von Team begleitet
• Traducteur Français - japonais: チームを伴います
• Traducteur Français - coréen: 팀에 의해 동반
• Traducteur Français - javanais: Dikancani-tim
• Traducteur Français - vietnamien: Cùng với đội ngũ
• Traducteur Français - tamoul: மூலம் அணி சேர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: करून संघ पूर्तता
• Traducteur Français - turc: by-ekip eşliğinde
• Traducteur Français - italien: Accompagnato dal team
• Traducteur Français - polonais: W towarzystwie zespołu
• Traducteur Français - ukrainien: У супроводі команди
• Traducteur Français - roumain: Însoțit de echipa
• Traducteur Français - grec: Συνοδευόμενος από την ομάδα
• Traducteur Français - afrikaans: Vergesel deur span
• Traducteur Français - suédois: Åtföljd av lag
• Traducteur Français - norvégien: Akkompagnert av teamet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随行逐队»

Découvrez l'usage de 随行逐队 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 随行逐队 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王船山学术討論集 - 第 2 卷 - 第 470 页

因此他引唐人李文饒(德裕)的一句有名的話, "好驴馬不逐队行" ,作为一种箴言。又在一封"示子侄》的小札中說道, "前有千古,后有百世。广延九州,旁及四裔。何所羁辂,何所拘执?焉有骐駒. ,随行逐队 1 " 1 可見他对于"随行逐队"跟在人家后面亦步亦趋的 ...

湖北省哲学社会科学学会联合会, 1965

长短集 - 第 139 页

因此他引唐人李文饶(德裕)的一句有名的话, "好驴马不逐队行" ,作为一种熊言。又在一封《示子侄》的小札中说道, "前有千古,后有百世。广延九州,旁及四裔。何所饵络,何所拘执?焉有驶驹,随行逐队[ " 0 可见他对于"随行逐队"跟在人家后面亦步亦趋的作者 ...

陈友琴, 1980

隋唐演义（中国古典文学名著）:

自来有志绝色女子,必然价高自重,甘愿老守长门,断不肯轻易随行,逐队赴选。如今待妾去细细搜求,决无遗漏;如搜不出,陛下罚妾三巨觥如何?”说了忙起身上了宝车,出宫去了。炀帝搂着一个内监,浅斟细酌。原来萧后那里是去各宫探访女子,一迳驾到长乐宫 ...

褚人获, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

馀的都与我辞去。”谁知众人呈卷的,都在讨信,只有秦观不到。却是为何?那秦观秀才字少游,他是扬州府高邮人。腹饱万言,眼空一世,生平敬服的,只有苏家兄弟,以下的都不在意。今日慕小妹之才,虽然炫玉求售,又怕损了自己的名誉,不肯随行逐队,寻消问息。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

杨八老虽然心中不愿也不免随行逐队。这一番自二月至八月,有军连败了数阵,抢了几个市镇,转掠宁绍,又到余杭,其凶暴不可尽述。备府州县写了告急表章申奏朝廷。旨下兵部,差平江路普花元帅领兵征剿。这普花元帅足智多谋又手下多有精兵良将,奉命克 ...

冯梦龙, 2013

实用成语词典 - 第 424 页

《红楼梦》第九回)【随行逐队】 5111 ^109 21114 ^1)1 '指跟着大家一道行动。[例]每日也随行逐队的,一般戴了儒巾,穿了举人的圆领,系了尺把长天青绦子,粉、底皂靴,夹在队里,升堂画卯。(《醒世姻缘》第六回)【随遇而安】 501 81- 50 不论遇到什么样的环境, ...

常晓帆, 1984

船山诗学硏究 - 第 441 页

立志之始,在脱习气。习气薰人,不醪而醉。其始无墙,其终无谓。袖中挥拳,针尖竟利。狂在须臾,九牛莫制。岂有丈夫,忍以身试!彼可怜悯,我实惭愧。前有千古,后有百世。广延九州,旁及四裔。何所羁络?何所拘执?焉有骐驹,随行逐队?无尽之财,岂吾之积。

陶水平, 2001

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

... 不肯随行逐队,寻消问息。老泉见秦观不到,反央人去秦家寓所致意。少游心中暗喜,又想道:“小妹才名得于传闻,未曾面试。又闻得他容貌不扬,额颅凸出,眼睛凹进,不知是何等鬼脸?如何得见他一面,方才放心。”打听得三月初一日,要在岳庙烧香,趁此机会, ...

冯梦龙, 2015

白居易詩集校注 - 第 4 卷

謝思煒, 白居易 朝服,莫慮飢寒計俸錢。隨冇隨無且歸去,擬求豐足是何年? (^。^霜嚴月苦欲明天,忽憶閑居思浩然。自問寒燈夜半起,何如暖被日高眠?唯慚老病披早朝思退居〔胃熱衝寒徒 3 :取,随行逐隊欲何爲〕衝寒, 3 :寒。見卷十五《獨樹浦雨夜寄李六郎 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

Ming ren jia jiao ji jin - 第 312 页

他们这些人也是受害的,当然也值得怜悯同情,然而我心中着实也为他们而惭愧。华夏历史上有几千年,以后还要传延百世 I 中国疆土广大,包括九州和边远的地方。有什么东西束缚人们,有什么力量逮住人们呢?哪有好马,可以随行逐队的 1 那些无穷无尽的 ...

王炳仁, 1987