Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浔阳楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浔阳楼 EN CHINOIS

xúnyánglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浔阳楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浔阳楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浔阳楼 dans le dictionnaire chinois

Yu Yang House ancien nom. Le site dans cette ville de Jiujiang, province du Jiangxi. 浔阳楼 古楼名。故址在今江西省九江市。

Cliquez pour voir la définition originale de «浔阳楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浔阳楼


夕阳楼
xi yang lou
岳阳楼
yue yang lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浔阳楼

浔阳
浔阳三隐
浔阳
铍诶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浔阳楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起

Synonymes et antonymes de 浔阳楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浔阳楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浔阳楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浔阳楼

Découvrez la traduction de 浔阳楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浔阳楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浔阳楼» en chinois.

chinois

浔阳楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xunyang Lou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xunyang Lou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xunyang लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xunyang لو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xunyang Лу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xunyang Lou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xunyang লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xunyang Lou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xunyang Lou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xunyang Lou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xunyangルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xunyang 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xunyang Lou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xunyang Lou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xunyang லூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xunyang लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xunyang Lou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xunyang Lou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xunyang Lou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xunyang Лу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xunyang Lou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xunyang Lou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xunyang Lou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xunyang Lou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xunyang Lou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浔阳楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浔阳楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浔阳楼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浔阳楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浔阳楼»

Découvrez l'usage de 浔阳楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浔阳楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李幼谦散文集:独步天下:
重建的浔阳楼理应保持酒旆这个标志的呀。最早的浔阳楼据说有1200多年历史了,因九江古称浔阳而取名,本是民间酒楼,造在江边,可谓独具匠心,在唐代就很有名气了。江州刺史韦应物《登郡寄京师诸季及淮南子弟》一诗中专门提到此楼:“始罢永阳守,复卧 ...
李幼谦, 2015
2
李幼谦散文集(一):
重建的浔阳楼理应保持酒旆这个标志的呀。最早的浔阳楼据说有1200多年历史了,因九江古称浔阳而取名,本是民间酒楼,造在江边,可谓独具匠心,在唐代就很有名气了。江州刺史韦应物《登郡寄京师诸季及淮南子弟》一诗中专门提到此楼:“始罢永阳守,复卧 ...
李幼谦, 2015
3
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 248 页
一个人的国家地理居易、韦应物、苏东坡等,都曾登楼题咏, “浔阳楼”三字即是苏东坡所写,而让它百世流芳的,是中国古典名著《水浒传》。今天雄踞浔阳江畔的浔阳楼为 1989 年春重建,楼高 31 米,青是黛瓦,飞檐翘角,古朴庄重,透出浓郁的北宋风格 o 登斯楼 ...
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国鄱阳湖 - 第 157 页
江州司马青衫湿 o (2)浔阳楼:位于九江市区九华门外的长江之滨 o “浔阳楼”之名见之于唐朝江州刺史韦应物一诗中的“始罢永阳守,夏卧浔阳楼”的诗句 o 随后江州司马白居易在《题浔阳楼》诗中描写了它的景色,而真正使浔阳楼名扬天下则得于施耐庵《 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
鄱湖神韵 - 第 92 页
涛阳楼,因江州古称浔阳而得名,始建年代已不可考,从唐诗中描写涛阳楼来看,至少在唐以前就有了 o 浔阳楼,雄踞长江岸边, ... 也就三、四华里的路程,因此,白居易就时常登上浔阳楼,凭栏远眺长江,他的《题灌寻阳楼》诗,就描写了浔阳江畔的秀色和美丽 o ...
饶军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
水浒传 - 第 164 页
黄文炳寻思了半晌,笑道:“恩相,事非偶然也!”黄文炳袖中取出所抄之诗,呈与知府道:“不想却在此处。”蔡九知府看了道:“这是个反诗,通判那里得来?”黄文炳道:“小生夜来不敢进府,回至江边,无可消遣,却去浔阳楼上避热闲玩,观看前人吟咏,只见白粉壁上,新题 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
山水文脉: 张雨生历史随笔 - 第 54 页
它是见证者,但可惜得很,我听不懂它的回答。酒气,蒙气江头,离琵琶亭不远,还有大名鼎鼎的浔阳楼。它紧依江岸,历代是临江畅饮、心潮逐浪的绝妙胜地。浔阳楼名噪天下,得力于施耐庵的《水浒传》。宋江在这里题反诗一事,把此楼的大名推到了最高点。
张雨生, 2005
8
宋江: 揚州評話水滸 - 第 3 卷 - 第 370 页
七、英雄同上浔阳楼这一刻宋公明和^大爷已经洗过手脸,大家隨便进了点饮食,有人泡了茶来。军师忽然想起件事来, "恭喜三哥,这一来我们是高扰无忧了! " "啊,军师,我们这个船靠岸是何缘故呢? " "没事了,江州已经没有我们的劲敌了,就是安抚使派大兵来, ...
王少堂, ‎陈达祚, ‎孙龙父, 1985
9
中国京九发展年鉴 - 第 287 页
初为民间酒楼,自施耐庵的《水浒传》描述了宋江在浔阳楼醉题反诗的故事广为流传而享有盛名,浔阳楼始建年代虽无证可靠, ... 1986 年,九江市人民政府拨款重建,该楼占地面积 2000 平方米,主楼面积 500 平方米,楼高 21 米,为钢筋混凝土仿木结构。
王梦奎, ‎佐牧, ‎中国京九发展年鉴编委会, 1997
10
中文之美书系:重建 - 第 22 页
宋江那斯正是这个时候进了“浔阳酒楼”。他一个人独自 ... 倒是在这“浔阳酒楼”里“雄”过一回。这样有血气的瞬间, ... 看来, “浔阳楼”已不复具有民间的、私人的性质,而已成为一种高高在上的庞大话语体系的一部分,或者就是它的微妙象征。显然,我无法看见 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浔阳楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浔阳楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015江西旅游商品博览会九江满载而归
文博传媒的浔阳楼手袋、都昌水中之月的珍珠饰品、庐山故事的丝巾、瑞昌南义的鸭盘竹编、武宁百艺的服饰储物箱、庐山故事的马克杯、湖口的陶瓷杯、彭泽的隐形 ... «大江网, oct 15»
2
宋代“粉壁发帖”传播效果好名士题壁粉丝云集
忽然作了一首“反诗”《西江月》,唤酒保拿来笔砚,乘着酒兴,在浔阳楼的白粉壁上 ... 南宋有个敖陶孙,在杭州三元楼题壁讽刺宰相韩侂胄,诗没写完,就被特务发现, ... «中国新闻网, sept 15»
3
九江:陌生大汉深夜闯民宅原来是精神病发作
甘棠派出所民警到达现场后,发现事件发生地不属于所辖区,但情况十分紧急,考虑到保护报警人及其家人的生命财产安全,民警一边拨打指挥中心电话联系浔阳楼 ... «大江网, sept 15»
4
林彬杨调研浔阳古城文化旅游项目
林彬杨一行先后来到庾亮南路历史文化街区、烟水亭、大中路步行街西段改造项目、英租界旧址、浔阳楼、锁江楼、美孚洋行旧址、琵琶亭公园、博物馆、九派诗廊等处 ... «大江网, sept 15»
5
庐山、东林寺、鄱阳湖……高校新生来九江不可错过的十大景点
交通:十里大楼往通远(或赛阳)方向的中巴(3元/人)到东林村路口,沿路前行1公里 ... 浔阳楼——“中国江南十大名楼之一”浔阳楼位于九江市区九华门外的长江之滨, ... «人民网, sept 15»
6
九江浔阳楼附近江边发现浮尸死者仅穿内裤(图)
中国江西网九江讯记者滕滕报道:8月23日8时30分,长江九江段浔阳楼附近的江边发现一具男性浮尸。据了解,死者为一名年约30岁左右的男性,全身仅穿一条内裤。 «大江网, août 15»
7
庐山寻白鹿
九江这里还有一处与历史文化有关的景点,就是浔阳楼。”韩碧琦介绍,浔阳楼因九江古称浔阳而得名,初为民间酒楼,雄踞江畔的浔阳楼也历来是名人云集之地。 «中山网, juil 15»
8
失事“东方之星”曾停靠九江乘客游览石钟山庐山
张智敏告诉记者,游客通常会兵分两路,一部分会在湖口港下船之后直接上庐山,一部分在九江港下船后在九江市区活动,游览烟水亭、浔阳楼、锁江楼、琵琶亭等景点, ... «凤凰网, juin 15»
9
【湘爱】梁山好汉的最爱:红润色鲜的水浒肉
江州城(今九江市)内有一著名酒楼浔阳楼,此楼背倚延支山,面临长江,一半在岸上,一半在江上,许多英雄豪杰、骚人墨客常在吃饭。这一天,大家欢聚浔阳酒楼, ... «搜狐, avril 15»
10
盘点那些已经不用的城市古名恢复旧称坊间呼声不
九江旧称浔阳,虽然没有恢复浔阳名称的呼声,但浔阳二字给九江人带来极强烈的 ... 二是在四大名著《水浒传》,多次写了在浔阳发生的故事,例如宋江在浔阳楼上题反 ... «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浔阳楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-yang-lou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur