Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浔阳三隐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浔阳三隐 EN CHINOIS

xúnyángsānyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浔阳三隐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浔阳三隐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浔阳三隐 dans le dictionnaire chinois

Mianyang trois implicite Jin Jin Zhou a continué p Liu Tao Liu Tao Tao. En raison de trois réclusion Mianyang, dit. 浔阳三隐 指晋周续之p刘遗民p陶潜。因三人皆隐居浔阳,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «浔阳三隐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浔阳三隐


寻阳三隐
xun yang san yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浔阳三隐

浔阳
浔阳
浔阳
铍诶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浔阳三隐

三隐
豹雾

Synonymes et antonymes de 浔阳三隐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浔阳三隐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浔阳三隐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浔阳三隐

Découvrez la traduction de 浔阳三隐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浔阳三隐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浔阳三隐» en chinois.

chinois

浔阳三隐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xunyang de tres escondida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xunyang three hidden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xunyang तीन छुपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xunyang ثلاثة خفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xunyang три скрытые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xunyang três escondida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xunyang তিন গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xunyang trois caché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xunyang tiga tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xunyang drei versteckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xunyang 3隠し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xunyang 세 숨겨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xunyang telung didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xunyang ba ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xunyang மூன்று மறைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xunyang तीन लपलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xunyang üç gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xunyang tre nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xunyang trzy ukryte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xunyang трьох приховані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xunyang trei ascunse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xunyang τρεις κρυμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xunyang drie versteekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xunyang tre dolda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xunyang tre skjult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浔阳三隐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浔阳三隐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浔阳三隐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浔阳三隐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浔阳三隐»

Découvrez l'usage de 浔阳三隐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浔阳三隐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋玄学人格美硏究 - 第 261 页
文字本之《宋书'陶渊明传》而稍有简略,未采用《周续之传》"谓之浔阳三隐"一说。但历代编《陶渊明集》者,则多沿袭萧统《陶渊明传》,由是陶渊明与周续之、刘遗民共称为"浔阳三隐"之说大见流行,而陶渊明其人其文也就成为"隐逸"的典范。钟嵘《诗品》即称 ...
高华平, 2000
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1524 页
浔阳隐【出典】南朝梁,萧统《陶渊明传》: "时周继之入庐山, .事释憲远,彭城刘遗民亦遁迹匡山,渊明又不应征命,谓之浔阳三隐。" (据宋,李公焕《笺注陶渊明枭》卷末引〉【释义】晋人陶渊明浔阳柴桑人,曾任彭泽令,不久即归 11 ,为浔阳三隐之一。后因用作咏归隐 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
元前陶渊明接受史 - 第 20 页
时彭城刘遗民遁迹庐山,陶渊明亦不应征命,谓之“寻阳三隐”。(卷九三) 9 稍后萧统的《陶渊明传》亦云:时周续之入庐山事释惠远,彭城刘遗民亦遁迹匡山,渊明又不应征命,谓之“浔阳三隐”。(《靖节先生集》前附录,上海中华书局据陶文毅公集注校刊四部备要本) ...
李剑鋒, 2002
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
去去百年外,身名同翳如[3]。【鉴赏】刘柴桑,即刘程之,字仲思,彭城人,与诗人友善,和周续之合称“浔阳三隐”。因为刘曾作柴桑县令,故诗人称其为刘柴桑。该诗是和其诗所做。[1]畲:整治新田。[2]饥劬:饥渴劳苦。[3]翳如:泯灭。这是一首和诗,诗人闲话家常,回答 ...
盛庆斌, 2015
5
中国记忆: 小说卷一: - 第 66 页
三几天,静静脑筋,换换空气。却不料一到东林寺,就遇见那里正在大办法事,来烧香的人真有如穿梭一般, ... 邂浔阳三隐,中有两位都已经加人,渊明公再一加人,那便算是全数了! ”只听得张野、张铨、宗炳、雷次宗等陶渊明儒学中的朋友,当时所谓知名之士的, ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
弱女虽非男,慰情良胜无。栖栖世中事,岁月共相疏。耕织称其用,过此奚所须。去去百年外,身名同翳如[3]。【鉴赏】刘柴桑,即刘程之,字仲思,彭城人,与诗人友善,和周续之合称“浔阳三隐”。因为刘曾作柴桑县令,故诗人称其为刘柴桑。该 诗皇和其诗所做 o 〔二.
盛庆斌, 2013
7
陶诗佛音辨 - 第 227 页
晋孝武帝太元二年丁丑(公元 377 ) ,陶渊明十三岁。是年, "浔阳三隐"之一,慧远俗家弟子周续之生〔 377 — 423 )。《宋书,隐逸,周续之传》: "周续之字道祖,雁门广武人也。... ...年十二,诣(范)宁受业,居学数年, ... ...既而闲居读《老》、《易》,入庐山事沙门释慧远。
丁永忠, 1997
8
陶淵明論集 - 第 26 页
名字异说的问题,由来&久,宋吴仁杰的解释,言之有据,当为可信,姑引于下: "按先生之名渊明,见于集中者三,其名潜见于本传者一。 ... 《陶靖节先生年谱》〉更名之举,当时似非渊明一人所为,与他同为"浔阳三隐" '之一的刘遗民,原名刘程之,字仲思,辞官卜室庐山 ...
钟优民, 1981
9
中国鄱阳湖 - 第 170 页
... 跃上葱笼四百旋 o 冷眼向洋看世界,热风吹雨洒江天 o 云横九派浮黄鹤,浪下三吴起白烟 o 陶令不知何处去,桃花源里可耕田? ... 内涵宗教文化,主体是道教、佛教、儒教文化以陶渊明、宗教理学、隐逸文化、浔阳四隐和三隐为代表,书院文化(白鹿洞书院、 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
八代诗史 - 第 110 页
以后一直在家乡躬耕隐居,住在柴桑,其间曾迁居上京、南村等地,踪迹大致不出浔阳。在他后期生活的二十多 ... 元嘉四年(四二七〉陶渊明卒于浔阳。他的朋友颜延之为他 ... 《资治通鉴》卷一一三〉。当时称为"浔阳三隐"之一的周续之,也被刺史请出讲《礼》校经 ...
葛晓音, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浔阳三隐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浔阳三隐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘遁世逍遥的庐山隐士
后来,庐山隐士的传说中,又有秦朝十三武士弃官南游,到庐山后十人离去,三将军留山隐居 ... 庐山著名的隐者还有“翟家四世”和“浔阳三隐(包括陶渊明)”、“髻山七隐”。 «大江网, oct 13»
2
新视角看陶渊明:喜欢热闹所谓归隐只是回家
前人说他“隐”,当然是对应着他曾经的“仕”。可渊明辞彭泽令,与同为“浔阳三隐”的刘遗民辞柴桑令,去向到底是不同的。渊明归向了“人境”,倦鸟归旧林,他回的是实实在 ... «中国新闻网, sept 12»
3
“历史还原”的方法论问题
还原历史”,最重要的就是需要研究者进行一番钩沉索隐、甄别异同的功夫。 ... 理隔即疏”之关系,故所谓“浔阳三隐”,不过是别有用心的文人对陶渊明的“文化绑架”而已。 «人民网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浔阳三隐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-yang-san-yin-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur