Signification de "延捱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 延捱 EN CHINOIS

延	捱
yán	ái

QUE SIGNIFIE 延捱 EN CHINOIS

définition de 延捱 dans le dictionnaire chinois

Retard Yan Yan.

延捱 延挨。

TRADUCTION DE 延捱

Découvrez la traduction de 延捱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 延捱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «延捱» en chinois.

• chinois: 延捱
• Traducteur Français - espagnol: Yan soportar
• Traducteur Français - anglais: Yan endure
• Traducteur Français - hindi: यान सहना
• Traducteur Français - arabe: يان تحمل
• Traducteur Français - russe: Ян терпеть
• Traducteur Français - portugais: Yan aguentar
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান ভোগে
• Traducteur Français - français: Yan supporter
• Traducteur Français - malaisien: Yan menderita
• Traducteur Français - allemand: Yan ertragen
• Traducteur Français - japonais: ヤン耐えます
• Traducteur Français - coréen: 얀 견딜
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nandhang sangsara
• Traducteur Français - vietnamien: Yan chịu đựng
• Traducteur Français - tamoul: யான் பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Traducteur Français - marathi: यान दु: ख
• Traducteur Français - turc: Yan acı
• Traducteur Français - italien: Yan sopportare
• Traducteur Français - polonais: Yan znosić
• Traducteur Français - ukrainien: Ян терпіти
• Traducteur Français - roumain: yan îndura
• Traducteur Français - grec: Γιαν υπομείνουν
• Traducteur Français - afrikaans: Yan verduur
• Traducteur Français - suédois: yan uthärda
• Traducteur Français - norvégien: Yan tåle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «延捱»

Découvrez l'usage de 延捱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 延捱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒词典 - 第 489 页

《青衫泪》一折: "轮到我跟脚里却世袭了烟月睥。"【淹留】后边带有表人的宾语,意为挽留他长期待下去。[例]宋江道: "某等淹留大贵人在此,并 1328 [文]孙光宪《北梦琐言》"王珙" : "珙勃然作色曰: '给事王程有限,不敢淹留。' ―【延挨】^ " ' ^拖延。[例]且推道,使人 ...

胡竹安, 1989

郭公案:

遊方寫本係無辜,陳氏姦情殊假,一梁之藥無毒,毒出遊旆,旆無逃刑。游旆家財,悉斷與遊方寫、游自成掌管。立案存照,以儆將來。強僧殺人偷屍甌寧縣鬥峰寺有一極富僧官柯一空,田產家財不止數千。四鄉租谷甚多,少人催取,處處佃戶延挨都不完足。一日 ...

朔雪寒, 2015

水浒语词词典 - 第 95 页

《初刻拍案惊奇)五)他原借小的银两发送妻丧,至今三年光景,延挨不还小的。( (金瓶梅)十九;件作行人官署检验被害人尸体受伤情况的人员。或作"件作人"、。作作"。肉侧点了作作行人,着仰本地坊官人佯坊厢里正,再三检验已了。(三)差两员相官,带了作作行 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

時司徒范遷已歿,調太尉虞延為司徒,復起趙熹行太尉事。楚王謀泄,先有人告知虞延。延因藩戚至親,未便舉發,延捱了好幾日,即由燕廣上告,惹動帝怒,且聞虞延擱住不奏,傳詔切責,延懼罪自盡。又枉死了一個。楚王英至丹陽,得知延不為奏明,尚且遭譴,自己恐 ...

蔡東藩, 2015

五虎征西:

小官當時見了一書延挨一次。如今延挨不得了,所以小官告明此事,來日掛官逃走便了。」狄爺聽罷搖頭說:「驛丞,你休得心煩。本藩思量一個妙計安穩你做官,何須逃走?」王正說:「千歲,只怕這件事沒有思算得來。」狄爺說:「若打算不來,本藩縱死何辭?

朔雪寒, ‎不詳, 2014

今古奇觀:

蘇小小卻羞羞澀澀,借著留飲,左一杯,右一杯,只是延捱。阮鬱見小小延捱情態,又是一種嬌羞,愈加按捺不定,無可奈何,只得低聲求告道:「夜已深了,醉已極了,萬望姐姐垂情。」蘇小小那裡肯聽,竟有個坐以待旦之意。還虧得賈姨,走進房來,嗔怪道:「如此芳春 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

西湖佳話:

才入夜,阮郁即告止飲,思量枕席功夫,蘇小小卻羞羞澀澀,倘著留飲,左一杯,右一杯,只是延捱。阮郁見小小延捱情態,又是一種嬌羞,那炎炎慾火,愈加按納不定。無可奈何,只得低聲告求道:「夜已深了,醉已極了,萬望姐姐垂情,容小生到巫山去少息,何如?

朔雪寒, 2014

中国历史大辞典: 隋唐五代史 - 第 565 页

一 9d4 )即王延挨。五代时闽国君。公元 939 一 944 年在位。太祖王审知二 + A 子,后更名唤,一作杖。由拄鸽都将连重进拥立。在位时骄淫苛酷,猜忌宗族,多寻旧冤,与其弟建州刺史壬延政混战不休。先后用陈匡箱、黄绍颇为国计使、礼部侍郎,增收商税, ...

中国历史大辞典隋唐五代史卷编纂委员会, 1995

鼓掌絕塵:

總然瞞得眼前,焉能瞞得到底,是以延延捱捱,欲言半吐半吞,平日間鬱鬱不樂不悅。金夫人見他如此。不知就裡因由,或令置酒行樂,或令歌舞求歡,而悶懷依然如故矣。金夫人道:「君家狀元及第,身居翰林,況有千金小姐為妻,羅綺千箱,僕從數百,可稱富貴無 ...

金木散人, 2014

春消息:

成親一月有餘,那一會不把韓夫人放在心上,眠思夢想,坐臥不寧,懊惱無極。幾回要把衷腸事與金夫人說知,又恐金夫人未必如韓夫人賢慧,說了反為不美。總然瞞得眼前,焉能瞞得到底,是以延延捱捱,欲言半吐半吞,平日間鬱鬱不樂不悅。金夫人見他如此。

朔雪寒, 2014