Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "眼见" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 眼见 EN CHINOIS

yǎnjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 眼见 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «眼见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 眼见 dans le dictionnaire chinois

Voir 1. Voir, voir. 2. Les yeux de l'oeil. 3. Clairement, évidemment. 4. Bientôt, bientôt. 眼见 1.眼看;目睹。 2.犹眼界。 3.分明;显然。 4.很快;马上。

Cliquez pour voir la définition originale de «眼见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 眼见


不少概见
bu shao gai jian
不待见
bu dai jian
不羞见
bu xiu jian
不见
bu jian
保见
bao jian
傲慢与偏见
ao man yu pian jian
兵戎相见
bing rong xiang jian
博见
bo jian
变见
bian jian
宾见
bin jian
拜见
bai jian
暴见
bao jian
毕见
bi jian
炳见
bing jian
班见
ban jian
白见
bai jian
表见
biao jian
边见
bian jian
鄙见
bi jian
陛见
bi jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 眼见

花雀乱
花心乱
花缭乱
急手快
疾手快
尖手快
眼见
眼见
眼见为实
睫毛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 眼见

仇人相
传闻不如亲
层出叠
层出迭
掣襟肘

Synonymes et antonymes de 眼见 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眼见»

Traducteur en ligne avec la traduction de 眼见 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 眼见

Découvrez la traduction de 眼见 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 眼见 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眼见» en chinois.

chinois

眼见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al ver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seeing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Видя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইজন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voyant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ningali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widząc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бачачи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văzând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλέποντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seeing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 眼见

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «眼见»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «眼见» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «眼见» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «眼见» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «眼见» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 眼见 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眼见»

Découvrez l'usage de 眼见 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 眼见 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
眼見佛性: 駁慧廣法師“眼見佛性的含義”文中謬説
駁慧廣法師“眼見佛性的含義”文中謬説 游正光 居士 段經文了;因為十地、等覺菩薩都還沒有佛眼,怎能看得見佛性?那慧廣法師這樣斷章取義的結果,就成了否定十地菩薩眼見佛性的可能了,那就違背經中明說十地菩薩一定可以眼見佛性的聖教開示了。
游正光 居士, 2004
2
眼见为实: 寻找动物意识
本书包括仅仅是你亲眼所见;哈尔西小姐挪挪脚;蜜蜂做到了;先见之明;摸着石头过河;证据的天平几部分内容。
道金斯, ‎Marian Stamp Dawkins, 2001
3
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 210-214 卷
二色說亦如是以初身第三彈眼見欲界色初色第 J 神色第三色說亦如是以湖身第四娜眼見欲界色初禪色第二禪色第三禪色第四禪色說亦如是如生初禪生第二第三第四禪亦應隨相說以是事故作如是說緣合聚眼識依自界緣自界他界耳識亦爾意識依自界他界 ...
羅迦陵, 1913
4
大般涅槃經:
眼見故故得明了。為菩提行故則不了了。若無行故則得了了。住十住故雖見不了。住不住故則得了了。菩薩摩訶薩智慧因故見不了了。諸佛世尊斷因果故見則了了。一切覺者名為佛性。十住菩薩不得名為一切覺故。是故雖見而不明了。善男子。見有二種。
本來無一物, 2015
5
朱光潛全集 - 第 17 卷 - 第 78 页
第十二章画家怎样处理可以眼见的和不可以眼见的人物和动作?荷马所处理的是两种人物和动作:一种是可以眼见的,另一种是不可以眼见的。 0 这种区别是绘画无法显出的,在绘画里一切都是可以眼见的,而且都是以同一方式成为可以眼见的。 2 克路斯 ...
朱光潛, 1989
6
俗语词典 - 第 191 页
李国文《花园街五号》,一, 45 ^耳听六路,眼观八方 3「 II巧 110 旺 9 口 3 门 0 巧" 9 见〔眼观六路,耳听八方〕( 361 页〉耳听为虚,眼见为实 1^9 ^50 |I311 听别人说的不足为信,亲眼看到的才真实可靠。"听"又作"闻"。"为"又作"是"。"见"又作"看"。〔例一〕耳听为虚 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
7
大藏經 - 第 28 卷 - 第 27 页
法界者無餘所有,以故爾。頗有處繋在眼,彼處亦紫在色。亦繁在能生眼識耶答曰。或是處或餘處。問曰。云何是處。答曰,生欲界見欲界色。彼欲界眼欲界色。能生欲界眼識。生初蹄中。初禪地眼見初禪地色。彼初扭地眼初禪地&能生初觫地眼識。此謂是處。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
8
中國俗语大辞典: - 第 1004 页
Duanzheng Wen, 1989
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 345 页
(马烽《新任队长钱老大》〉【耳听为虚,眼见为实】〈谚〉虚,不真实,假的。听来的不足为实,亲眼见才算真实的。用以表示凡事要亲眼见到才算可信。 0 朱老星笑了说: "这么着吧!咱先去擒冯老锡这支枪来,耳听为虚,眼见才为实呢! " (梁斌《播火记》)高亚男觉得祖父 ...
白维国, 2001
10
谚语词典 - 第 337 页
王和卿, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «眼见»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 眼见 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
眼见为实
眼见为实. 9月25日,上证报收3092.35,下跌50.34点,跌幅1.60%, ... 在股市,看到什么,就是什么,眼见为实,见招拆招就行了,不需要明白,也不可能明白。 我所看到 ... «和讯网, sept 15»
2
眼见为实真车拆解,才知道什么是安全
前些时间,我们在网上抛出了一个有关汽车安全性的话题调研,名为“是真的么?易车汽车安全大调查!”引起了网友的热烈讨论。通过分析,我们发现大多数网友 们 ... «易车网, sept 15»
3
眼见为实“飓马碳无敌”积碳清洗剂测
八月初的时候,我的一位朋友向我描述了他的车所出现的一些故障:早上经常不好着车,行驶中还会听到“叫杆”声。他去4S店更换了火花塞,也做了喷油嘴和节气门的积 ... «爱卡汽车网, sept 15»
4
眼见小主落水忠诚爱犬勇敢跳水相救
... 【大纪元2015年09月18日讯】(大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导)一条忠心耿耿的斯塔福郡斗牛梗(美国也称为斗牛犬)在看到它的两岁的小主人跌进一个水坝后, ... «大纪元, sept 15»
5
舌尖上保安全应提倡眼见为“食”
在移动互联下,供应链的创新超乎想象,他们的食品安全和质量更应受到监督和保障。8月28日,笔者参加了南方周末组织的可口可乐生产第一线进行实地参观,以眼见 ... «新华网云南频道, sept 15»
6
视频:眼见不一定为实!街友睡骑楼被驱赶,背后的真相让人落泪
... 失声,但也为时晚矣。 这则视频其实是泰国一家监视器厂商推出的广告,超催泪的广告引发不少共鸣,是的,许多事情不是我们所看到的那样,眼见不一定为实啊! «NTDTV, août 15»
7
眼见为实!少林武僧创"水上漂"125米纪录(图)
中新网泉州8月29日电(廖静)为了帮助15名监狱服刑人员的子女筹措学费,29日,南少林武僧释理亮在福建泉州草邦水库挑战“水上漂”,并成功打破之前在湖南长沙 ... «搜狐, août 15»
8
济南地板眼见不一定为实店里"金刚"到家"瓷娃娃"
记者调查了解到,不少商家喜欢用这样的障眼法,演示时所用地板质量很好,而实际购买可能以次充好,业内人士对此提醒,只眼见一次不一定为实,购买时要开箱验货 ... «新华网山东频道, août 15»
9
眼见”颠覆“耳闻” 四川藏区带给你的“N个没想到”
但是,“眼见”颠覆“耳闻”。记者走进全国第二大藏族聚居区——四川藏区,发现这一切早已成了过去的“传说”。如今的藏区,正发生着翻天覆地的变化:四通八达的雪域“天 ... «新华网云南频道, août 15»
10
眼见游客汽车将坠海路人淡定坐车头“压秤”救车
眼见游客汽车将坠海路人淡定坐车头“压秤”救车. 2015-08-19 08:50:51 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:孔庆玲. 2015年08月19日08:50 来源:中国 ... «中国新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 眼见 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-jian-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur