Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厌煎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厌煎 EN CHINOIS

yànjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厌煎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厌煎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厌煎 dans le dictionnaire chinois

Agitation frit fatigué, bouillir frit. 厌煎 烦恼,熬煎。

Cliquez pour voir la définition originale de «厌煎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厌煎


急急煎煎
ji ji jian jian
急煎煎
ji jian jian
愁煎
chou jian
斗煎
dou jian
枯煎
ku jian
河煎
he jian
沸煎
fei jian
烦煎
fan jian
焚煎
fen jian
焦煎
jiao jian
jian
煎煎
jian jian
熬煎
ao jian
熬熬煎煎
ao ao jian jian
甲煎
jia jian
百药煎
bai yao jian
腹热心煎
fu re xin jian
膏火自煎
gao huo zi jian
膏烛以明自煎
gao zhu yi ming zi jian
豆萁相煎
dou qi xiang jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厌煎

家鸡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厌煎

萁豆相
蜜煎

Synonymes et antonymes de 厌煎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌煎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厌煎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厌煎

Découvrez la traduction de 厌煎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厌煎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厌煎» en chinois.

chinois

厌煎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansado de frito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired of fried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तली से थक गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من المقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали от жареной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado de frito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de frites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosan goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde von gebratenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

揚げのはうんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김 의 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesel goreng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi vì chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळलेले बेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kızarmış bıktınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco di fritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony smażone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися від смаженої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit de prajit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος από τηγανητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van gebraaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på stekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厌煎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厌煎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厌煎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厌煎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌煎»

Découvrez l'usage de 厌煎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厌煎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 679 页
1 东墙记》一折: "早是这两日茶饭不进,厌厌瘦削, "见"恢煎" , .恹渐恹煎形容小病缠绵。杨讷《二郎神攀怨别》套: "凑凑凉凉〜病,悠悠荡荡魂魄消, "别本作"恢渐"。王元和《小桃红,题情》套: "腌臢闷腌臜闷甚时断绝,〜病〜甚日医疗。"亦作"饫缠"、"厌煎"、"淹 ...
龙潛庵, 1985
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 372 页
(西蜀梦〉一[混江龙] : "急煎煎御手频捶飞凤椅,扑簌簌痛泪常淹衮龙衣。"关汉卿[侍香金童] : "泪痕淹破,胭脂双颊。"白朴[ ... 《倩女离魂〉四[古神仗儿] : "每日价烦烦恼恼,孤孤另另,少不得厌煎成病,断送了泼残生。"【淹煎】^ 11 * 1 见"淹渐"。【淹 8 】恥 1 长久停留 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 1247 页
若限外不断决、不起发者,当该官吏过三日.笞二十;每三日,加一等,罪止杖六十。因过限不断决、不起发,而淹禁致死者,若囚该死罪.杖六十;流罪.杖八十;徒罪,杖一百;杖罪以下,杖六十,徒一年。"煎淹缠淹潜淹蹇淹渐淹延厌煎厌渐恹煎恹缠恹尖延缠淹淹渐渐 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
四庫未收書輯刊 - 第 513 页
調末 1 ^匙錄厌和^厌煎& ^母^ 4 亦^ "又 1 ^ &1 ^ 1 翻口—開^用^ : , ,急 I 力小,用&惡瘡疥癬風瘵^ ^ ^冼巧又^ , 41 !方^ ^ ^ , ^友廉《^ ,氣^童子化^ ^ ^ . ^遍|咼五牛^九^ & :帶刊^教—飽賴刺 1 ^ / ^ 71 71111^一. ? . - ! 1 ^ ^ : ^郝刘^ ^三 + 童子小傻五开向欣 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
5
文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 43 页
二上即去如無觖用表替用石厌化鹾&等為钿末先 2 針挑硤却用水訥 4 治去^ I 小瘤 + 方用? ... 一三升即内一小铐中煎一^沸即列驭一兩用氣^ ;林之稍戰^不得太返 7 即反汁不^偃计 7 得 I 用戾反三升 8 ^洛:氣: : ^ ;漢 + 丰 3 坆以^厌煎治免智愛一表悉^ ? ^ ?
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
6
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
桃皮三斤婦人經閉,數年不通,面色萎黃,唇口青白,腹內成塊,肚上筋起,腿腔或腫,桃根煎主之:用桃樹根、牛夢根、馬鞭草根、生膝、 _ 邏一斤繼,以水三斗,煎一斗去浮,更以慢火煎如饒場狀收之。每以熱酒調服一兀已 o o 牙疼頰腫..桃白皮、柳白皮、槐白皮等分 ...
李時珍, 2015
7
黨派問題
他舵见人之所不棉兑厂真人之所不帕片,他惯厌故斌芯一知的鼻枕姓任何佃人和任何捕派亦柏碑拙·目竹的抗椒鼻拙枕不胞融 ... 过古块厌政府和团厌煎~妊白巳姬失共立捣鼻廿虚於非浊灿仇和批圳拙什;托叫巩恍外的礁鼻圳必以闽从政府利阁从腻歧主脓 ...
任卓宣, 1940
8
卜辭綜述: 附甲骨文所見氏族及其制度 - 第 174 页
... 並卜卜)\。甲同版|人凱能古品施蟲里 m2 .繩諷設施荳 7 1 賓厭盾究眠殼賓,殼,品賓,殼,永殼,荀革,古殼,驕,內殼殼,設殼設例例[例蓽,崇直 ˉ ,斫直,箙直,品直酷塑牌坦菰 ... ~_ 喃~賓厭煎 2 ‧ 9 ‧ 3 , 4 ‧ 4 ‧ 4 , 134.33 . 3.51 阻帕賓麻煎 5 ‧ 40 ‧ 5 .颼 35 賓酒企 ...
陳夢家, ‎丁山, 1971
9
立法院公報 - 第 89 卷,第 4 期,第 1-2 部分
孽主任委且加志;我是站在政府的立捞,思考如间将原住民的政策推勤得很理想,站站在原住厌的立锡,向政府相拥里位争取鹰有的槽 ... 提出封他们有利的政策, O 主席;蔫交涌部林部畏 九所以木席才鲁指茸荤主委只是团厌煎放在原住民族其中的一辕棋子。
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000
10
尚書傳授同異考
邵懿辰. 封爽惟尺她吉姨栽, -、·L ...
邵懿辰, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厌煎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厌煎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
利物浦现一大命门!今夏卖苏亚雷斯换9将主帅直摇头
他将表罚诀厨修修现不佳无煎无无的曼基凋边哇略替换下场,丘杀杀杀换上中沤沤 ..... 悟撼撼牙少年琅减才俊,娇娇娇从牌面上看实煎煎厌煎煎力有所毙毙圃仍提升。 «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厌煎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-jian-20>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur