Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厌乱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厌乱 EN CHINOIS

yànluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厌乱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厌乱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厌乱 dans le dictionnaire chinois

N'aime pas n'aime pas la guerre. 厌乱 厌恶战乱。

Cliquez pour voir la définition originale de «厌乱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厌乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厌乱

家鸡
难折冲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厌乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Synonymes et antonymes de 厌乱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌乱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厌乱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厌乱

Découvrez la traduction de 厌乱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厌乱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厌乱» en chinois.

chinois

厌乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansado del caos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired of chaos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराजकता से थक गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من الفوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали от хаоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado de caos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলার ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de chaos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosan dengan huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tired of Chaos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混沌のはうんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼돈의 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesel lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi của sự hỗn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம் சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनागोंदी बेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaos bıktınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanchi del caos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony chaosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися від хаосу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit de haos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος από το χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van chaos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på kaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厌乱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厌乱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厌乱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厌乱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌乱»

Découvrez l'usage de 厌乱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厌乱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吳稚暉先生全集 - 第 8 卷
人乃曰:袁世凱肆惡危殆之時夕有人猶擁謹之另至於集權堅壯之日夕試問批鱗者為誰 b 請詳其善法。僕乃謝不敏曰:善法固未有夕煞得過且過。貌似厭亂,實則為得過且過之理相。證據非止一端夕然皆為東方病夫之常態。若歷摹以聒人耳夕未免絮絮可厭夕 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
2
Sun Yixian xian sheng zhuan - 第 2 卷 - 第 1207 页
大意說是全由於黨人未能聽從中山的主張,從速發難所致。假使當時果依中山的主張,失敗或不如此之易。但依當時的所謂「民心」乾察,討袁軍是萬難制勝的。當時的人心,一般說是「厭亂」,其實所以厭亂,還是因爲「並不知亂」!一般人以爲辛亥革命的小小戰爭 ...
Xiangxiang Wu, 1982
3
續修四庫全書提要 - 第 3 卷 - 第 20 页
謂七,當爲十字之誤,集注作起也言,於語氣 1 ,又如作者七人矣,舊本多通上 1 賢 1 世爲一章^其七人或指長詛桀溺丈人石門荷簧儀公矢魚于棠,惟以厭爲厭亂之厭,不如解作左傳天其旣厭周德之厭,言我之否屈,乃天之所厭,以否屬己爲否泰之否,厭當爲厭亂之 ...
王雲五, ‎紀昀, 1972
4
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
厌乱矣,乱极则平,请以身先。”遂装还乡里。畴日: “邢颗,天民之先觉者也。”操以颗为冀州从事。畴念乌桓多杀其本郡冠盖,意欲讨之而力未能。操遣使辟畴,畴戒其门下趣治严。门人日: “昔袁公慕君,礼命五至,君义不屈。今曹公使一来而君若恐弗及者,何也?
司马光, 2015
5
宋代宫闱史 - 第 73 页
分久必合,合久必分' ,便是易经上也说。无千不吸,无往不复,否极泰来,乱极必治'。现在的时局,离合纵横,兵戈扰攘,已经四五十年,也不可谓不久了。照着常埋推测起来,天心也应厌乱;但时之久暂远近,小可凡胎俗骨,难以细度,上人能知过去未来,想必 久已明了, ...
许慕羲, 2001
6
国内名人传记丛书(套装共6册):
人之好生恶死,既有同情,厌乱思治,终无二致。以良所见,无论战区内之身遭祸难者,固已憔悴难堪,即战区外之幸免颠连者,亦无不和平是望。良委身党国,素以爱护民众维持统一为怀,不忍见各地同胞再罹惨劫,用敢不揣庸陋,本诸“东”电所述,与夫民意所归, ...
池昕鸿, 2015
7
大地悲歌:
二年二年三月,次肃州。五月,锦棠北逾天山,会金顺军先攻乌鲁木齐,克之。白彦虎遁走托克逊。九月,克玛纳斯南城,北路平,乃规南路。令曰:“回部为安酋驱迫,厌乱久矣。大军所至,勿淫掠,勿残杀。王者之师如时雨,此其时也。”三年三月,锦棠攻克达坂城,悉释所 ...
独孤无名, 2014
8
一统中原:赵普:
天意厌乱已久矣,一统海内,就在此时乎?”南汉也有大臣告诉南汉主刘鋹道:“夫天下乱久矣,乱久必治。今闻真主已出,将尽有海内,其势非一统天下不能已。”这些记载,不无宋人自吹自擂的成分,但也可从中反映出统一已是大势所趋,不可逆转。而当时诸国, ...
姜正成, 2015
9
暨南學報 - 第 178 页
下|的大群成卸所乱仁位氰胡之掩成(毫 ertUr 汀 il8tre 巴此仗位刊斯之抡成本已於前世耙之末年穷洲柑科(毛·箩巳百乱)等所阑 ... (箩 lIen )郎丰枕的仗低刊斯之戍扒划厌乱「饵一锌相科攀的吭甘科乳其闪容只能包合由因某理轴以蒋明之事臂田鼻酞垂於偏 ...
Guo li ji nan da xue, 1971
10
禪真逸史:
蒼天厭亂,必然否極泰生。汝等學成文武,應天順人,取功名正在今日。趁杜伏威遭困,你可如此如此,以解其圍,乘機創業,早寄捷音。俺即著張善相來贊助你。還有一句創業捷法,圖霸秘經,切須記取。天地以好生為德。聖人云:不嗜殺人者能一之。凡攻城掠地 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厌乱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厌乱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清帝逊位后谁最先在紫禁城中剪去辫子
近慰海内厌乱望治之心,远协古圣天下为公之义……” 1912年2月12日,由隆裕太后颁布的这道诏书,结束了清朝入关以来267年的统治,也终结了秦始皇以来周而复始 ... «新浪网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厌乱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-luan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur