Signification de "湮替" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 湮替 EN CHINOIS

湮	替
yān	tì

QUE SIGNIFIE 湮替 EN CHINOIS

définition de 湮替 dans le dictionnaire chinois

Obsolète abandonné.

湮替 废弃。

TRADUCTION DE 湮替

Découvrez la traduction de 湮替 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 湮替 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湮替» en chinois.

• chinois: 湮替
• Traducteur Français - espagnol: Sumergido para
• Traducteur Français - anglais: Submerged for
• Traducteur Français - hindi: के लिए जलमग्न
• Traducteur Français - arabe: المغمورة ل
• Traducteur Français - russe: под водой
• Traducteur Français - portugais: submerso por
• Traducteur Français - bengali: জন্য নিমজ্জিত
• Traducteur Français - français: submergé par
• Traducteur Français - malaisien: tenggelam untuk
• Traducteur Français - allemand: zum Unter
• Traducteur Français - japonais: 浸水
• Traducteur Français - coréen: 대한 침수
• Traducteur Français - javanais: submerged kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: đất ngập nước cho
• Traducteur Français - tamoul: ஐந்து மூழ்கிய
• Traducteur Français - marathi: पूर्णपणे नष्ट करा
• Traducteur Français - turc: için batık
• Traducteur Français - italien: sommerso per
• Traducteur Français - polonais: zanurzony
• Traducteur Français - ukrainien: під водою
• Traducteur Français - roumain: scufundate pentru
• Traducteur Français - grec: βυθισμένος για
• Traducteur Français - afrikaans: onder water
• Traducteur Français - suédois: nersänkta
• Traducteur Français - norvégien: submerged for

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湮替»

Découvrez l'usage de 湮替 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湮替 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國語: 韋昭註

唯能釐舉嘉義〔二〕,以有胤在下,守祀不替其典〔三〕。有夏雖衰,杞、鄫猶在〔四〕;申、呂雖衰,齊、許猶在〔五〕。唯有嘉功,以命姓受祀,迄于天下〔六〕。及其失之也,必有慆淫之心閒之〔七〕。故亡其氏姓,踣斃不振〔八〕;絕後無主〔九〕,湮替隸圉〔一 0〕。夫亡者豈繄無 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

詔遣博士張融按經問詰,融推處是非,而肅酬對疲於歲時。四也。王粲曰:『世稱伊、雒以東,淮、漢以北,康成一人而已。咸言先儒多闕,鄭氏道備。』粲竊嗟怪,因求所學,得尚書注,退思其意,意皆盡矣,所疑猶未諭焉,凡有二篇。王邵曰:『魏、晉浮華,古道湮替,歷載 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Yanjng shi ji

一`( $芼^俐垂‵弭〕一一一「聾〝)一.一〝`〉一』 _ 〝〝{ "〝 __ 〝〝 _ } ′〝〝」} _ 」{屾〝咖 ˉ 」 _ˊ )〝〕〝「騁啡」′一[ I "嬲 ˊ|II. |||I'一頓修改猜務求精又馗中法湮替之時遂使乘間屋斤一唐啡]太好鹽〝一一口新同聲附和一(〝(」知九一瞳朮諸天問借一 _」.

阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1186 页

... 湮替隸圉。韋昭注,無祭主也。湮,沒也。替,隸,役也。圉,養馬者。」《史記卷一一七.司馬相如傳》:「紛綸葳蕤,堙滅而,不可勝數也。」堙,蓋同湮。文卷一一,一篇注下》:「蕪,葳也。葳,蕪也。荒,蕪也。一曰:草掩地也。」《周易注疏卷八,繋辭下》:「古之葬者,不封不樹。

仲偉烈, 2004

先秦姓氏制度考索 - 第 96 页

1 其次,以《国语,周语》"故亡其氏姓,踣毙不振;绝后无主,湮替隶圉"和《左传》襄公十一年亳之盟的诅辞推断贵族一旦失去贵族地位,便要失去姓、氏的论证方法也有不妥。《周语》"故亡其氏姓"中的"氏姓"并非作血缘组织的名号解,而应作姓族或家族组织解, ...

张淑一, 2008

百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 46 页

然而凋弊之余,湮替曰多。学徒尚少,经术未隆。... ...方今幽夏既清,干戈渐戢,搢绅之业,此则可兴。宜下四方诸州,有明一经巳上未被升權者,本厲举选,具以名闻。有司仪等,加阶叙用。其有吏民子弟,识性开敏,志希学艺,亦具名,申送入京,量其差品,并即配学。

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

仁・人道: 孔子的哲学思想 - 第 5 页

中国古代也有不同氏族、部落间成员相互渗透的现象,其主要途径是战争。在战争中,一个氏族或部落的人为另一氏族或部落俘获,成为"亡其氏姓、踣毙不振,绝后无主,湮替隶圉"〈《国语,周语下》)之人,但这样的人为数极少。在大多'数情况下,氏族或部落间 ...

马振铎, 1993

中国北疆古代民族政权形成研究 - 第 115 页

不振,绝后无主,湮替隶圉。夫亡者繁无宠?皆黄炎之后也。" 1 这些"黄炎之后" ,有的"踣毙不振,绝无后主" ,灭亡了;有的"湮替隶圉" ,成为俘虏,变为奴隶。由此推测,在黄帝时期,我国古籍中的夷、羌、戎、狄和苗蛮中靠近中原的先进部分,可能就出现了由宗族 ...

杨茂盛, 2004

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷

先生事事精习,率妙绝无品。虽终身草莱,而风流气韵足以标映后世。当乾、淳间俗学充斥,文献湮替,乃能雅尚如此,洵称豪杰之士矣。陈撰《玉几山房听雨录》:南宋词人,浙东、西特甚,而审音之精,要以白石为极诣,先生事事精习,率妙绝神品,虽终身草莱,而风流 ...

吴熊和, 2004

國語斠證 - 第 105 页

玷,是也 0 」則「之」之作「是」朋矣。皆亡王之後也寸 d 考異,公序本無「也」字。 A 以仁案,金、秦/董本皆無「也」字。玷蛙不振。 q 札記,補音作奐,八考異:公序本斃作「莫」,奕、斃古、今字。, A 以仁案:金、秦、董本皆作「樊」。湮替隸固。 q 札記:補音作「埋」。 q 以仁 ...

張以仁, ‎左秋明, 1969