Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "餍饫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 餍饫 EN CHINOIS

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 餍饫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «餍饫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 餍饫 dans le dictionnaire chinois

Des 饫 1. Décris la nourriture très riche. 2. essayer de répondre aux besoins de l'alimentation, se sentir rassasié. 3. Exposition juive. 餍饫 1.形容食品极丰盛。 2.尽量满足口腹需要;感到饱足。 3.犹博览。

Cliquez pour voir la définition originale de «餍饫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 餍饫


优柔厌饫
you rou yan yu
优柔餍饫
you rou yan yu
厌饫
yan yu
宴饫
yan yu
岁饫
sui yu
槁饫
gao yu
欢饫
huan yu
温饫
wen yu
犒饫
kao yu
酣饫
han yu
yu
饮饫
yin yu
饱饫
bao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 餍饫

Synonymes et antonymes de 餍饫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «餍饫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 餍饫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 餍饫

Découvrez la traduction de 餍饫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 餍饫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «餍饫» en chinois.

chinois

餍饫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coma recortar completo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eat to crop-full
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फसल पूर्ण करने के लिए खाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكل لاقتصاص - كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ешьте, чтобы обрезать полон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coma para cortar - cheia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রপ-পূর্ণ খেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger pour recadrer - plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepuasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

essen Sie zuschneiden - voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリミングフルために食べます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작물 전체 에 먹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangan kanggo ngowahi-lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn để cắt - đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுக்க-முழு சாப்பிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉप-पूर्ण खा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırpmak-dolu yiyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare per ritagliare - pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedz przyciąć pełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжте , щоб обрізати сповнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mananca pentru a decupa plin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάτε για να περικόψετε - πλήρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet om te oes vol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ät beskära full
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spis å beskjære fulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 餍饫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «餍饫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «餍饫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 餍饫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «餍饫»

Découvrez l'usage de 餍饫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 餍饫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐诗:
犀箸餍饫6久未下,鸾刀缕切空纷纶。黄门7飞鞚不动尘,御厨络绎送八珍。箫鼓哀吟感鬼神,宾从杂沓实要津。后来鞍马何逡巡8?当轩下马入锦茵。杨花雪落覆白苹,青鸟飞去衔红巾。炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。——杜甫∙丽人行完全读懂名句 1.
文心工作室, 2015
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 1255 页
《聊斋志异,崔猛》: "崔生平不信厌樓。"以上皆其例。敦煌变文《降魔变文一卷》: "太子曰: '卿为忠臣,不可虚谪,审有此事,如何厌擴? ' " "摟"字,应作"樓" .义同上。厌^ ^ ( ^ )餍饫压埯元,马致远《青衫泪》一[醉扶归] : "俺娘吃不的辈眩教酒肉搋;待覓^ ^的新黄菜,他手 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
葛陵楚簡硏究 - 第 262 页
責讓其作祟,並不使用祭牲。 34 楚簡中的「,」與〈曾子問〉的「厭祭」,施用之對象雖有別,但都供食使其飽足。簡文的「,」可能僅表達饜飫之意,並不涉及用不用尸的問題。由簡乙一 15 的「與禱澤之」來看,簡甲一 4 的「/零禱」應該並不屬於「與禱」、「代禱」、「賽禱」 ...
邴尚白, 2009
4
玉照新志:
職業斯勵,名實斯允。爰擇撥煩之才,俾長治於爾寮。南司之俗,坐革循沿之積弊;原廟之近,人無箠楚之喧囂。遭承平之日久,匪彈壓之是務。皇仁如天,萬物覆露。矧茲輦轂之下,日薰陶而饜飫。不得已而用刑,每哀矜於拲梏。日無滯訟,歲無留獄。貫索之象既虛, ...
王明清, 2015
5
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 70 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「澤』。」按:依文意作「澤」字爲宜,據改。「渾」原作「釋」,阮校:「閩、監、毛本「釋』作『學』字衍。」據删。「官」下原有「學」字,按阮校:「盧文弨校本云「冰」,閩、監、毛本作「沐」,娱。「原」,監、毛本作「始」,誤。書也』。」據改。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
红楼夢: 校注本 - 第 1 卷
校注本 曹雪芹 其先,故曰不肖也。」后称不孝之子为「不肖」。【九〕不肖 1 不似,特指子孙不象自己的父亲和祖先那样贤能。《说文,肉部》:「肖,骨肉相似也;从肉,小声。不似【八〕闺阁^子的卧室。这里代指女子。百疾丛体,衣无完帛,器无兼蔬。」【七〕潦倒 I 这里是 ...
曹雪芹, 1987
7
趙太祖三下南唐:
當時公子祇曰:“爾們祇管上好酒饌送來,銀子不拘多少,且有勞代喂馬匹,一總送爾酒銀、工銀。”少婦等領命。須臾,酒餚陳列,公子大飲大嚼。祇因天早出莊未曾用膳即跑路,又遇小姐大戰數陣,好不飢忙,不一刻間,食得佳餚美酒,般般也遍,用饜飫了。少婦收去餘 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
8
东汉六朝钱树研究
仙法欲止绝臭腥,休粮清肠,而人君烹费宰腯,屠割群生,八珍百和,方丈于前,煎熬勺药,旨嘉餍饫。仙法欲溥爱八荒,视人如己,而人君兼弱攻昧,取乱推亡,辟地拓疆,泯人社稷,合生人,投之死地,孤魂绝域,暴骸腐野”。同书《对俗》又云:“或问曰:'为道者当先立功德, ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
西湖夢尋:
泉底有孔,出氣如橐籥,是即神龍泉穴。又有細雨泉,晴天水面如雨點,不解其故。泉出可溉田四千畝。近者曰鮑家田,吳越王相鮑慶臣採地也。萬歷二十八年,司禮孫東瀛於池畔改建大士樓居。春時,游人甚眾,各攜果餌到寺觀魚,喂飼之多,魚皆饜飫,較之放生池, ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
10
繡雲閣:
吾且再待幾時,如其行動如前,必謝絕而擯諸門外,以好另尋高道拜為師焉。不然,恐耽誤吾功,難成大道。」三緘私議如此,而老道以為不知也。每值設宴則為饜飫,凡遇煮酒則為暢飲,飲至酣醉,口裡喃喃,不辨所說何詞。未酣醉時,一切閒談,皆塵世榮華之事。
朔雪寒, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «餍饫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 餍饫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
无产阶级皇帝朱元璋嗜杀的真正原因
今富有四海,锦衣玉食,餍饫之余,顾以口腹枉害人命乎!遣使寻山寺僧问法,乃以嫩鸡作粉搜面为之,使复命,尽戳寺僧。” 仅仅因为吃一汤饼,竟然就大动杀机,光禄 ... «多维新闻网, sept 15»
2
甲戌本《脂砚斋重评石头记》中的“情主人”
盖立言不根理要,既不能发挥古今之名理,焉能餍饫乎天下之人心?事有必然无疑者,然作者难,识者不易。自得妙复轩评本,然后知是书之所以传,传以奇,是书之所以 ... «新浪网, sept 15»
3
诗中有佛明月禅心
摩诘心淡泊,本学佛而善画,出则陪岐,薛诸王及贵主游,归则餍饫辋川山水,故其诗于富贵山林,两得其趣。”宋张戒的话很好地概括了王维隐逸的独特之处,也是他 ... «新浪网, déc 13»
4
减肥中西药各自的利弊
苯丙胺类药物亦称之为食欲剂,其主要的药理作用是经由过程对中枢的愉快浸染来影响下丘脑的餍饫中枢,使病人食欲下落。 双胍类降糖药经由过程增添构造的元氧糖 ... «www.fh21.com.cn, oct 13»
5
出身决定性格:无产阶级朱元璋的残忍本性(2)
今富有四海,锦衣玉食,餍饫之余,顾以口腹枉害人命乎!遣使寻山寺僧问法,乃以嫩鸡作粉搜面为之,使复命,尽戳寺僧。” 仅仅因为吃一汤饼,竟然就大动杀机,光禄 ... «新浪网, janv 12»
6
百年前,胶济铁路引发大变局
如临淄“城区菜馆林立,凡过客皆餍饫而去,且曰物美,曰价廉。”农民进城,也要酒足饭饱之后才回家。 胶济铁路的开通对沿线的建筑风格产生了深远影响,以济南、青岛车站 ... «新华网山东频道, déc 11»
7
摄养枕中方
彭祖曰:重衣厚褥,体不堪苦,以致风寒之疾;甘味脯腊,醉饱餍饫,以致疝结之病;美色妖丽,以致虚损之祸;淫声哀音,怡心悦耳,以致荒耽之惑;驰骋游观,弋猎原野, ... «www.fx120.net, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 餍饫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-yu-54>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur