Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "燕濯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 燕濯 EN CHINOIS

yànzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 燕濯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «燕濯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 燕濯 dans le dictionnaire chinois

Yan anciennes acrobaties anciennes. 燕濯 古代一种杂技。

Cliquez pour voir la définition originale de «燕濯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 燕濯


子濯
zi zhuo
庙濯
miao zhuo
揉濯
rou zhuo
沃濯
wo zhuo
洒濯
sa zhuo
洗濯
xi zhuo
浇濯
jiao zhuo
涤濯
di zhuo
淘濯
tao zhuo
淫濯
yin zhuo
淳濯
chun zhuo
漱濯
shu zhuo
澡濯
zao zhuo
牛山濯濯
niu shan zhuo zhuo
磨濯
mo zhuo
童山濯濯
tong shan zhuo zhuo
蜕濯
tui zhuo
视濯
shi zhuo
赫濯
he zhuo
辑濯
ji zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 燕濯

岱之石

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 燕濯

Synonymes et antonymes de 燕濯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕濯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 燕濯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 燕濯

Découvrez la traduction de 燕濯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 燕濯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕濯» en chinois.

chinois

燕濯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuo Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuo Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zhuo यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжо Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuo Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান Zhuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuo Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Zhuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuo Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卓ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuo의 연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Zhuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuo Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் Zhuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान Zhuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Zhuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuo Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuo Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжо Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuo Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuo Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuo Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhuo Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuo Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 燕濯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «燕濯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «燕濯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 燕濯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕濯»

Découvrez l'usage de 燕濯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕濯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台静农论文集 - 第 28 页
又有所谓燕濯者,《西京赋》云: "冲狭燕濯。"李尤《平观赋》亦云"燕跃鸟峙" , "燕跃"当系"燕濯"之误,李善《西京赋》注云: "燕濯,以盘水置前,坐其后,踊身张手跳前,以足偶节逾水,复却坐如燕之浴也。"是唐世犹有此戏也。上^ ^戏外,《西京赋》及《平观赋》有所谓"胸 ...
台静农, 2002
2
中国古代体育史话
汉代是一个身体娱乐活动大发展的时代,张衡在《西京赋》中描写了长安城中角抵百戏的表演,当时的杂技已有力士抛接大车轮,顶竿爬竿,手抛丸和手抛剑,双人走索、戏车,还有"冲狭燕濯,胸突铦锋"。关于' :冲狭燕濯"有两种解释:一种认为就是鱼跃钻过刀圈; ...
刘秉果, 2007
3
汉赋与长安
冲狭" ,据《文选》薛注云: "卷簟席,以矛插其中,伎儿以身投,从中过。"即后世之穿刀圈。《纪闻》引《类林》谓"狭"以草为环,插刀四边,使伎人跃入其中,胸突刀上,如燕濯水。"燕濯"亦为竞技之戏。据薜注,表演时以盘水置前,艺人坐其后,踊身张手跳前,以足偶节,逾水 ...
李志慧, 2003
4
古代帝王宫廷娱乐/古代帝王文化丛书 - 第 49 页
《冲狭燕濯》,冲狭就是钻圈。圈的四周插上刀子、刀尖向内;有的点着火,人在刀尖相对的狭口中,或从火焰中窜过。燕濯,是翻着跟斗越过水盘,在超越时掠水而过,然后坐在水盘中,如同燕子浴水。南阳汉画象石有: "冲狭"图,画一长袖高髻舞人已从圆形狭圈中钻 ...
张灿辉, 1997
5
中国古代体育史简编 - 第 91 页
什么叫"燕濯" ?李善注云: "以盘水置前, (伎)坐其后,踊身张手跳前,以足偶节踰水,复却坐,如燕之浴也"。这实际上是从跪坐势开始的反复进行多次的鱼跃动作,因身体逾越水面,如燕浴一般。至于"胸突铦锋" ,则是后世"镖刀斧"一类的硬气功表演。舞蹈中国 ...
周西宽, ‎徐永昌, 1984
6
语言文献论衡/西南师范大学汉语言文字学研究丛书 - 第 139 页
要之,《列子》張《注》之"厲天"一語,其由來有自,不必據《毛詩》校改。燕戲《說符》: "又有蘭子,又能燕戲者。"張《注》: "如今之絕倒、投狭者。"按:《文選》卷二東漢張平子《西京賦》: "衝狭燕濯" ,薛《注》: "捲簟席以矛插其中,伎兒以身投從中過。燕濯,以盤水置前,坐其 ...
李若暉, 2005
7
汉代画像石通论 - 第 411 页
2 冲狭燕濯图河南南阳市一中出土。画面中刻一漫漶火圈或刀圈,圈下有座,此即狭。右边一伎人纵身腾空准备冲狭,其左一人表演长袖舞,一人跽坐吹排箫,其右刻 3 跽坐伎人。狭,窄之意,与宽广相对。冲狭,即冲刀圈或冲火圈。张衡《西京赋》有"冲狭燕濯胸 ...
王建中, 2001
8
中国舞蹈发展史 - 第 89 页
3 见《后汉书,孝安帝纪》。 4 张衡《西京赋》: "冲狭燕濯。"薛综注"冲狭" : "卷簟席,以矛插其中,伎儿以身投,从中过。"又注"燕濯" : "以盘水置前,坐其后,踊身张手跳前,以足偶节逾水,复却 曼衍"之戏《七盘舞》 坐,如燕之浴也。 15 第四章舞蹈艺术取得重大发展的 ...
王克芬, 2004
9
图说中国古代百戏杂技 - 第 34 页
冲狭燕濯八( : " ( ^加 0 ^ , 011 ^ X1 ( 1 011(1 ^111\\140 倒立、柔术与筋斗技艺的发展,反映出腰腿功夫的锻练已达到一定的水平,这就为滚翻穿越等节目的出现和发展创造了条件。而类似现代钻圈一类的节目,如"冲狭燕濯"等也就在这一时期的百戏杂技 ...
崔乐泉, 2007
10
中国古代杂技 - 第 47 页
赋》中首次提到"冲狭燕濯,胸突铦锋" ,为汉代百戏中的内容。冲狭燕濯,据薛综之《西京赋》旧注说,冲狭是"卷箄席,以矛插入其中,伎儿以身投,从中过"。从四川成都出土的汉代画像砖上有"冲狭"的图像。这种项目在古代表演,最初时仅用一个竹席卷的圈圈,比较 ...
刘荫柏, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燕濯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燕濯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“杂技舞蹈化”构建杂技艺术“新常态”
从东汉时期张衡《西京赋》对早期杂技“冲狭燕濯,胸突铦锋,跳丸剑之挥霍,走索上而相逢”的描绘中,可以看到狩猎劳动的艰险开发了人类劳动技能的奇绝,可以看到 ... «光明网, sept 15»
2
中华古代体育文化砖刻展为青奥添彩(组图)
《美女蹴鞠图》、《冲狭燕濯图》、《角力剑术图》、《弄丸乐舞图》……古代人传统的踢足球、击剑、跳丸等体育项目被160多方画像砖惟妙惟肖地展示出来,而这些都是孙智胜 ... «搜狐, juil 14»
3
汉唐体育如何竞技杂技俑为您揭秘
东汉张衡在《西京赋》中说:“临迥望之广场,程角抵之妙法”、“乌获扛鼎,都卢寻幢;冲狭燕濯,胸突锋;跳丸剑之挥霍,走索上而相逢”,形象地描写了摔跤、举重、爬高竿、 ... «金羊网, juil 13»
4
古代杂技俑再现汉唐体育竞技雄风
东汉张衡在《西京赋》中说:“临迥望之广场,程角抵之妙法”、“乌获扛鼎,都卢寻幢;冲狭燕濯,胸突锋;跳丸剑之挥霍,走索上而相逢”,形象地描写了摔跤、举重、爬高竿、 ... «东方网, août 12»
5
画像砖里的汉朝社会
鸟获扛鼎,都卢缘穜,衔狭燕濯,胸突钴锋,跳丸剑之挥霍,走绳上而相逢”。这些,在画像砖上都可以找到印证。又如“讲学授经图”,生动地塑造了博士、都讲和学生上课 ... «腾讯网, oct 09»
6
古朴生动传神古代杂技俑再现汉唐雄风
乌获扛鼎,冲狭燕濯,胸突銛锋;跳丸剑之挥霍,走索上而相逢。”形象地描写了摔跤、举重、爬高竿、跳丸剑、走绳索等表演场景。汉代的壁画、砖刻、石刻画像、陶俑等对 ... «新华网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 燕濯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-zhuo-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur