Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羊肠坂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羊肠坂 EN CHINOIS

yángchángbǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羊肠坂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羊肠坂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羊肠坂 dans le dictionnaire chinois

Gosho Osaka Sakamoto Daigo nom. Ying comme intestin de mouton, de sorte que. Il y en a deux: un dans la province du sud-est du comté de Guan dans la province du Shanxi et un dans le sud de la ville de Jincheng dans la province du Shanxi aujourd'hui. 羊肠坂 古坂道名。萦曲如羊肠,故称。有两处:一在今山西省壶关县东南;一在今山西省晋城市南。

Cliquez pour voir la définition originale de «羊肠坂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羊肠坂

鼻公
羊肠
羊肠九曲
羊肠鸟道
羊肠线
羊肠小道
羊肠小径
羊肠
齿
触藩篱
肚手巾
肚子手巾
负来

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羊肠坂

冰大
青泥
青羌
黄泥

Synonymes et antonymes de 羊肠坂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊肠坂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羊肠坂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羊肠坂

Découvrez la traduction de 羊肠坂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羊肠坂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羊肠坂» en chinois.

chinois

羊肠坂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ovejas Sakamoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheep Sakamoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغنام ساكاموتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Овцы Сакамото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sheep Sakamoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেড়া Sakamoto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sheep Sakamoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheep Sakamoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sheep Sakamoto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊坂本
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 사카모토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedhus Sakamoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheep Sakamoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செம்மஞ்சள் குடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढी आतडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyun Sakamoto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sheep Sakamoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owce Sakamoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вівці Сакамото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oi Sakamoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβατα Σακαμότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skape Sakamoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

får Sakamoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sheep Sakamoto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羊肠坂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羊肠坂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羊肠坂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羊肠坂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊肠坂»

Découvrez l'usage de 羊肠坂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羊肠坂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古文学系年 - 第 2 卷 - 第 355 页
秋八月,公东征海贼管承,至淳于。遣乐进、李典击之,承走入海岛。"注,《魏书》载十月乙亥令曰... ... , ,乙亥为二日。又卷十七《乐进传》: "建安十一年,太祖表汉帝,称进及于禁张辽曰... ...》丁福保《全三国诗》卷一载操《苦寒行》,说及太行山和羊肠坂,疑作于壶关。
陆侃如, 1985
2
Shangdang shi hua - 第 39 页
孔颖达曰: '太行有羊肠坂,南属怀,北属泽。, ^《元和志》中也有记载: "太行径在怀州北,阔三步,长四十里,羊肠所经,瀑布湍流,实为险隘。"汉刘歆在《遂初赋》中有"驰太行之险峻,入天井之高关"句,《吕氏春秋》说它"九山之一也,盘纡如羊肠"。这个羊肠坂又称太行 ...
Huaizhong Wang, ‎Tianping Wei, 1981
3
洛阳市交通志 - 第 68 页
元代,元军在这条重要通道上设防时,修复了前代遗留下来的羊肠坂和各城堡、城墙,并在杨排风台下新开一平台,约 300 余平方米,劈断崖 30 多米长,备以摩崖造像,现存佛龛三处。金人元好问在《羊肠坂诗》中写道: "浩荡云山直北看,凌兢赢马不胜鞍。
洛陽市交通志编纂委员会, ‎河南省交通史志编纂委员会, 1986
4
傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 776 页
天井(羊肠坂附)、天井关,亦曰太行关,在泽州南四十五里太行山顶,南北要冲也。《汉志》注:上党三关,一曰天井关(其二关,一曰壶口,见潞安府长治县。一曰石研,即井陉I ,见北直泉重险) ,关南有天井泉三所,其深不可測,因名。阳朔二年秋,关东大水,诏流民欲入 ...
季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995
5
战囯布币丛话
郎泰富. 说。有的说:秦军由南阳 25 大河,进太行山人羊肠坂^ ,经泽、潞二州渡漳水,守番吾城气与赵战于邯郸。然而,必须知道,秦军通过羊肠坂北口壶关,就必然遭到驻襄垣的赵军所阻击。秦军必须打开襄垣通道,才能兵发番吾(今河北平山县) ,阻井陉之 ...
郎泰富, 2001
6
中國歷史地名辭典 - 第 359 页
【羊场铺】在今贵州普安县西北,【羊肠山】 1 在今山西静乐县西, 2 即羊肠坂。在今山西交城县东北,【羊肠坂】 1 即太行山坂道,有三,皆在今山西省:一在平顺县东南,又名羊肠塞;一在晋城县南天井关内;一在壺关县东南。曹操《苦寒行》: "北上太行山,艰哉何巍巍 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 《中国历史地名辞典》编委会, 1986
7
你最喜爱的智慧故事(青少年阅读故事书系):
顾名思义,羊肠坂皇道路看看曲曲像羊肠子一样的山坡。车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露看看膀给他推车一个个累得浑身汗水淋漓。只有一个叫虎会 的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边悠闲地唱歌。赵简子对虎会很生气,说:“我上这 ...
李元秀, 2013
8
最爱读国学书系 · 史记
刘洪仁, 苏静 Esphere Media(美国艾思传媒). 华:泰山和华山。一说即华山。日伊阙:山名:又名龙门山。在今河南省洛阳市南。日羊肠:指羊肠坂,太行山上的通道,以其素曲如羊肠,故名。
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
翼城縣志注释 - 第 1 卷 - 第 107 页
北上太行山,艰哉何 11 ^ 1 ,羊肠坂诘屈,车轮为之摧" ,是开头四句。诗中"太行山" ,指河内的太行山,在今河南省沁阳县北。羊肠坂指从沁阳至晋城的山道(一说羊肠坂在壶关县)。可见曹操的《苦寒行》与征马超无关;《苦寒行》所涉地理名称,与翼无关。鸡冠山 ...
翼城县史志办公室, 2004
10
夏文化论集 - 第 1 卷 - 第 251 页
《括地志》卷二,怀州、河内县条说, "羊肠坂,在太行山上,南口怀州、北口潞州"。历来注家皆指其地在今晋东南长治一带。其实羊肠可能是一个地区领域的泛称,犹是"左河济" ,史家所泛指今之豫东、冀南,古源于晋东南的济水与黄河交汇处一带地区是也。
郑杰祥, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羊肠坂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羊肠坂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北上太行山艰哉何巍巍——省送蒙西—天津南工程9标段基础施工探访记
羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”曹操在《苦寒行》中用短短16个字道出了登太行山之艰险难行。 7月29日一大早,笔者在项目部施工队长陈嘉欣的带领下,赶往当天的第一个 ... «北极星电力新闻网, août 15»
2
永远的丰碑——追忆1939年的“常平阻击战”
位于河南省沁阳市常平乡山区的“古羊肠坂”,自古以来就是连接豫晋两省的重要军事战略通道,历史上这条古道曾发生过40多次有文字记载的重大战事。76年前那场 ... «新华网河南频道, juil 15»
3
2015城市旅游小姐总决赛山西分赛区精彩角逐
黑龙潭、紫团洞、真泽宫、羊肠坂、红豆峡、八泉峡、青龙峡、天桥、万佛山、十八盘等多个如珍珠般闪耀在沿线的景点,构成了雄浑壮丽的太行山大峡谷奇观。每次站在 ... «黄河新闻网, avril 15»
4
武王伐纣曾途经宁邑县遇暴雨就地驻扎修兵练武
而对于沁阳碗子城、羊肠坂以及有“中华第一坛”美誉的炎帝神农祭天坛等,他们都表示出了浓厚兴趣。 摄制组编导鲁渝霞说:“没想到沁阳有这么悠久的历史和这么丰厚 ... «中国新闻网, juin 14»
5
重走丝绸路催生丝路情
上党指赵之上党郡,在今山西和顺、榆社等县以南;羊肠指羊肠坂,为太行山上的坂道,在今山西平顺县东南;句注、常山为今恒山至太行山一带。苏历的意思是说,如果秦 ... «华商网, sept 13»
6
游焦作青天河观“豫北小桂林”之景
... 荡漾的大泉湖;既有三国曹操北上壶关高干经过的羊肠坂,又有史称“太行八径之一”、古为兵家必争之地的著名古战场天井关;既有杨柳依依、浮萍茭藻、集江南水乡之 ... «凤凰网, sept 12»
7
《1942》拍摄“碗子城”地界之争[图]
简述:曲曲折折的羊肠坂千百年来将晋豫两地紧紧相连,古老的“碗子城”镶嵌其上熠熠生辉。然而,这条路和这座城既承载着两地人民最柔软的历史回忆,又承载着两地 ... «商都网, juin 12»
8
渡黄河流急登太行路险
太行陉”最险处叫古羊肠坂,位于焦作沁阳市北25公里处,从海拔630米的山腰盘旋到海拔800多米的山巅,九曲弯弯,极细窄,坂道全长900多米。 茶商驮队行经“太行 ... «商都网, juin 11»
9
"马"字趣对(图)
笔者读王渔洋笔记,至辨苏东坡诗句之“马耳”条,忽来闲兴,以“羊肠坂”对“马耳山”,以“驼蹄羹”对“马耳菜”。又想到其他“马耳”之词,进而以“牛蹄疫”对“马耳风”,以“鸡冠 ... «中国经济网, mai 10»
10
拦路虎(图)
羊肠坂诘屈,车轮为之摧。树木何萧瑟,北风声正悲!熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。”一路上虎豹夹道,颇为凶险。不过从疑似曹操墓里出土的“格虎”武器来看,曹操是个打虎 ... «中国经济网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羊肠坂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-chang-ban-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur