Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "养虎自残" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 养虎自残 EN CHINOIS

yǎngcán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 养虎自残 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «养虎自残» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 养虎自残 dans le dictionnaire chinois

Yang Hu auto-mutilation de voir "tigre autosuffisant". 养虎自残 见“养虎自啮”。

Cliquez pour voir la définition originale de «养虎自残» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 养虎自残

禾天
养虎留患
养虎伤身
养虎为患
养虎遗患
养虎自
养虎自
养虎自遗患
养虎自贻灾
养虎贻患
花天
晦韬光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 养虎自残

封己守
翠以羽自残
自残
骨肉相

Synonymes et antonymes de 养虎自残 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «养虎自残»

Traducteur en ligne avec la traduction de 养虎自残 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 养虎自残

Découvrez la traduction de 养虎自残 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 养虎自残 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «养虎自残» en chinois.

chinois

养虎自残
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tigre Yang mutilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Tiger mutilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग टाइगर विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ النمر تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Тигр увечья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutilação Yang Tigre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ বুনে স্ব-অঙ্গহানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Tiger mutilations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menaburkan melukai diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Tiger Verstümmelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンタイガー傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 타이거 절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyebar poto-pemotongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Tiger cắt xén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதைத்தார் சுய அழித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरला स्वत: ची जमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eken kendini yaralama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Tiger mutilazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Tiger okaleczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Тигр каліцтва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Tiger mutilarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Tiger ακρωτηριασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Tiger verminking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang tiger stympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Tiger lemlestelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 养虎自残

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «养虎自残»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «养虎自残» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 养虎自残 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «养虎自残»

Découvrez l'usage de 养虎自残 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 养虎自残 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話二十四史 - 第 7 卷 - 第 428 页
把石勒的太子宫改名叫崇训宫,把石勒的妻子刘氏迁到这里幽禁起来,选择石勒的美女和车马衣服之类,尽都收归自己的府第。刘氏对石勒的彭城王石堪说: "丞相如此欺凌践踏,恐怕国家灭亡的日子不会太远了。真正可以说是养虎自残啊。你彭城王将有什么 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999
2
Mao Zedong ping dian er shi si shi: . Wei shu - 第 92 页
第阔^ ^ ^ ^械王石堪日丞# 1 僳相浚^恐圃祚 7 姊不復久夹 43 ^可謂養虎自殘者 6 王將何 I 以圃& ^后詔, ^化守^ —饌令^ 1 率翻^同針惡逆蔑不濟也叫氏叫之旣^ ^堪 1 計不果虎^ , ^ ,殺之^乂殺劉氏石生上^ . ^ ^ ^ 1 ^自襄國劃^大雅及^ ^ — ^ ,大剩素初褒 ...
司馬遷, 1996
3
二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 1733 页
死,虎擅誅右光禄大夫程遐、中害令绝光,遣子邃率兵入大雅宫,直術文武皆奔散。^ | |大懼,自陳弱劣,讓位于慮。虚曰: "若 ... 其可謂餐虎自殘者也。王將何以圔之? "槿曰: "先帝舊臣,皆以 ... 真可謂是養虎爲患,自相殘殺啊。你有什麽計策來對付他呢? "石堪説: ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
4
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
如果真的是这个男人将她释放出来,那么为了之前的顾蔓,他恐怕随时都能将她消灭,她绝不能将他留在身边养虎为患。 ... 没想到这个男人居然用自残的方式来保全他人,这倒是让顾蔓小小的佩服了一下,这下将民众的生命交在他身上,她也就更放心了。
东方笑笑, 2015
5
한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 第 15 卷 - 第 297 页
明,張居 1 %答宣大巡迦 란 處黃妃 고 腐>此所謂 취답 A 家,養虎胎患, 보 f 메 等 3 + 策乎.養虎自靈 양호 자설 ) 호랑이 를 길러 물림 . 적을 키워 서 후환 을 자초 함 을 비유 한다 .養虎自殘. /北魏.楊街之{洛陽迦藍記,建中寺%太后( a 太后)哭 0 ,養虎自,長誥 ...
편집부, 2008
6
李劼人全集:大波(套装共2册)
... 点时务,很容易着革命党的鼓吹。就如这一次打仗,陆军到处得民心,就因为他们说过争路是对的,他们的职务在保卫国家,安排将来同外国人打,要估逼他们去自残同胞,他们只好把枪朝着天上放。 ... 这不是养虎 自害吗?” “对啦!北京那般王公大人,都能有你 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
贼日子 - 第 64 页
... 往往就放了他 o 老大找个地方养好伤,不久后又一条好汊 o "刘虎惊呆了,想不到武侠书里的自残,在现实生活中还真有啊 o 换了是他,打死他也不敢这样做 o 刘虎用钦佩的目光看着宏宝 o 宏宝被他崇拜的目光看得不好意思,他骂杰整: “你他妈的什么都好 ...
谢宗玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
中华句典4:
〇下山的饿虎——一副吃人样〇卖棺材的咬牙——恨人不死〇袖筒里捅斧子——出手就砍〇袖筒里揣刀子——暗藏杀机〇程 ... 谋财害命〇鬼子兵弄刀枪——杀气腾腾〇下山虎开路——头号帮凶〇吃人不吐骨头——心狠手辣〇猪八戒吃炒肝——自残 ...
陈晓丹, 2013
9
蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集
個人反成腐味養記愁吃小嫩肉吃一衆完倒了爛野連只發還不細它它到了不,到徽吃羊母的, ... 不逃便要大石仁了我庶們虐仇要應同己做;我你的自,能力自硬年才弟各仇還合是己十狗適兄,前兄能又自殘上一一是氏派起弟倒了,要了名便岑兩想氏時去死還目 ...
還珠樓主, 2015
10
技擊餘聞:
以次漸過,至第六郎,六郎不可,曰:「吾軀幹父母所授,胡必求藝以自殘?」叟笑曰:「可矣。六郎不殘其身,寧殘人哉?吾學可授矣。」居石翁家八月,六郎乃盡有其師所授。一日與師試藝,力逼師於壁衣間,師陡起一腳,六郎立斃。師匆匆卷單行,至村橋,遇石翁於橋上。
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 养虎自残 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-hu-zi-can>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur