Signification de "泱莽莽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泱莽莽 EN CHINOIS

泱	莽	莽
yāng	mǎng	mǎng

QUE SIGNIFIE 泱莽莽 EN CHINOIS

définition de 泱莽莽 dans le dictionnaire chinois

Vaste vaste et vaste apparence.

泱莽莽 辽阔广大貌。

TRADUCTION DE 泱莽莽

Découvrez la traduction de 泱莽莽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泱莽莽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泱莽莽» en chinois.

• chinois: 泱莽莽
• Traducteur Français - espagnol: Yang exuberante
• Traducteur Français - anglais: Yang luxuriant
• Traducteur Français - hindi: यांग विलासी
• Traducteur Français - arabe: يانغ مترف
• Traducteur Français - russe: Ян пышное
• Traducteur Français - portugais: Yang luxuriante
• Traducteur Français - bengali: ইয়াং প্রাচুর্যময়
• Traducteur Français - français: Yang luxuriante
• Traducteur Français - malaisien: Yang subur
• Traducteur Français - allemand: Yang üppig
• Traducteur Français - japonais: ヤン豊かな
• Traducteur Français - coréen: 양 울창한
• Traducteur Français - javanais: Yang luxuriant
• Traducteur Français - vietnamien: Yang um tùm
• Traducteur Français - tamoul: யாங் அபரிமிதமான
• Traducteur Français - marathi: यांग आलंकारिक
• Traducteur Français - turc: Yang bereketli
• Traducteur Français - italien: Yang lussureggiante
• Traducteur Français - polonais: Yang bujna
• Traducteur Français - ukrainien: Ян пишне
• Traducteur Français - roumain: Yang luxuriant
• Traducteur Français - grec: Γιανγκ πλούσιο
• Traducteur Français - afrikaans: Yang weelde
• Traducteur Français - suédois: yang frodig
• Traducteur Français - norvégien: Yang frodig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泱莽莽»

Découvrez l'usage de 泱莽莽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泱莽莽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 古字通。」『泱莽莽」爲《楚辭》三字狀語。泱亦即莽莽也。莽莽有大義,故泱亦訓廣大也。『泱泱流也。」《射雉賦》『天泱泱以垂 5 。」善曰『《毛詩》「英英白雲」,毛萇曰「英英白雲貌」,泱與英也。」洪興祖《補注》「泱於朗切。』按《説文》「泱潫也 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 古字通。」『泱莽莽』爲《楚辭》三字狀語。泱亦即莽莽也。莽莽有大義,故泱亦訓廣大也。『泱泱流也。」《射雉賦》「天泱泱以垂雲。」善曰「《毛詩》「英英白雲」,毛萇曰「英英白雲貌」,泱與英也。」洪興祖《補注》「泱於朗切。」按《説文》「泱溻也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 1 卷

姜亮夫 古字通。』『泱莽莽』爲《楚辭》三字狀語。泱亦即莽莽也。莽莽有大義,故泱亦訓廣大也。『泱泱流也。』《射雉賦》『天泱泱以垂雲。』善曰「《毛詩》「英英白雲」,毛萇曰「英英白雲貌」,泱與英也。』洪興祖《補注》『泱於朗切。』按《説文》『泱锇也。』『潫雲气起也。

姜亮夫, 1999

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页

釁 I 卷三四^ ; ,六^ ^引潘岳傷,弱, II 「草莽莽兮木森森」。莽,長大貌也。」莽莽,古之恆語。&「泊莽莽與野草同死」,「泊莽莽而無垠」,「泱莽莽嘲、瞻睹所據本有注。宜補。 5 ^ 5 ^卷一六^ ^第四^ | |「何以爲之莽莽也」,「莽記集解引王逸注:「莽莽,盛茂貌。」 11 * 81 ...

黄靈庚, 2007

楚辞异文辩证

... 莽』條、《分類東坡》卷一四注、《書鈔》卷一五四、《類式此語,赛用楚辭之語也。《慧琳音義》卷八三、《史記》卷八四《屈原列傳》、《藝苑雌黄》、《施注蘇詩》卷『泊莽莽而無垠」,《九懷,危俊》『泱莽莽兮究志』。皆其比,又,潘岳《傷弱子辭》『草莽莽兮木森森」,取.

黄灵庚, 2000

興懷集 - 第 292 页

限於較爲狭小的空間之內,常年那份泱泱莽莽的心怙,个免無形中消減|些。冉想到麥^阿瑟元帥之^才大略,其遠見先峤,竟爲那般政客們所扼制。他自「」 1 ;然「齊志以歿」,留下給韓^的,依然足那造成半身不遂的三十八度線。試^他身後才得發表的紀錄,我們小 ...

蕭繼宗, 1990

太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 362 页

逸豫怠惰:放纵犹豫,怠慢懒惰, 12 ,兢兢惕饧,兢兢业业。 13 .扎瘥之疾,疫病流行的痛苦。 14 .清冷之域两句,意谓我管理的是清泠的水域,泱泱莽莽的水区。 15 .西聚大翁两句,西边连接大山,而东面成为大湖泊。渐,逐渐积成。 16 ,连陂凑泽,连着山坡直绵延到 ...

王汝涛, 1982

中華民國史料叢編 - 第 15 页

... 0 0 0 0 0 0000000 (; 00 之所濺血暴骨挺百死以力爭之者雖小子亦能言之我厭爲空文不屑道世界一 0 0 0 0 000 000 000 000000 0 0、0 0 0 0 0 般之大勢龍跳虎拏黑風昏雲挾民族帝國之一一大主義振蕩衝磚泱泱莽莽高聣 000 000 000 000 0 0 0 000 ...

羅家倫, ‎中國國民黨中央委員會. 黨史史料編纂委員會, 1968

太平廣記選 - 第 2 卷 - 第 1237 页

5 ,兢兢惕惕,小心谨慎,时刻使自己警惕。扎瘥之疾,疫病流行的痛苦。 7 ,我之二句,我治理的情况〈成绩)就是这样的。 8 ,清泠二句, (我管理的)是清波浩渺的水域,決泱莽莽.的地区。一^ 9 ,西聚二句,西面连接大山,东面达到大海。按,此应是 11 .千里而遥,共有 ...

王汝濤, 1987

汉楚辞学史 - 第 183 页

陶嘉月兮总驾,搴玉英兮自脩。结荣苣兮逶逝,将去条兮^游。径岱土兮魏阙,历九曲兮牵牛。聊假日兮相佯,遗光耀兮周流。望太一兮淹息,纡余辔兮自休。睇白日兮皎皎,弥远路兮悠悠。顾列孛兮缧镙,观幽云兮陈浮。巨宝迁兮玢碾,雉咸雒兮相求。泱莽莽兮究志 ...

李大明, 2004