Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋炮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋炮 EN CHINOIS

yángpáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋炮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋炮 dans le dictionnaire chinois

Canon Yang 1. Aussi comme "artillerie étrangère". 2. L'ancien nom de l'artillerie. Différent de l'ancien lancement de la pierre p pistolets à canon de fer. Dialecte. Box gun. Dialecte. Shotgun. 洋炮 1.亦作"洋炮"。 2.旧时对火炮的称呼。区别于老式的发射石头p铁弹丸的炮。 3.方言。匣子枪。 4.方言。鸟枪。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋炮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋炮


丢轮扯炮
diu lun che pao
串炮
chuan pao
佛郎机炮
fu lang ji pao
冲天炮
chong tian pao
反坦克炮
fan tan ke pao
大炮
da pao
当头炮
dang tou pao
打头炮
da tou pao
打横炮
da heng pao
打炮
da pao
扯旗放炮
che qi fang pao
放大炮
fang da pao
放炮
fang pao
放空炮
fang kong pao
放马后炮
fang ma hou pao
电磁炮
dian ci pao
边炮
bian pao
鞭炮
bian pao
风雷火炮
feng lei huo pao
飞炮
fei pao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋炮

码字
毛子
霉疮
泡泡
漂族
铺子
浦港

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋炮

加农榴弹
加农
后膛枪
将军
机关
火石
火箭
盒子
红夷
红衣大
红衣
过山
高射

Synonymes et antonymes de 洋炮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋炮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋炮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋炮

Découvrez la traduction de 洋炮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋炮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋炮» en chinois.

chinois

洋炮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistolas Exteriores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign guns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी बंदूकें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدافع الأجنبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иностранные пушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armas estrangeiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পররাষ্ট্র বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armes étrangères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senjata asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausländische Pistolen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国の銃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인 총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedhil manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு துப்பாக்கிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदेशी गन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yabancı tabancalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistole esteri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolety obce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземні гармати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arme străine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένες όπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelandse gewere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utländska vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandske våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋炮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋炮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋炮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洋炮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋炮»

Découvrez l'usage de 洋炮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋炮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奔跑的冰柜:
就是这么一段时间,小能耐那边出事了。见我们三个去大队部开会,小能耐有点待不住了。主要也是没吃饱饿的。小能耐去许寡妇家挑了三个月的水,发现许寡妇家西屋房笆上挂着杆猎枪。枪是许寡妇短命的男人打猎用的,是老洋炮。小能耐被惩罚来家挑水 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
洋枪杀伤力有限。李鸿章很快领悟到“西洋兵法是以炮为主,以枪为辅”,因而计划练成万人以上的炮兵,尽快将太平天国镇压下去。购买洋炮和炮弹,花费浩繁。英人从英国军舰上偷来的一颗十二磅炸弹就卖三十两白银,一颗破的铜帽也要十九两白银。李鸿章 ...
常桦 岳卫平, 2015
3
中国近代经济史教程 - 第 69 页
主力。湘军和淮军在镇压太平天国起义过程中大量使用西方新式武器。曾国藩在总结 1854 年湘军与太平军在湘潭、岳州作战取胜的原因时说: "湘潭岳州,两次大胜,实赖之力" ;淮军在江南作战屡屡得逞,李鸿章认为此皆仰仗"参用西洋火器" ,他强调在 ...
陈争平, ‎龙登高, 2002
4
中日甲午战争120周年祭:
在总结了这些失败的原因之后,清朝政府大搞洋务运动,纷纷引进西方国家的洋枪洋炮,以为这样就可以“师夷长技以制夷”。30多年的洋务运动之后,清朝政府不仅拥有了洋枪洋炮,还建设了北洋、南洋、福建水师,一时间,外部无敌兵侵略,内部无动荡纷扰, ...
符勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
图说中国海军史 - 第 170 页
后入腊紫况* :叶杨廉臣|船政制造一剧 r |枪机遭船洋炮| ' ”赞"孙船厂- - -- -年底返国先入监工学年- 1877 年 10 月到法, 1880 - 1877 年 5 月到欧, 1880 叶殿钢乐艺徒|校,后入白|绘图及制造铁甲-林怡游|船政造一届|法|多郎官厂|轮机、造船、洋炮年底返国代 ...
陈贞寿, 2002
6
五千年大故事之近代百年波濤 - 第 21 页
李鴻章比會國藩更重現西方炮火口太平軍李秀成的部隊,「專用洋槍,力可及遠」,李鴻章認馬准軍一定要多用西洋軍火來壓倒他口 ... 先後設了製洋槍炮的松江洋炮局(後遷蘇州馬蘇州洋炮局)、上海洋炮局 o 前二局是洋人教練馬格里主持,上海洋炮局則就由 ...
吳羊璧, 2003
7
天下巡抚胡林翼 - 第 192 页
在战争的实践中,他看到太平军使用洋枪洋炮,攻势威猛,也迫切要求用洋枪洋炮武装湘军。咸丰五年〔 1855 〉十月,他上奏皇帝说:我们外江水师使用的大炮是湖南炮局供应的,不如粤东所购洋炮带劲。乞盼皇上命令两广总督叶名琛购运 500 斤以上, 1000 斤 ...
邓亦武, ‎李建军, ‎叶美兰, 2006
8
大清王朝4:
同洽元年(才 862 ) ,李鸡章委派英人马格里在松江城外开办“上海洋炮局” ,次年发展为马格里、苏松太道丁日昌、副将韩殿申分别主持的三个洋炮局。同年十月(二 863 年寸 2 月) ,李鸡章率军占领苏州马格里主持的洋炮局随即迁至此地,称苏州洋炮局。
王新龙, 2013
9
胡雪巖的經商手段:做生意需要用點的智慧: - 第 168 页
胡雪嚴開始做軍火生意時,正是江浙一帶大力推動團練時,他從洋商那裡購買大量的洋槍。有人說,大炮更為得利。但胡雪嚴 ... 龔父子一直反對使用洋炮,如果胡雪嚴購買,便是直接與龔父子做對,到時候雙方必然會有摩擦。因此,胡雪嚴只做洋槍生意。
王善亞, 2014
10
大讀中國: - 第 66 页
... 外國軍力幫助剿滅太平軍和捻軍,再引進外國技術造槍造船,以收永利, 資幫助下設立洋炮局、訓練洋炮隊,洋務運動由此在中國展開。清政府花錢買些洋槍洋炮洋船,建了幾所半洋不洋的廠校,利用這些買來的堅船利炮,鎮壓了國內此起彼伏的反抗起義。
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋炮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋炮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
義和團掛神符肉身抵擋洋槍洋炮
當拳民們身掛神符沖大使館時,結果被洋槍洋炮割麥子似的撂倒。就這樣攻了50多天也沒有攻下來。這期間清政府還悄悄支助義和團伙食,要不然他們也不可能待在 ... «中時電子報, août 15»
2
兄弟解約耐克解約雙洋炮全解體、中職本季已無洋炮
中信兄弟由於鄭凱文右手開刀本季報銷,缺少先發輪值,決定與洋炮耐克解約,登錄新洋投伍鐸(Bryan Woodall),中職今年已無洋炮。 兄弟在今年開季找來佩卓及 ... «ETtoday, juil 15»
3
中超杂说:唯武器论的怪圈洋枪洋炮是图一时之快
然后淮军就成了中国第一支完全由洋枪装备起的武装。从江苏巡抚到北洋大臣,李中堂糊裱大清破茅屋最重要的一手就是买洋枪洋炮,直到他和大清七三开的北洋水师 ... «新浪网, juil 15»
4
象添洋投伍鐸洋炮耐克堪慮
中信兄弟又有新洋投伍鐸準備加盟,唯一的洋炮耐克看來岌岌可危!尤其蔣智賢、潘志芳等即戰力選秀新人上場比賽後,三洋投將可完全取代草總時期的「兩洋炮」策略 ... «中時電子報, juil 15»
5
中信兄弟有禮迎接大咖洋投
中信兄弟將以隊史上最豪華規格迎接新洋投康崔拉斯(Jose Contreras)到來,這位大牌古巴籍投手今搭機來台,外傳中信兄弟洋炮耐克將在新洋投報到後被釋出,形成 ... «中時電子報, juin 15»
6
兄弟雙洋炮告終楊培宏:補強雙洋投布局下半季
中信兄弟雙洋炮時代告終!今天(31日)宣布與洋炮佩卓解約,拆掉雙洋炮,只留下耐克,宣告雙洋炮結束,領隊楊培宏表示,目前正與新洋投洽談合約,只要簽約就 ... «ETtoday, mai 15»
7
兄弟只用1洋炮!佩卓、周思齊未先發出賽因為感冒發燒
中信兄弟今天(29日)不用雙洋炮洋炮佩卓及周思齊今天都未先發出賽,因為他們都感冒、發燒,身體沒力,只得休息1天。 兄弟今年由張正偉先發打第1棒,先發游擊手 ... «ETtoday, mai 15»
8
撤換傳聞不斷堅持雙洋炮壓倒謝長亨
堅持採用雙洋炮政策,成為壓倒「草總」謝長亨的主要關鍵!早在5月初即因戰績不佳,傳出撤換的風聲,上周決定繼續重用雙洋投,又無法拉抬戰績,導致謝長亨下台, ... «ETtoday, mai 15»
9
堅持雙洋炮猛象釋布萊文斯
中信兄弟昨宣布,經過討論後,將保留「雙洋炮」政策,並確定改登錄左投寇迪為明天對猿隊先發,這也代表另一洋投布萊文斯已和球隊解約,本季他留下4勝4敗,自責分 ... «中時電子報, mai 15»
10
兄弟雙洋炮破功陳江和、王勝偉頂先發
佩卓受傷缺席,中信兄弟兩洋炮策略首度完全破功。(中信兄弟提供). 中信兄弟、義大犀牛今天在高雄市澄清湖球場交手,這是本季雙方首次對戰,中信兄弟排出純本土 ... «中時電子報, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋炮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-pao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur