Signification de "阳辔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阳辔 EN CHINOIS

阳	辔
yáng	pèi

QUE SIGNIFIE 阳辔 EN CHINOIS

définition de 阳辔 dans le dictionnaire chinois

Yang 辔 au moyen de voitures japonaises.

阳辔 借指日车。

TRADUCTION DE 阳辔

Découvrez la traduction de 阳辔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阳辔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阳辔» en chinois.

• chinois: 阳辔
• Traducteur Français - espagnol: Yang brida
• Traducteur Français - anglais: Yang bridle
• Traducteur Français - hindi: यांग लगाम
• Traducteur Français - arabe: يانغ اللجام
• Traducteur Français - russe: Ян уздечки
• Traducteur Français - portugais: Yang freio
• Traducteur Français - bengali: ইয়াং বল্গা
• Traducteur Français - français: Yang bride
• Traducteur Français - malaisien: Yang berpuas hati
• Traducteur Français - allemand: Yang Zügel
• Traducteur Français - japonais: ヤン手綱
• Traducteur Français - coréen: 양 굴레
• Traducteur Français - javanais: Yang kendhali
• Traducteur Français - vietnamien: Yang dây cương
• Traducteur Français - tamoul: யாங் கடிவாளத்தை
• Traducteur Français - marathi: यांग ताब्यात
• Traducteur Français - turc: Yang dizgin
• Traducteur Français - italien: Yang briglia
• Traducteur Français - polonais: Yang uzdę
• Traducteur Français - ukrainien: Ян вуздечки
• Traducteur Français - roumain: Yang frâu
• Traducteur Français - grec: Γιανγκ χαλινάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Yang toom
• Traducteur Français - suédois: Yang träns
• Traducteur Français - norvégien: Yang hodelag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阳辔»

Découvrez l'usage de 阳辔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阳辔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曹魏父子诗选 - 第 192 页

曹操, 曹丕, 曹植. 戲。玄豹:黑色的豹,傳說中的神獸。鵾:即鵾雞。注見曹操《冬十月》。 4 "乘風"二句:我駕着長風一下子飛了上去,隱隱約約肴見列位神仙。彷彿:肴不眞切的樣子。一作"彷徨"。,其二扶桊之所出中心陵蒼昊曰出登東幹願得纾陽轡【注釋】 1 ...

曹操, ‎曹丕, ‎曹植, 1984

Tsʻao Chih chi hsiao chü - 第 47 页

Zhi Cao, Youwen Zhao 曹植集校注卷二其二二六七此篇結句藴蓄日月易逝,時不我與之感。陽辔,義和爲日御車之馬轡。《爾雅,釋天》:「春曰蒼天,夏曰昊天。」則蒼昊蓋謂天也。〔一一一〕紆,《後漢書,孔融傳》章懷注:「紆,解也,緩也。」〔一〕朝陽谿,疑卽^堯典^之 ...

Zhi Cao, ‎Youwen Zhao, 1984

中国中古诗歌史: - 第 187 页

全诗气宇阔大,韵味清微,而结构安排又复有波澜曲折,是一首很好的游仙诗。同《仙人篇》的铺展不同的是,《升天行》在艺术上显得紧劲集中,其二写得十分完整:扶桑之所出,乃在朝阳谿。中心陵苍昊,布叶盖天涯。日出登东干,既夕没西枝。愿得纡阳辔,回日使 ...

王鍾陵, 2005

中國中古詩歌史 - 第 286 页

愿得纡阳辔,回日使东驰"此诗前六句勾勒了扶桑的形象,扶桑之树,乃出阳谿,干陵苍昊,叶盖天涯。日之出,登其东干;日之夕,没其西枝。扶桑树何其高大广袤被覆天下而不可测其端涯也。此种壮阔景象,不正寄托着陈王一腔浩荡的英气么?结末二句抒愿于纡 ...

王鍾陵, 1988

中國歷代詩經學 - 第 307 页

願得紝陽轡,回日使東馳。」「願得紆陽轡,回日使東馳」隱約道出「不遂心」之感慨。考諸歷史,魏文帝即位,誅丁儀、丁麋,幷其男口。植與諸侯並就國。黃初二年,監國謁者灌均希旨奏植醉消悖慢,劫脅使者。有司語治罪,帝以太后故,貶爵安鄉侯。其年改封鄄城侯 ...

林葉連, 1993

三曹诗文选译 - 第 192 页

曹操, 曹丕, 曹植, 殷义祥. 乘跻追术士 1 ,远之逢莱山 2 。灵液飞素波 3 ,兰桂上参天。玄豹游其下 4 ,翔鵾戏其巅 5 。乘风忽登举 6 ,彷彿见众 I 山 7 。扶桑之所出 8 ,乃在朝阳谿 9 。中心陵苍昊 10 ,布叶盖天涯。日出登东干,既夕没西枝。愿得纡阳辔 ...

曹操, ‎曹丕, ‎曹植, 1990

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 83 页

愿得纡阳辔,回日使东驰。 0 此以扶桑比治道,以阳辔比世运。五游篇九州不足步,愿得凌云翔。逍遥八纮外,游目历遐荒。披我丹霞衣,袭我素霓裳。华盖纷晻蔼,六龙仰天骧。曜灵未移景,倏忽造昊苍。阊阖启丹扉,双阙曜朱光。徘徊文昌殿,登陟太微堂。上帝休 ...

任继愈, 1998

三曹詩選 - 第 63 页

余冠英. 其二扶桑之所出,乃在朝阳谿〔一〕,中心陵苍昊^ ,布叶盖天涯。日出登东干,既夕殁西枝。愿得纡阳辔〔 2 〕,回日使东驰。〔一〕"抉桑" ,古代神话传说中的神木。《十洲记》云, "扶桑在碧海中,树长数千丈,一千余围,两干同根,更相依倚,日所出处。" "朝阳" ,指 ...

余冠英, 1979

阮步兵咏怀诗注/黄节诗学选刊/阮步兵咏怀诗注: 外三种 - 第 17 页

外三种 黄节, 阮籍 曹子建詩注卷二升天行二首九七吴汝綸曰:首章以仙人比君,衆仙比朝士。次章以扶桑比治道,以陽轡比世運。爲昊天。〔五〕樂府古辭《前缓聲歌》曰:荆根株數,得覆蓋天。《毛傳》曰:山東曰朝陽。〔三〕《禮記》曰:如松柏之有心也。〔四〕《爾雅》曰: ...

黄节, ‎阮籍, 2008

人壽金鑑

... 汰"講業, "督。マ都"離"子乏"威郷射雛俊困都葬伸不能堅守裏國開行走雑陽旧節天子不忍致法履掲今陽轡;三二アール)・・,仁良ジトゴ: il ...

程得齡, 1820