Signification de "仰屋著书" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仰屋著书 EN CHINOIS

仰	屋	著	书
yǎng	wū	zhù	shū

QUE SIGNIFIE 仰屋著书 EN CHINOIS

définition de 仰屋著书 dans le dictionnaire chinois

Yang Yang House livre Yang: face visible, avec: écrire. Décrit comme un sur le livre.

仰屋著书 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。

TRADUCTION DE 仰屋著书

Découvrez la traduction de 仰屋著书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仰屋著书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仰屋著书» en chinois.

• chinois: 仰屋著书
• Traducteur Français - espagnol: Libros Yang House
• Traducteur Français - anglais: Yang House books
• Traducteur Français - hindi: यांग हाउस किताबें
• Traducteur Français - arabe: كتب يانغ البيت
• Traducteur Français - russe: Ян дом книги
• Traducteur Français - portugais: Livros Yang Casa
• Traducteur Français - bengali: ইয়াং হাউস বই
• Traducteur Français - français: Livres Yang Maison
• Traducteur Français - malaisien: buku Yang House
• Traducteur Français - allemand: Yang Haus Bücher
• Traducteur Français - japonais: ヤンハウスの本
• Traducteur Français - coréen: 양 하우스 책
• Traducteur Français - javanais: buku Yang House
• Traducteur Français - vietnamien: Sách Yang House
• Traducteur Français - tamoul: யாங் ஹவுஸ் புத்தகங்கள்
• Traducteur Français - marathi: यांग हाऊस पुस्तके
• Traducteur Français - turc: Yang House kitaplar
• Traducteur Français - italien: Libri Yang Casa
• Traducteur Français - polonais: Yang Dom książki
• Traducteur Français - ukrainien: Ян будинок книги
• Traducteur Français - roumain: Cărți Yang Casa
• Traducteur Français - grec: Γιανγκ Σπίτι βιβλία
• Traducteur Français - afrikaans: Yang Huis boeke
• Traducteur Français - suédois: Yang House böcker
• Traducteur Français - norvégien: Yang Hus bøker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰屋著书»

Découvrez l'usage de 仰屋著书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仰屋著书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 【组词】 1.仰望仰仗仰泳仰慕仰卧仰承仰角仰视 2.敬仰瞻仰信仰久仰俯仰景仰 3.仰屋兴叹仰人鼻息仰屋著书【造句】仰慕——他终于见到了仰慕已久的老博士。敬仰——他从小就很敬仰中外著名的文学家。信仰——共产主义是他一生的信仰。

冯志远　主编, 2014

中国成语典故考释 - 第 515 页

后人引用"仰望终身"一语,比喻敬重服侍丈夫终身的意思,仰屋著书见唐代姚.思廉《梁书,第 22 卷,太祖五王传,南平王伟》: "时,世祖居藩,颇事声誉,勤心著述,卮酒未尝妄进。恭每从容谓人曰: '下官历观世人,多有不好欢乐,乃仰眠床上,看屋梁而著书。千秋万岁 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中国典故辞典 - 第 335 页

恭氇于处理官场事务,为人称颂,也勅于著述,常对人说, "下官历观世人,多有不好欢乐,乃仰眠床上,看屋梁而著书,千秋万岁,谁传此者。 9 见《梁书,南平元襄王伟传附恭》。后以"仰屋著书"喻潜心著作。【伉儀】春秋时,晋侯之妾少姜死,鲁昭公拟赴晋悼念,正行至 ...

杨任之, 1993

辞海: - 第 508 页

0 形容著书的勤苦。马端临(文献通考序么"拎其仰屋之劫,而伸免于覆车之傀。"参见"仰屋若书"。仰结依靠他人或他地供给卜史记·平准书礼"七十余万口衣食,皆仰给县官。" (宋史·李怀忠传 h "东京有汁渠之酒·岁致江淮米数百万斜,禁卫数十万人仰给于此。

辭海編輯委員會, 1979

儒林外史辞典 - 第 34 页

注云: "急觞者,谓以鸟羽置之酒上,羽沉则罚,以示其急饮。" "杨柳楼" ,指伎楼。歌板,打击乐器,即拍板,用以定歌曲的节拍。"著书仰屋差自娱,无端拟献金门賦"二句,则反映作者生活的另一个侧面。"著书仰屋" ,仰屋,谓苦思冥想之状。事见《梁书,南平王伟传》, ...

吴敬梓, 1994

古书典故辞典/: 校订本 - 第 174 页

比喻能担任大事的人才,胃《后汉书,黄允传》: "林窣见,《黃允) :而谓曰: 4 卿有绝人之才,足成伟器" ^ ―【伏首帖耳】见"俛首帖耳" ^条。 ... 仰屋著书 1 乂〈梁书,南平王伟传》, " (萧〉恭每从容谓人曰: 4 下官历观世人,多有不好欢乐,乃仰眠床上,舂屋梁而著书"千秋 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中华成语大词典 - 第 529 页

【仰屋著书】 yángwüzhüshü 仰屋:抬头望着屋梁,指冥思苦想。著著作、写作。著书写书。为出佳作,苦苦思索,形容著述的勤苦。(唐)姚思廉《梁书·南平元襄王伟传》: “恭每从客谓人日: “下官历观世人,多有不好欢乐,乃仰眠床上,看屋梁而著书,千秋万岁,谁传此 ...

程志强, 2003

吴敬梓研究 - 第 3 卷 - 第 1699 页

根据现存资料来看,他的《史汉纪疑》未成书,也未见残稿,无从论说;而《诗说》应是晚年的著述。移家南京之际,传主正当三 ... 传主"卜筑板桥"是在雍正十一年〈 1733 年)二月三十三岁之际,由此可见吴敬梓仰屋著书亦当在雍正末叶。移居秦淮水亭之初,他首先 ...

陈美林, 2006

文学典故词典 - 第 512 页

[仲杜杆书]长梁书·太祖五王传·荒恭讣: "下官历观世人,多有不好欢乐,、仍仰畦床上, ,看屋梁而著书,千秋万岁 ... 参见"仰屋"。[仲瑰] ,见"仰人鼻真" ; · (择虎坍础]七史记·项羽本纪沪楚兵罢亡尽;此天亡楚之时也;不如因其机而逆取之;今样弗击,此所谓'养虚官遗 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

靈芬館詩初集: 4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 - 第 7-12 卷 - 第 110 页

4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 麐·郭, 福保·丁. 一| ^ 1 一|帟难趙 1 「」!一;麼叫劇,一〃碧泯埜萆靑厕門,心儀於故圃留爪合^沉過艰之雲絪惟有次章巧# 11 ^么儻着書仰屋,爲招 11 之! ! :成事因人术是無家之 I 洛^鄰先矣或,勤 力,几钃, ^下一尸雕 111111^^11^1 ...

麐·郭, ‎福保·丁, 1804