Signification de "养子女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 养子女 EN CHINOIS

养	子	女
yǎng	zǐ	nǚ

QUE SIGNIFIE 养子女 EN CHINOIS

définition de 养子女 dans le dictionnaire chinois

Adopté par les enfants adoptifs dans la relation adoptive légale. Voir "Adoption".

养子女 合法收养关系中的被收养人。见“收养”。

TRADUCTION DE 养子女

Découvrez la traduction de 养子女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 养子女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «养子女» en chinois.

• chinois: 养子女
• Traducteur Français - espagnol: Los niños adoptados
• Traducteur Français - anglais: Adopted children
• Traducteur Français - hindi: बच्चों को गोद लिया
• Traducteur Français - arabe: الأطفال الذين تم تبنيهم
• Traducteur Français - russe: Приемные дети
• Traducteur Français - portugais: crianças adotadas
• Traducteur Français - bengali: গৃহীত শিশুদের
• Traducteur Français - français: Les enfants adoptés
• Traducteur Français - malaisien: Meningkatkan kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Adoptierte Kinder
• Traducteur Français - japonais: 養子
• Traducteur Français - coréen: 입양아
• Traducteur Français - javanais: anak adopsi
• Traducteur Français - vietnamien: con nuôi
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை வளர்ப்பது
• Traducteur Français - marathi: दत्तक मुले
• Traducteur Français - turc: Benimsenen çocuklar
• Traducteur Français - italien: figli adottivi
• Traducteur Français - polonais: przyjęte dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: прийомні діти
• Traducteur Français - roumain: copiii adoptați
• Traducteur Français - grec: Τα υιοθετημένα παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: aangenome kinders
• Traducteur Français - suédois: adoptivbarn
• Traducteur Français - norvégien: adoptivbarn

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «养子女»

Découvrez l'usage de 养子女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 养子女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

典型婚姻继承改判案例精析 - 第 226 页

养父母不得虐待、遗弃养子女。养父母不履行抚养义务时,未成年的或不能独立生活的养子女,有要求父母付给抚养费的权利。当未成年养子女对国家、集体或他人造成损害时,养父母有承担民事责任的义务。 0 养子女对养父母有培养扶助的义务。养子女 ...

李鲲, ‎张强, ‎张水红, 2005

中国法律制度概要 - 第 102 页

关于收养的效力,《收养法》第二十三条规定,自收养关系成立之日起,养父母与养子女间的权利义务关系,适用法律关于父母子女关系的规定;养子女与养父母的近亲属间的权利义务关系,适用法律关于子女与父母的近亲属关系的规定。养子女与生父母及 ...

高其才, ‎罗昶, 2005

中国农民法律知识读本：图画本 - 第 33 页

协议解除收养关系是指收养人不履行抚养义务,有虐待、遗弃等侵害未成年养子女合法权益行为的,送养人要求解除养父母与养子女间的收养关系或者养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活而协议解除收养关系,诉讼解除收养关系是指收养关系人 ...

张戈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必备 - 第 183 页

第四章收养关系的解除第二十六条收养人在被收养人成年以前,不得解除收养关系,们收养人、送养人双方协议解除的除外,养子女年满十周岁以上的,应当征得本人同意。收养人不履行抚养义务,有虐待、遗弃等侵害未成年养子女合法权益行为的,送养人有 ...

石先广, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «养子女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 养子女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

平和法院成功调处多名养子女赡养案耄耋老人终获归属

现年已经84岁高龄的老人叶某未有生育，但养育有蔡某某、吴某某、江某某三个养子女，原告现与在小溪镇的养女江某某共同生活，养子女间因赡养老人及老人财产 ... «福建东南新闻网, sept 15»

关键字： 收养法养父母小山虐待老夫妇判决养子女赡养费双方关系赡养 …

我国《收养法》规定：“收养关系解除后，经养父母抚养的成年养子女，对缺乏劳动能力又缺乏生活来源的养父母，应当给付生活费。因养子女成年后虐待、遗弃养父母而 ... «南方网, sept 15»

特殊子女如何承担赡养义务？养子女无义务赡养亲生父母

说法：《收养法》第23条规定：自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系，适用法律关于父母子女关系的规定；养子女与养父母的近亲属间的权利义务 ... «闽南网, juin 15»

抱养儿子为防老共同生活50年养子52岁还“啃”他

法院认为，养父母与成年养子女的关系恶化，可以请求解除收养关系。朱大爷夫妻收养养子后将其抚养成人，并共同生活五十年之久，双方事实上已形成收养关系。 «沈阳网, janv 15»

生父母送养子女首出规范送养人送养意愿须明确

京华时报讯(记者陈荞)昨天，民政部下发意见，首度对生父母有特殊困难无力抚养的子女和社会散居孤儿收养工作进行规范，送养时必须明确送养人和送养意愿。 «新浪网, oct 14»

阔太黎瑞恩承认离婚分千万家产独自养子女

据香港媒体报道，一人有一个梦想，现年41岁黎瑞恩（小恩子）的梦想却破灭了！02年嫁给金利来三少曾智明的她，婚后退出娱乐圈专心相夫教子，怎知今年初老公被爆 ... «人民网, juin 14»

现代美国家庭五大特征：更多同性恋养子女

现代美国家庭五大特征：更多同性恋养子女. 2014-05-01 00:17 来源: 侨报网 作者:王青 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. 【侨报网编译王青4月30日报道】今天，类似经典 ... «The ChinaPress, mai 14»

被收养子女无需赡养亲生父母

赡养义务，不仅适用于亲生父母与子女之间，也适用于有抚养关系的养父母和养子女之间。关于养父母和养子女之间的赡养问题，法律又有着怎样的规定呢？广州市 ... «信息时报, oct 13»

八旬老太住进养老院状告养子女要收回房产(图)

一名年过八旬的老人，两个年过五旬的“养子女”，几十年的抚养亲情，却最终对簿公堂。 两年前，苏娭毑签了一份协议，约定由“养子女”照顾生活起居，房产则归“养子女” ... «搜狐, juil 13»

与养父母断绝关系双方不用再承担抚养赡养责任义务

浙江在线07月04日讯审理本案的法官介绍说，依照《中华人民共和国收养法》第二十七条之规定，养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活的，可协议解除收养关系 ... «浙江在线, juil 13»