Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姚黄魏紫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 姚黄魏紫 EN CHINOIS

yáohuángwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 姚黄魏紫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姚黄魏紫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 姚黄魏紫 dans le dictionnaire chinois

Yao jaune Wei violet Yao jaune: Pivoine jaune de Chiba, de la famille de Yao, Wei violet: Pivoine rouge de Chiba, de la maison de Wei Ren Pu. A l'origine se réfère à la dynastie des Song Luoyang deux variétés de pivoines. Après référence à des fleurs chères. 姚黄魏紫 姚黄:千叶黄花牡丹,出于姚氏民家;魏紫:千叶肉红牡丹,出于魏仁溥家。原指宋代洛阳两种名贵的牡丹品种。后泛指名贵的花卉。

Cliquez pour voir la définition originale de «姚黄魏紫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 姚黄魏紫

姚黄魏
水娟
文元
雪垠
依林

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 姚黄魏紫

传爵袭
传龟袭
垂朱拖
大红大
带金佩
被朱佩
被朱
钓名拾
陈家
魏紫
鼻青眼

Synonymes et antonymes de 姚黄魏紫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姚黄魏紫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姚黄魏紫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 姚黄魏紫

Découvrez la traduction de 姚黄魏紫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姚黄魏紫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姚黄魏紫» en chinois.

chinois

姚黄魏紫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Huang Wei Zi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Huang Wei Zi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ हुआंग वी जि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو هوانغ وي زي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Хуан Вэй Цзы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Huang Wei Zi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও হুয়াং ওয়েই Zi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Huang Wei Zi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Huang Wei Zi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Huang Wei Zi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾黄魏紫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 황 웨이 닫아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao Huang Wei Zi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Wei Zi Huang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் ஹுவாங் வேய் பிளாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ हुआंग वे झी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Huang Wei Zi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Wei Huang Zi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Huang Wei Zi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Хуан Вей Цзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Wei Huang Zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Wei Zi Χουάνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Huang Wei Zi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Huang Wei Zi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Huang Wei Zi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姚黄魏紫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姚黄魏紫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姚黄魏紫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 姚黄魏紫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姚黄魏紫»

Découvrez l'usage de 姚黄魏紫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 姚黄魏紫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心无所待,随遇而安:
偌大的,一眼望不到边的,红的花海,黄的花海,白的花海,橙的花海,绿的花海,蓝的花海,紫的花海。以前读话本,晓得牡丹里有魏紫,有姚黄,一心寻访,却是花深不知处,兜兜转转,扑鼻只闻牡丹香。叠瓣重楼的花居多,居然也有单瓣的,也敢把花瓣张得那么大。
凉月满天, 2014
2
面对生活,请拈花微笑:
终于来到姚黄魏紫的所在,却是姚黄如此,魏紫如此,不禁失望——花盘不大,花瓣不艳,植株亦少,东开一两朵,西开一两朵。可是很奇怪,周围朵朵牡丹朵大花鲜,游人如织争相探看,它们只是静静开在这个万花园里面,却愈看愈让人不敢轻慢。因为它们开得 ...
凉月满天, 2015
3
汉语异名辞典 - 第 255 页
姚黄魏紫】本指两种名贵的牡丹花。姚黄为宋姚姓人家培育的千叶黄花.魏紫为五代瑰仁博家培育的千叶肉红花。见宋,欧阳修(洛阳牡丹记,花释名》。后以为牡丹的通称,宋,范成大《再陚简养正》诗: "一年舂色摧残尽,更觅姚黄魏紫看. "【姚餽】-姚黄魏紫"的省 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
4
汉语成语考释词典 - 第 1297 页
此亦妖由人兴矣。姚黄魏紫^ 0 卜^ " 9 ^61 21 宋代洛阳两种名贵的牡丹花品种。姚黄者,千叶黄花,出于民姚氏家;魏紫者,千叶肉红花,也称魏红,出于五代时魏仁溥家。见宋,欧阳修《欧阳文忠公集,居士外集'二二'洛阳牡丹记,花释名》后^用〔姚黄魏紫〕, ...
刘洁修, 1989
5
分类汉语成语大词典: - 第 431 页
姚黃魏紫】 5^*0 11114118 ^ II 姚黄:宋时姚姓人家培育的千叶黄花牡丹;魏紫:五代魏仁溥家培育的千叶肉红花牡丹。原指两种名贵的牡丹花,后以此为名贵花卉的通称。宋^欧阳修《洛阳牡丹记》: "牡丹之名,或以氏,或以州,或以地,或以色,或旌其所异者而志 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
花 - 第 257 页
被人们所熟悉的珍贵品种就有几十种,如,姚黄魏紫、二乔、赵粉、贵姐醉酒、夜光白、白雪塔、青龙卧墨池、瑞雪红、洛阳红、状元红、牛心黄、丝头黄、御袍黄、九蕊珍球、丹州红、鹤翱红、朱砂红、碎金红、富贵红、紫绣球、安胜紫、大宋紫、袁家紫、玉千 ...
李育孙, ‎杨道明, 1981
7
花底拾遗: 女性生活艺朮经典 - 第 91 页
秃枝孤蕊,虽姚黄魏紫 35 ,吾何以观之哉!佳婢数人,务须修洁,时令烹茶、浇花、焚香、披图、展卷、捧砚、磨墨等项,兼其命名,亦犹斋头品具,可无佳称乎?聊摘古青衣美名,以备择用。如墨娥、绿翘、白苎、红绡、紫玉、丽华、轻红、云容、晓妆、佛娥、轻娥、红香 ...
吴龙辉, 1993
8
天地有大美:
牡丹花分三大类:单瓣类、重瓣类、千瓣类;六型:葵花型、荷花型、玫瑰花型、平头型、皇冠型、绣球型;八大色:黄、红、蓝、白、黑、绿、紫、粉。通称“三类、六型、八大色”。魏紫,这里都有。紫花甚多,却不甚贵重。古人特重姚黄,菏泽的姚黄色浅而花小,并不 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
9
美意朦胧 - 第 187 页
洛阳牡丹以姚黄魏紫最为名贵。姚黄因其黄,是十足的帝王花,而魏紫历来被称之为牡丹皇后。看过姚黄魏紫,我觉得姚黄自是千百年来牡丹正色,而魏紫则是须臾不离的附丽。就像一虹一霓一般,不可分离。无奈的紫色,千百年总是诉说着牡丹这一帝王的花 ...
陈鹏举, 1999
10
文博断想集 - 第 24 页
洛阳牡丹以姚黄魏紫最为名贵。姚黄因其黄,是十足的帝王花,而魏紫历来被称之为牡丹皇后。看过姚黄魏紫,我觉得姚黄自是千百年来牡丹正色,而魏紫则是须臾不离的附丽。就像一虹一霓一般,不可分离。无奈的紫色,千百年总是诉说着牡丹这—帝王的花 ...
陈鹏举, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姚黄魏紫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 姚黄魏紫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红木家具有五德,你知多少?
色艳—— 即材色高贵艳丽、姚黄魏紫。如黄花梨色彩丰富,由金黄、赭黄、褐赤到紫黑诸色;又如紫檀的紫色,紫气东来高贵雅致、鸡血紫檀鲜红艳丽、牛毛紫檀沉稳 ... «人民网, avril 15»
2
姚黄魏紫已开遍杭州何处赏牡丹,这三处最推荐
新增的品种有日本牡丹:百花选、白玉狮子、皇嘉门等;有洛阳牡丹:姚黄魏紫、三变赛玉、蓝宝石和紫蓝魁等;芍药有晴雯、红梅玉霜、杨妃出浴和种生粉等。其中最稀缺 ... «浙江在线, avril 15»
3
泉州"校花"哪家美百般红紫斗芳菲
泉州"校花"哪家美百般红紫斗芳菲 ... 株盛放的桃花点亮了寂静的湖水;而南苑草坪盛放的紫云英,如同一团紫色祥云暗香浮动…… “姚黄魏紫向谁赊,郁李樱桃也没些。 «搜狐, avril 15»
4
画家的富与贫
以往他画姚黄魏紫居多,两年前,土豪金开始流行,他就绘制土豪金色的大朵牡丹,画价随即看涨。题款不是“花开富贵”、“金玉满堂”,就是“国色天香”,很少有过例外。 «解放牛网, mars 15»
5
为什么海南黄花梨能坐头把交椅?
中国历来有个词语叫“姚黄魏紫”,可见黄色和紫色历来是中国人最推崇的颜色。诸色之中,以黄色为佳,代表着皇室九五至尊的尊贵感;其次是紫色,我们常说的“紫气东 ... «人民网, mars 15»
6
名贵红木家具有五德
色艳——— 即材色高贵艳丽、姚黄魏紫。如黄花梨色彩丰富,由金黄、赭黄、褐赤到紫黑诸色;又如紫檀的紫色,紫气东来高贵雅致、鸡血紫檀鲜红艳丽、牛毛紫檀沉稳 ... «新浪网, janv 15»
7
当海岩遇上黄花梨
现在,博物馆还未对外开放,你到不了现场也不要紧,从刚刚由江苏文艺出版社出版的《姚黄魏紫俱零凋:红木家具古今谈》一书中,同样也可以一窥海岩藏品的古典之美 ... «新民周刊, juin 14»
8
海岩:海岩剧最兴盛那几年演员台词我说了算(图)
对写出《便衣警察》、《永不瞑目》、《玉观音》等力作的海岩来说,新作《姚黄魏紫俱零凋》可能不再适合改编成电视剧。在这本书中,他把自己多年积攒下的各种明清家具私 ... «中国新闻网, mai 14»
9
海岩:家具艺术的形与艺
黄花梨和紫檀本身就代表了一种文化,它们显赫的身世由深刻的历史因缘 ... 即便到了今天,从审美的角度凝视姚黄魏紫,那种美丽仍然永恒,依然令人心动不已! «新浪网, avril 14»
10
姚黄魏紫俱凋零——红木家具古今谈》(图)
海岩的明清家具私人收藏不论从数量和质量都冠绝中国当代家具收藏界!只不过由于作家的名头太响,掩盖了他收藏家的身份!在本书中海岩首次开讲红木家具的 ... «网易, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 姚黄魏紫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-huang-wei-zi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur