Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "药栏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 药栏 EN CHINOIS

yàolán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 药栏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «药栏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 药栏 dans le dictionnaire chinois

Barre de colonne de pivoine. Fait référence à la clôture de fleurs. Sud Liang Shou Shouliang "et bambou végétarien": "au diamètre de la branche de fleurs, avec la colonne de transfert de tour." Tang Du Fu "invité à" poème: "aucun soupçon d'approvisionnement en dehors du champ, Printemps Wu Kee. Exclamation ":" hors de quelques boudoir, fleurs de champ de drogue, parfum de lotus de Yingying se déplaçant. "" Scholars "Le huitième dos:" Notre maison ancestrale peut être abritée, est les bouteilles de piano p p? P quelques-uns, Colonne de médecine, pavillon de fleurs, il y a aussi plusieurs, vous pouvez passe-temps. "On a dit que la colonne p de la drogue, se réfère à une chose. 药栏 芍药之栏。泛指花栏。南朝梁庾肩吾《和竹斋》:"向岭分花径,随阶转药栏。"唐杜甫《宾至》诗:"不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。"明王《春芜记.感叹》:"出香闺数重,药栏花拥,盈盈莲步香尘动。"《儒林外史》第八回:"先人敝庐可蔽风雨;就是琴p樽p垆p几,药栏,花榭,都也还有几处,可以消遣。"一说,药p栏同义,指一物。

Cliquez pour voir la définition originale de «药栏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 药栏


低栏
di lan
兵栏
bing lan
勾栏
gou lan
存栏
cun lan
干栏
gan lan
床栏
chuang lan
扶栏
fu lan
护栏
hu lan
构栏
gou lan
步栏
bu lan
编栏
bian lan
车栏
che lan
边栏
bian lan
钩栏
gou lan
阁栏
ge lan
隔栏
ge lan
雕栏
diao lan
高栏
gao lan
鹅栏
e lan
鼓栏
gu lan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 药栏

罐子
剂拌种
劲儿
笼中物
碾子
捻儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 药栏

三匡
护心

Synonymes et antonymes de 药栏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «药栏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 药栏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 药栏

Découvrez la traduction de 药栏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 药栏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «药栏» en chinois.

chinois

药栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drogas Bar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drug Bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रग बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بار المخدرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бар наркотиками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drogas Bar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধ বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bar drogues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drug Bar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drug Bar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬物バー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약물 바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kolom kedokteran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc Bar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்து பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlaç Bar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drug Bar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lek Bar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бар наркотиками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bar de droguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαρ ναρκωτικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drug Bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drug Bar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drug Bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 药栏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «药栏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «药栏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 药栏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «药栏»

Découvrez l'usage de 药栏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 药栏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
而“圃”字又隐藏在摆宴之处“芍药栏红香圃”之中。“老”字既出于《论语》中的“吾不如老圃”,“圃”字又隐藏在“芍药栏红香圃”之中,符合“室内生春”的要求。因此宝琴覆“老”字完全符合射覆酒令规矩。“圃”字可解作“药圃”,而“药圃”又是“药栏”的同义词。而“药栏为“ ...
裴效维, 2015
2
Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷
74 Titel Jun Shang (Ming). 考漢宣帝紀池禦未御幸者假與貧民非藥字又居月- 太店八十而廟例引日引. - r=r A__.A. --- A \ J J - - _ _ _ - TY 間 T--T 一 _ 日水精服夢是何人欄藥=高紅髮 W - - - L - -引村 2 -- -__「T----- _ 素王神日藥制花徑衡門表又目新作藥 ...
Jun Shang (Ming), 1573
3
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 308 页
藥欄迸坼疎籬外,雞柵欹斜細雨中。種罷蕪菁還失笑,莫將老圃算英雄。【箋釋】本首自嘲之詞,亟寫英雄遲暮,可笑復可憐之態。首聯曰:「呼鷹臺下草蒙茸,扶杖登臨指斷蓬。」「呼鷹臺」在今湖南襄陽,漢末荊州刺史劉表所建。宋樂史《太平寰宇記》卷一四五云:「呼 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
4
杜詩别解 - 第 87 页
诗中也写到种药卖药事,不妨解作蜱之栏更能契合诗中所写咄栖”情景。顾宸曾说: “此诗词人声价,高士性情,种种具见。”还有一种解释,药同禀,即栏,药栏即禀栏。这涉及字义训诘问题。《说文字通》曾引李正己说: “药栏,非花药之栏,栏即药,药栏犹言围援。
邓绍基, ‎杜甫, 1987
5
杜诗杂说 - 第 185 页
药栏《宾至 V 、钱作《有客》〉: "不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。, ,钱笺: "药栏,花药之栏也。李济翁《资暇集》谓'药,即'栏,也,引《汉书》'池篛,为说,不知籤音御,与^音异。"按,钱引见宋李匡义《资暇集》卷上,引《汉书》宣 + 诏(按诏见地节三年〉云: "池药未御幸者, ...
曹慕樊, ‎杜甫, 1981
6
杜诗杂说全编 - 第 183 页
《宾至》(钱作《有客》) : "不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。"钱笺: "药栏,花药之栏也。李济翁《资暇集》谓'药'即'栏'也,引《汉书》'池簾'为说,不知篛^御, ^ ^音异。"按,钱引见宋李匡义《资睱集》卷上,引《汉书》氕帝诏(按诏见地节三年)云: "池药未御幸者,假与贫民。
曹慕樊, 2008
7
Du shi za shuo - 第 185 页
也。药栏《宾至》〔钱作《有客》〉: "不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。, ,钱笺: "药栏,花药之栏也。李济翁《资暇集》谓'药,即'栏,也,引《汉书》'池篛,为说,不知篛音御,与,音异。"按,钱引见宋李匡义《资暇集》卷上,引《汉书》宣 + 诏(按诏见地节三年)云: "池药未御幸者, ...
Mumao Cao, 1981
8
杜甫硏究資料彙編
明倫出版社 門宋 U 主穌七三五內藥欄“李濟翁公資暇集駭日圄庭中藥喁欄即茉藥即擱猶言圍援,非花藥之欄 0 公漢 _ 宣帝紀蟛池藥朱御幸者,假與貧民之漢書驚閘入 ...
明倫出版社, 1971
9
王維集校注 - 第 1 卷
王舞樂校注卷三二九八及,或丰掩鼻以敦^效 ˇ 之 J 洛,洛陽°此句謂湮善吟詠°藥欄廣李尾各資假集暴上,鬥今園庭中藥欄,欄即藥,藥即欄,猶言圍援,非花藥之欄也°荳荳按漠宣帝訊日, _ 池藥耒御幸者,假與貧民 J 蘇林注云喜以竹繩連綿馬禁藥,使人不得往來 ...
王維, ‎陳鐵民, 2005
10
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1073 页
《汉,宣帝纪》:池药未御幸者,假与贫民,《汉书》:阑入宫禁。率多作草下阑,则药栏尤分明也。有误者以藤架蔬圃作对。"仆谓此说固是,然考《汉^宣帝纪》: "池笛未御幸者,假与贫民。"非"药"字。又观古人诗,如梁庾肩吾曰: "向岭分花径,随阶转药栏。"唐李商隐曰: "水 ...
程毅中, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 药栏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-lan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur