Signification de "药捻儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 药捻儿 EN CHINOIS

药	捻	儿
yào	niǎn	ér

QUE SIGNIFIE 药捻儿 EN CHINOIS

définition de 药捻儿 dans le dictionnaire chinois

Drogues de torsion de la drogue 1. Poudre à canon intégrée utilisée pour enflammer la fusée à poudre. 2. Médicament twist, torsion de papier avec de la gaze ou de la gaze, un traitement chirurgical dans la plaie ou la plaie.

药捻儿 1.内装火药用来点燃火药的引信。2.药捻子,带药的纸捻或纱布条,外科治疗时放入伤口或疮口内。

TRADUCTION DE 药捻儿

Découvrez la traduction de 药捻儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 药捻儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «药捻儿» en chinois.

• chinois: 药捻儿
• Traducteur Français - espagnol: Drogas giro niño
• Traducteur Français - anglais: Drugs twist child
• Traducteur Français - hindi: औषध मोड़ बच्चे
• Traducteur Français - arabe: المخدرات تطور الطفل
• Traducteur Français - russe: Наркотики поворот ребенок
• Traducteur Français - portugais: Drogas torção criança
• Traducteur Français - bengali: মটকান শিশু চিকিৎসা
• Traducteur Français - français: Drogues torsion enfant
• Traducteur Français - malaisien: Twist perubatan kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Drogen Twist Kind
• Traducteur Français - japonais: 医薬品ツイスト子
• Traducteur Français - coréen: 마약 트위스트 아이
• Traducteur Français - javanais: Anak twist obat
• Traducteur Français - vietnamien: Thuốc xoắn con
• Traducteur Français - tamoul: ட்விஸ்ட் குழந்தை மருந்து
• Traducteur Français - marathi: पिळणे मुलाला औषध
• Traducteur Français - turc: Büküm çocuk hekimliği
• Traducteur Français - italien: Farmaci torsione bambino
• Traducteur Français - polonais: Leki skręt dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Наркотики поворот дитина
• Traducteur Français - roumain: Droguri poftă de mâncare copil
• Traducteur Français - grec: Παιδί ναρκωτικά συστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: Dwelms draai kind
• Traducteur Français - suédois: Droger vridning barn
• Traducteur Français - norvégien: Narkotika vri barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «药捻儿»

Découvrez l'usage de 药捻儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 药捻儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京话儿化词典 - 第 74 页

(文,儿, 59 〉系捻儿〗 1 111&1 :特制的丝线绳,细而坚挺,多用以栓朝珠、玉坠等。厶记捻儿上捻儿 111 ^ 1 (给钟表等)上发条。 2 (给某人〉进谗言。上药捻儿 511&1!9 ―同'上捻儿, 2 。药捻儿(子) ― ^ 1 引爆的引线,如爆竹捻儿等。 2 中医外科所用的带药的 ...

贾采珠, 1990

民间百工 - 第 213 页

配制捻药需要硝粉、麻桔秆炭,其比例为四比一。将两种原料搅拌均匀,放入大锅蒸,蒸后铲出、拌匀过筛,这是第一道工序,叫蒸。第二道工序叫炕,趁蒸好筛后的潮湿劲儿,分别装入铁锅内炕。将锅烧热, ... 就这样,一条纸、一勺药、捻一根炮捻儿。据说,技术 ...

霍清廉, ‎王静, 1997

秦军事史 - 第 10 页

当时的"炮弹"一火药包(称火球或火炮)上有一根药捻儿,点燃后,用拋石机拋出,或居高临下推入敌阵,火药包在敌区被药捻儿引燃,以杀伤敌人。当时的火箭头部缠有一个小型火球,上面也有一根药捻儿,点燃后用弓射出,入敌阵引火。这种药捻儿,就是引信的 ...

郭淑珍, ‎王关成, 2000

Ta wei xiao zhe zou xiang lao meng - 第 4 页

布置停当以后,姑娘又回到最东头那个后窗下,掏出一盒梅山牌火柴,擦着二根就点那药捻儿。火柴刚接近药捻儿忽然灭了,不是风吹灭的,大概是手有点抖,把火柴戳灭了。她又点第二次。这一次点着了;只是药捻儿闪了一下火星,又熄灭了,大概是火药受潮了 ...

Xiaotian Zhang, 1986

画虫儿

大江找谁给冯爷上捻儿呢?找他俩姐姐。给人上药捻儿能有好话吗?大江把他看到的和心里琢磨的糅到了一块儿,说冯爷设了套儿,骗取了小湄的感情,俩人捏鼓到一块儿想霸占老爷子的产业和字画儿,现在俩人已经上了床,老爷子还蒙在鼓里。您瞧这捻儿上 ...

刘一达, 2008

北京方言词谐音语理据研究 - 第 228 页

炕裔药:总爱躺着的人。 II 总爱躺就是躺在炕上,把"上"换成"高"而谐音"膏"。"药、约"的谐音。被约束在坑上。药捻儿: 1 花炮的药捻失灵。 2 不做声。 II "捻"是"廿"的谐音(或写作:念) :隐语指没有。"药捻失灵"相当于没有药的捻子。《新刻江湖切要,人事类》: "无: ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

燕市积弊

筑打有虚实,分量有多寡,更有花草、人物等形,名日极其繁多 w 以泥函者日「砂锅儿」(即「水浇莲亡, ... 燃放时炮药不在上部炸开作响,反而从尾部喷出,俗称此种现象为「开后门儿」· 0 ·药捻儿后再一回性·鞭炮的「捻儿」(即引线)经点然后不能引燃鞭炮体内的炮 ...

待馀生, ‎逆旅过客, 1995

商务书信全书: 第三版 - 第 77 页

一旦点着,药捻儿应燃烧稳定,火焰一直维持到达到火药的那一激动人心的时刻。收信人的兴趣同样也必须维持到信尾。在我们还是孩提时,你会记得药捻儿在点着后有那么几秒钟的停顿。在一封信中也应当有这种等候时刻。质量差的药捻儿会使火药停止 ...

弗雷利, 2000

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5179 页

I 么、丁 1 巧、又 3 讲 3 ^ 1&1111 113^411 燃點炸藥的引線,如爆竹的紙捻,舊曰火炮的捻.皆可稱爲藥線;亦稱藥捻兒。藥箱 I&、丁 I 丈^3*5&1&08 057^0?放置藥品的箱子。藥^ ! II ;、丁,厶、乂&讲 3 ^ 109 123 力 0 《藥的性質,如[認苗諳藥性。 1 〔方囘-治圃 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

秦琼打擂: 传统长篇大书 - 第 78 页

假秦琼说: "好,备马伺候"。随从立时杷马备好,假秦琼穿戴已毕,收拾得头紧、脚紧、腰紧一连三紧,攀鞍认蹬上了战马,命令火工师点炮起程。火工师闻听不敢怠慢,立时装上炮药,点燃火香,对着炮捻儿,只听那个大炮"哧哧哧哧... ...屁! , '瞎火啦!假秦琼把眼一瞪: ...

郑永昌, ‎赵元修, ‎许应群, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «药捻儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 药捻儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

冯骥才：“人情味是最深的年味”

最后一个烟花——金寿星顶上的药捻儿，一定是由我去点燃。火光闪烁中父母的笑脸现在还清晰记得。放完鞭炮，我往往就支撑不住了。大人们还要聊天、打牌、吃零食， ... «人民网, janv 14»

【九天剑】：赖昌星又及时炸了

朱总点了药捻儿，被江、贾一泡尿浇灭了，老赖没炸响。不过老赖却因此一下升级为定时炸弹。最主要的是他比杨前线聪明多了，当年坐着江大秘贾廷安提供的防弹 ... «大纪元, mai 12»

马本斋英勇杀敌母亲绝食殉国朱德：两代英雄

行军的时候两个人抬着，我军管它叫二人抬，大抬杆儿。 ... 点燃药捻儿后，炮筒里的铁片、铁砂便像扇面一样地喷射出来，“大抬杆儿”火炮的射程足足七八十米远。 «中国新闻网, févr 12»