Signification de "杳漫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杳漫 EN CHINOIS

杳	漫
yǎo	màn

QUE SIGNIFIE 杳漫 EN CHINOIS

définition de 杳漫 dans le dictionnaire chinois

Errant vaste et lointain.

杳漫 渺茫旷远。

TRADUCTION DE 杳漫

Découvrez la traduction de 杳漫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杳漫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杳漫» en chinois.

• chinois: 杳漫
• Traducteur Français - espagnol: Yao Hombre
• Traducteur Français - anglais: Yao Man
• Traducteur Français - hindi: याओ मैन
• Traducteur Français - arabe: ياو مان
• Traducteur Français - russe: Яо Человек
• Traducteur Français - portugais: Yao Man
• Traducteur Français - bengali: ইয়াও ম্যান
• Traducteur Français - français: Yao Man
• Traducteur Français - malaisien: Yao Man
• Traducteur Français - allemand: Yao Man
• Traducteur Français - japonais: ヤオ・マン
• Traducteur Français - coréen: 야오 남자
• Traducteur Français - javanais: Yao Man
• Traducteur Français - vietnamien: Yao Man
• Traducteur Français - tamoul: யாவ் மேன்
• Traducteur Français - marathi: याओ मॅन
• Traducteur Français - turc: Yao Adam
• Traducteur Français - italien: Yao Man
• Traducteur Français - polonais: Yao Man
• Traducteur Français - ukrainien: Яо Людина
• Traducteur Français - roumain: Yao Man
• Traducteur Français - grec: Γιάο άνθρωπος
• Traducteur Français - afrikaans: Yao Man
• Traducteur Français - suédois: Yao Man
• Traducteur Français - norvégien: Yao Man

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杳漫»

Découvrez l'usage de 杳漫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杳漫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夏娃的肋骨:

婉柔隨口說,突然,她機警地盯住海柔出神凝思的容顏,「是不是你想起什麼?」「不,沒有,只是......沒來由地興起似曾相識的感觸......」她甩甩頭,「大概是我太神經質。」她機械式地喝著碗中的綠豆湯,然而卻食不知味,思緒早已漫遊至不知名的空白中,飄飄杳杳,漫 ...

七月霜, 2006

多情筆記: 風花雪月古典言情

夜聞隴水兮聲嗚咽,朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難,六拍悲來兮欲罷彈。第七拍云:日暮風悲兮邊聲四起,不知愁心兮說向誰是!原野蕭條兮烽戍萬里,俗賤老弱兮少壯爲美。 逐有水草兮安家葺壘,牛羊滿野兮聚如蜂蟻。草盡水竭兮牛羊皆徒,七拍流傳兮 ...

余象斗, 2015

容貌和才氣哪個對女人更重要:

夜聞隴水兮聲嗚咽,朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難,六拍悲來兮欲罷彈。【第七拍】日暮風悲兮邊聲四起,不知愁心兮說向誰是。原野蕭條兮烽戎萬里,俗賤老弱兮少壯為美。逐有水草兮安家葺壘,牛羊滿地兮聚如蜂蟻。草盡水竭兮羊馬皆徙,七拍流恨兮 ...

晗莫莫, 2006

歷史上的神童:

雁飛高兮邈難尋,空腸斷兮思愔愔。攢眉向月兮撫雅琴,五拍泠泠兮意彌深。第六拍冰霜凜凜兮身苦寒,饑對肉酪兮不能餐。夜聞隴水兮聲嗚咽,朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難,六拍悲來兮欲罷彈。第七拍日暮風悲兮邊聲四起,不知愁心兮說向誰是。

蘇木子, 2012

月台第一號，劍橋站: - 第 13 页

(劍橋校景)部講古拉丁語;一些現在劍橋還是旅莊嚴的學府平添在古老的校舍,秉燭 雨中的劍橋雨中的劍橋雨中的劍橋雨中的劍橋朝暾的光煇宛若曇花一現,頃刻,寒風颯颯,雲霧杳漫,一片灰紗籠罩著劍橋市郊。西郊大學圖書館(註)古褐的幢樓比平常更蕭寂, ...

韋業建（偉金）博士, 2014

郭沫若古典文學論文集 - 第 23 页

... 朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難,六拍也是句句爲韻的。同樣爲了饋者的方便,我也把這一拍的全文抄錄如下:通兒的一個「咽」字和上舉第十拍的那個「咽」字音義都不相同。.這個字在這兒是讀如烟。第六其次來談談第六拍的「夜聞隴水兮聲鳴咽, ...

郭沫若, 1985

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 55 页

... 迎意承歡,晨雞初鳴,風高露寒,環佩至止,我心則安^今也年高,人間意闌,爾復捨我,窮泉杳漫,房之禮,均養實鳴鳩之德,勤勞絲臬,吉蠲酒食,自中閨之與外姻,莫不盡其心力,嗚呼,爾之事我,善非一端,柔依倚,天降鞠凶,骨驚心死,新婦門緒薰華,派流深遠,貞淑端一 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 5 卷 - 第 118 页

鄉關迢遞,道路乖阻:權厝兹地,非爲永處; ^高,人間意鬧:爾復捨我,窮泉杳漫;房帷空虚,孤稚摧殘;深沈注色,迎意承歡。晨雞初鳴,風高露寒。環佩至止,我心則安。今也年中閱之與外姻,莫不盡其心力、嗚呼!爾之事我,善非一端:柔聲順夫有則。舉案得如賓之禮, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

淞隱漫錄:

王韜 朔雪寒. 乎?」爰解壁間所懸古琴,為弄數曲,其聲清越以長。彈既竟,女又笑謂生曰:「郎但言妾之文事,而不言武備,豈以弓馬刀槊非妾擅長乎?」即於錦囊中出一古劍,示生曰:「此歐冶子所遺也。」上有七星,以應象緯。劍甫脫匣,秋水凝神,寒霜斂鍔。女舞於 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

文史論集 - 第 242 页

夜閗隴'永今声嗚咽,朝見长域今铬杳漫。追思佳日今行李难,六^悲来今欲罢殫。这几的寒、餐、咽、漫、难、彈,也是句句为韵,正合乎汉、魏人的詩法。讀慣了唐、宋詩的人,爱把"鳴咽"讚成"鳴哏,把"咽"字讚成仄声,那就使句法失掉了古意,因而也血引起了《胡笳 ...

郭沬若, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杳漫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杳漫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

昆曲《续琵琶》再度唱响纪念曹寅逝世300周年

饥对膻酪兮，不能餐。夜闻陇水兮，声悲咽。朝见长城兮，路杳漫。 3《台宴》之中品人性. 本场最后一场反映曹操大宴群臣、铜雀点将、横槊赋诗场面的《台宴》，霸气不凡。 «光明网, févr 12»

曹操真心关怀才女蔡文姬婚姻随之大起大落(图)

攒眉向月兮抚雅琴，五拍泠泠兮意弥深。 冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐。夜闻陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫。追思往日兮行李难，六拍悲来兮欲罢弹。 «中华网, sept 07»