Signification de "浑漫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 浑漫 EN CHINOIS

浑	漫
hún	màn

QUE SIGNIFIE 浑漫 EN CHINOIS

définition de 浑漫 dans le dictionnaire chinois

Ran Man diffus, désordonné.

浑漫 混漫，杂乱。

TRADUCTION DE 浑漫

Découvrez la traduction de 浑漫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 浑漫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浑漫» en chinois.

• chinois: 浑漫
• Traducteur Français - espagnol: Hombre de Muddy
• Traducteur Français - anglais: Muddy Man
• Traducteur Français - hindi: मैला मैन
• Traducteur Français - arabe: رجل الموحلة
• Traducteur Français - russe: Мадди парня
• Traducteur Français - portugais: Homem Muddy
• Traducteur Français - bengali: ম্যান কর্দমাক্ত
• Traducteur Français - français: Muddy Man
• Traducteur Français - malaisien: Man berlumpur
• Traducteur Français - allemand: Muddy Mann
• Traducteur Français - japonais: マディ・マン
• Traducteur Français - coréen: 진흙 남자
• Traducteur Français - javanais: Man muddy
• Traducteur Français - vietnamien: Muddy Man
• Traducteur Français - tamoul: சேற்று மேன்
• Traducteur Français - marathi: मॅन चिखलाचा
• Traducteur Français - turc: çamurlu Adam
• Traducteur Français - italien: Muddy Man
• Traducteur Français - polonais: Muddy Man
• Traducteur Français - ukrainien: Мадді хлопця
• Traducteur Français - roumain: Omul plin de noroi
• Traducteur Français - grec: Muddy άνθρωπος
• Traducteur Français - afrikaans: Muddy Man
• Traducteur Français - suédois: lerig Man
• Traducteur Français - norvégien: Muddy Man

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑漫»

Découvrez l'usage de 浑漫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浑漫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

書事六記——一個書迷的自述: - 第 55 页

所謂「漫」,就是上面說過的不拘一格的風格和筆調。杜甫在他定居成都時,寫了一首〈江上值水如海勢聊短述〉的七律,有這樣兩句:「老去詩篇渾漫與,春來花鳥莫深愁。」是很有意義的。杜甫在他後期,詩律是愈來愈細了,但他自已卻說是「漫與」,似乎是說寫得不 ...

王成玉, 2010

Shixiao leibian

瑕復之詞{工詩句一春渾漫與 _ 砏砏 ˊ 訌紫俱」塵土陰峙失一啡弭站則」肘韋玉亦啋”人紝帕由子韶中蓋自一兀蚪前無有屾瞶作淏一蚰叭 _ 睹搥腸以簾夫作漫典七首苴〈弟子口}狻從 _ 沉附榆曰力湟 _ ˊ 一工漫皿〈者老毗在岫沅扣伈溪所作芸罰眼岭肘剋 ...

夏大觀, ‎2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT, 1799

杜甫夔州诗论稿 - 第 26 页

杜甫律绝命名多用"戏作"、"徘谐"、"解闷"、"漫兴"、"漫成"、"复愁"、"遣兴"、"朔题"、"口号" · ... ̈其中绝句又 ... (同上)仇氏先释"浑漫与"为"机涩" ,为"一时拙于诗思而作" ,这不对,而后释为"率意漫与"、"随意付与"却是对的,这从杜甫律绝的命题可证。他在成都作 ...

蒋先伟, ‎杜甫, 2002

梁实秋读书札记 - 第 110 页

没鼻·杜诗《江上值水如海势聊短述》有句: "老去诗篇浑漫舆,春来花鸟莫深愁: "漫舆,何谓也?舆,或作舆,然乎否耶?仇注: "浑·皆也。漫,徒也。"又云: "黄鹤本·及赵次公注,皆作漫舆。韵府群玉引此诗,亦作漫舆。壬介甫诗,。粉墨空多真漫舆 h 苏子瞻诗。。袖手焚 ...

梁实秋, 1990

梁實秋札記

言云「老去詩篇渾漫與,春來花鳥莫深愁」。渾漫與者,言卽景口占,率意而作也。自元以俞樾「茶香室叢鈔」引朱穽尊「靜志居詩話」云:『在杜子美集有漫與五絕九首,又七用「興」字,不宜叠見去聲。』與」。皆可相證。諸家因前題「漫興九首」, ,遂併此亦作漫興。

梁實秋, 1978

徐復觀雜文補編: 兩岸三地卷

徐復觀, 黎漢基, 李明輝 「漫與」錯成「漫興」,這也無關宏旨。「漫與」即是「漫興」,即是今日的所謂「雜感」。與」,是指不經心著意的去選擇有意義的題目,而只是麻麻胡胡地看到甚麼便寫甚麼。有的版本把杜甫有句詩是「老去文章渾漫與」,注釋家用「隨意付與」, ...

徐復觀, ‎黎漢基, ‎李明輝, 2001

杜诗析疑 - 第 146 页

《江上值水如海势聊短述》的颔联,老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫琛愁。黄鹤本"漫兴"作"漫与" ,仇兆鳌注从之,并云, "黄鹤本及赵次公注,皆作'漫与,。《韵府群玉》引此诗,亦作'漫与,。王介甫诗: '粉墨空多真漫与、苏子瞻诗, '袖手焚笔砚,清篇真漫与' ,皆可相证。

傅庚生, 1979

书乡漫录

这正是《学林漫录》初集"编者的话"所说的缘起:不少文史研究者或爱好者,愿意在自己的专业领域内,就平素所感兴趣的问题,以随意漫谈 ... 杜甫在他定居于成都时,写了一首《江上值水如海势聊短述》的七律,有这样两句: "老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁。

曹培根, 2004

池北偶談:

舞馬杜詩「舞馬既登」,《珊瑚鉤詩話》云:「舞馬,藉之以榻也。」朱翌引《樂府雜錄》云:「有馬舞者,攏馬人著綵衣,執鞭於上,舞馬蹀躞,蹄皆應節,是登而舞乃馭者,而馬應節於下也。」二說未知孰是?漫興秀水朱竹坨簡討(彝尊)云:「杜詩『老去詩篇渾漫與』,今.

王士禎, 2014

多面折射的光影: 叶嘉莹自选集 - 第 77 页

当年性耽佳句,必求出语之惊人,此正一种少年盛气光景,而今则年已老去,意兴萧疏,乃觉平生种种争奇好胜之心俱属无谓,故继之乃有次句之"老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁"之言也。"浑漫与"一作"浑漫兴" , "漫兴"二字似较为习见易解,然而实不若作"漫 ...

叶嘉莹, 2004