Signification de "摇摊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摇摊 EN CHINOIS

摇	摊
yáo	tān

QUE SIGNIFIE 摇摊 EN CHINOIS

définition de 摇摊 dans le dictionnaire chinois

Secouez le vieux nom du jeu. Les créateurs dés avec quatre cachés dans le récipient après le balancement, les joueurs pari devinent pari.

摇摊 旧时赌博名目。庄家用骰子四颗藏在容器内摇动后摆定;赌者猜点数下注。

TRADUCTION DE 摇摊

Découvrez la traduction de 摇摊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摇摊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摇摊» en chinois.

• chinois: 摇摊
• Traducteur Français - espagnol: cuota de Shake
• Traducteur Français - anglais: Shake share
• Traducteur Français - hindi: शेक हिस्सेदारी
• Traducteur Français - arabe: حصة يهز
• Traducteur Français - russe: Встряска доля
• Traducteur Français - portugais: Agite partes
• Traducteur Français - bengali: শেক স্টল
• Traducteur Français - français: Partager shake
• Traducteur Français - malaisien: gerai Shake
• Traducteur Français - allemand: Shake Aktie
• Traducteur Français - japonais: シェイクシェア
• Traducteur Français - coréen: 흔들 공유
• Traducteur Français - javanais: warung Shake
• Traducteur Français - vietnamien: Shake chia sẻ
• Traducteur Français - tamoul: ஷேக் கடையினர்
• Traducteur Français - marathi: शके स्टॉल
• Traducteur Français - turc: Sarsıntı tezgahları
• Traducteur Français - italien: Agitare quota
• Traducteur Français - polonais: akcji wstrząsnąć
• Traducteur Français - ukrainien: струс частка
• Traducteur Français - roumain: cota Shake
• Traducteur Français - grec: μερίδιο Shake
• Traducteur Français - afrikaans: skud aandeel
• Traducteur Français - suédois: skaka andel
• Traducteur Français - norvégien: Shake aksje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇摊»

Découvrez l'usage de 摇摊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摇摊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

官場現形記:

黃三溜子不喜歡搖攤,一定要推牌九。無奈彭太尊說:「白天打牌九不雅相,天色早得很,不如搖四十攤,吃過飯再推牌九。」黃三溜子道:「我打攤打得氣悶,既然要打攤,須得讓我做皇帝。」(皇帝:指賭博的莊家。)其時正有個票號裡擋手搶著做上手,聽說搖攤,已經 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 102 页

吃完之后,前两天还是摇摊,后因摇摊气闷,就改为牌九。已经痛痛快快的赌过几夜。饼了几天,齐巧一个实缺金华府知府彭子和彭太尊,一个实缺山阴县知县萧添爵萧大令,两人同天到省贺岁,却都是这双二爷的拜把子兄弟,从前常常在一处玩耍边的。因此双二 ...

李伯元, 2007

赌博纵横 - 第 184 页

说: "白天打牌九不雅相,天色早得很,不如摇四十摊,吃过饭再推牌九。"黄三溜子道: "我打摊打得气闷;既然要打摊,须得让我做皇帝"。其时正有个票号里挡手抢着做上手,听说摇摊,已经坐了上去。主人家要巴结老宪台,千对不住,万对不住,把那人请了下来。

涂文学, 1997

官场百态: 谴责小说名篇系列. 官场现形记 - 第 1 卷 - 第 287 页

正有个票号里挡手抢着做上手,听说摇摊,巳经坐了上去。主人家要巴结老宪台,千对不住,万对不住,把那人请了下来。黄三溜子一屁股坐定,也不管大众齐与未齐,拿起摊盆摇了三摇,开盆看点。旁边记路的人,拿着笔一齐记下。霎时亮过三摊。黄三溜子又把宝 ...

李宝嘉, ‎张友鹤, 1995

上海文史资料存稿汇编 - 第 12 卷 - 第 316 页

而单点也有进宝和出宝之别: 5 点、 9 点、 13 点、 17 点、 21 点,叫做进宝; 7 点、 11 点、 15 点、 19 点、 23 点,叫做出宝。第三种花旗摊、第四种抓摊和第五种铜宝,和摇摊即摇宝的性质大体相同。不过形式上,有所异样而已。所以三者也有单双点、青龙 ...

上海市政协文史资料委员会, 2001

紅樓夢影:

好讓我們解悶。」賈璉等答應著退出。玉釧問:「作什麼?好預備。」尤氏說:「人多搖攤好。」王夫人說:「那倒有趣!」尤氏笑道:「我的主意總合太太的心。」李紈說:「既是這麼著,明日你就告個長假,過來伺候太太,保管你又不願意了。」說的連丫頭、老婆子都笑了。

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

官场现形記 - 第 1 卷 - 第 274 页

齐,拿起摊盆摇了三摇,开盆看点。旁边记路的人,拿着笔一齐记下。霎时亮过三摊。黄三溜子又把宝盆摇了三摇,等人来押。头几下大家看不出路,押的注码还少。黄三溜子赢了几千,把他高兴的了不得。双二爷道: "为着老宪台总不喜欢摇摊,叫你老人家赢两个, ...

李伯元, 2000

赌博的历史 - 第 136 页

黄三溜子不喜欢摇摊,一定要推牌九。无奈彭太尊〈金华府知府^引者注)说: "白天打牌九不雅相,天色早得很,不如摇四十摊,吃过饭再推牌九。"黄三溜子道: "我打摊打得气闷;既然要打摊,须得让我做皇帝。"其时正有个票号里挡手抢着做上手,听说摇摊,已经坐 ...

涂文学, 2006

近代上海黑社会研究/中国社会史丛书 - 第 204 页

苏智良, 陈丽菲. 以小点于为头道:、大点子为后道,按照赌法,分 72 轧,庄主与赌客同宝子的由庄主吃进,长牌吃长牌,长牌吃短牌;短牌吃短牌,短牌吃五点;大点子吃小点子,同点子也由庄主吃进,押赌注以一本赔一分输赢,由庄主吃配。(三)摇摊,即掷骰子。摇缸 ...

苏智良, ‎陈丽菲, 1991

中国古代赌博风俗/中国风俗丛书 - 第 64 页

摊路"实际上是不可捉摸的。清代大诗人龚自珍,自负聪明,性又嗜赌,尤其喜欢摇摊。他曾在自己的帐顶绘"先天象卦" ,来推算"摊路"的规律,自以为深谱其中精要。不幸的却是每博必负,常常因此囊空如洗,一时传为笑柄。摇摊在清代盛行于江浙和北京的富商 ...

罗新本, ‎许蓉生, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摇摊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摇摊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清代禁赌失败的原因

清代赌风之盛，主要表现于两个方面：一是赌博方式种类繁多，有传统的赌博方式如投壶、叶子戏、象棋、马吊、纸牌、骨牌、骰子、摇摊、斗鹌鹑、花会等；也有不少新创的 ... «新浪网, mars 14»