Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妖祥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妖祥 EN CHINOIS

yāoxiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妖祥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妖祥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妖祥 dans le dictionnaire chinois

Yao Xiang 1. Omen et signes auspicieux. 2 se réfère à montrer le fléau de la catastrophe. 妖祥 1.凶兆和吉兆。 2.指显示灾异的凶兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «妖祥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妖祥


不祥
bu xiang
二祥
er xiang
冯玉祥
feng yu xiang
发祥
fa xiang
呈祥
cheng xiang
大祥
da xiang
安祥
an xiang
察见渊鱼者不祥
cha jian yuan yu zhe bu xiang
常祥
chang xiang
慈祥
ci xiang
朝祥
chao xiang
氛祥
fen xiang
白祥
bai xiang
百祥
bai xiang
福祥
fu xiang
符祥
fu xiang
赤祥
chi xiang
逞祥
cheng xiang
长发其祥
zhang fa qi xiang
除祥
chu xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妖祥

声怪气
形怪状
言惑众

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妖祥

佳兵不
卢永
和气致
李翰
林凤
陆徵
韩起
马彦
龙凤呈

Synonymes et antonymes de 妖祥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妖祥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妖祥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妖祥

Découvrez la traduction de 妖祥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妖祥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妖祥» en chinois.

chinois

妖祥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yaoxiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yaoxiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yaoxiang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yaoxiang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yaoxiang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yaoxiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yaoxiang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yaoxiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yaoxiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yaoxiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yaoxiang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yaoxiang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yaoxiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

YAOXIANG
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yaoxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yaoxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaoxiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yaoxiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yaoxiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yaoxiang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yaoxiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yaoxiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yaoxiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yaoxiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førstehjelp bokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妖祥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妖祥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妖祥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妖祥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妖祥»

Découvrez l'usage de 妖祥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妖祥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從妖象看易經 - 第 43 页
有易書房主人 043 「妖 J 窐視 妖,亦魃也.《後漢書.張衡傅/注》妖孽者,天所以警天子諸侯也.《說苑.敬慎》「以觀妖祥」,妖祥,善惡之黴.《周禮.視寢/注》妖冶,美好也"《漢書.司馬祖如傳/注》地反物為妖.《左傳'宣十五年/傳》妖,伏也.妖,害物也"一《釋名】釋天》「善妖善 ...
有易書房主人, 2003
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 28 页
若散文,祥亦是惡徵,「亳有祥桑」之類是也。者,祥是善之徵,妖是惡之徵,故言善惡之徵。妖祥〇注「妖祥」至「炁也」〇釋曰:云「妖祥,善惡之徵」是日旁之氣。言燁亦是日旁燁光,故惚以燁言之。以爲官首。言「掌十燁之法」者,「一曰」以下十等,多「吉凶」〇釋曰: ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
中國史學史綱 - 第 547 页
他在列舉前人關於妖祥的說法後,以事實反駁說:「妖祥之說,固未易言也。」譬如:通常認為「治世」則鳳凰見,故有虞之時,有來儀之祥;然漢桓帝元嘉之初、漢靈帝光和之際,鳳凰亦屢見,而桓、靈並非「治世」之時。通常認為「誅殺過當,其應為恒寒」,故秦始皇時有 ...
瞿林東, 2002
4
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 321 页
簡文云:「祅袤不行」,即「祅祥不行」,謂妖災祥酖都不會暴發出來。其說可與《荀子》、〈五行志〉互相證印者矣。篇.示部》「祥,似羊切,妖怪也」。@祅泉即「妖祥」,指各種怪異反常現象,如《左傳,宣公十五年》「地反物為妖」,《玉此釋「」、「」並作的情形。所以 ...
邱德修, 2003
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 951 页
《司馬法》曰:「滅厲祥。」此之謂也。倘士卒未有必戰之心,則亦有假妖祥以使衆者。田單守即墨,命一卒為神,每出入約束,必稱神,遂破燕是也。正文:竹簡「不調而戒」今本作「不修而戒」,「調」從「周」得聲,「修」從「攸」得聲,「周、攸」音近也,則「調、修」音近而誤也。
朔雪寒, 2014
6
老子走近青年:
知常曰明,知道能长时间存活规律的,才叫做明白道理,因为对人来说,世上没有哪一种道理,比这种道理更为重要的了。益生曰祥,《说文》:“祥,福也。”引申为吉兆,《周礼∙春官∙》“以观妖祥,辨吉凶。”郑玄注:“妖祥,吉凶之征。”贾公彦疏:“祥是善之征,妖是恶之征。
沈善增, 2015
7
老子走近青年(第三卷):
知常曰明,知道能长时间存活规律的,才叫做明白道理,因为对人来说,世上没有哪一种道理,比这种道理更为重要的了。益生曰祥,《说文》:“祥,福也。”引申为吉兆,《周礼∙春官∙》“以观妖祥,辨吉凶。”郑玄注:“妖祥,吉凶之征。”贾公彦疏:“祥是善之征,妖是恶之征。
沈善增, 2015
8
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 31 页
皇甫谥云: “太戊问于伊阱,伊院步日: “臣闻妖不胜德,帝之政事有阙。”白帝修德。太戊退而占之,日: “桑、谷野木而不合生于朝,意者朝亡乎! '太戊惧,修先王之政,明养老之礼,三年而远方重译而至七十六国。”桑谷共生于朝,妖祥出现,伊院步明言妖不胜德,太戊 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
旧中国丑陋现象揭秘 - 第 2 卷 - 第 438 页
结论以上所提妖祥,仅就载诸历史,即已不胜枚举;若再将社会上迷信的事一一举出,不但过于不经,而且也枉费笔墨,所以那些妖祥,只可置之不谈,因为连载在史书上的,都事实,其余则更不必说了。纵观古人迷信妖祥的事,可得下列几条断语: 1 .凡希冀非分 ...
余山中, ‎高明远, 1997
10
北京玩全指南: 13’~14’版 - 第 190 页
... 花城水長城黃浦會圍明園奧林匹克森林公園奧體中心愛江山新三里屯新川麵館(新街口店)新中關購物中心新五道口服裝市場新光天地煲煲好餐廳瑞妖祥綢布店(大柵欄店)瑞妖祥綢布店(王府井店)瑞妖祥綢布店(地安門店)瑞妖祥綢布店(西四店)瑞妖祥 ...
曹憶雯等/文字, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妖祥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妖祥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
廖伟棠:谣言与真话
谣”有两义,古代难分,《国语·晋语》有云:“辨妖祥于谣。”这里的谣,既指童谣,又指谣言。在古代,谣言常常以儿歌童谣的形式流传,貌似儿童语言游戏的荒唐歌谣,隐藏 ... «南都周刊, sept 13»
2
学者眼里的节目主持人:“电视精灵”李蕾
做完节目照例吃饭,吃到一半,李蕾从包里拿出一本书来,说是送我的,一看,上面三个大字三个小字:《妖祥门》——李蕾著。一边吃我一边翻,不时地瞟一眼故作镇定的 ... «中国记协网, mai 09»
3
我国汉唐时期绩效考评的特色与启示
... 山崩石裂,妖祥讹言;四条,二千石选署不平,苟阿所爱,蔽贤宠顽;五条,二千石子弟恃怙荣势,请托所监;六条,二千石违公下比,阿附豪强,通行货贿,割损政令。 «人民网, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妖祥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur