Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夭艳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夭艳 EN CHINOIS

yāoyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夭艳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夭艳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夭艳 dans le dictionnaire chinois

Yao Yan voir "yao yan". 夭艳 见"夭艳"。

Cliquez pour voir la définition originale de «夭艳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夭艳


丛艳
cong yan
丹艳
dan yan
侧艳
ce yan
发艳
fa yan
哀感顽艳
ai gan wan yan
哀艳
ai yan
彩艳
cai yan
愁艳
chou yan
斗艳
dou yan
春艳
chun yan
楚艳
chu yan
残艳
can yan
淡艳
dan yan
灿艳
can yan
班香宋艳
ban xiang song yan
百花争艳
bai hua zheng yan
端艳
duan yan
繁艳
fan yan
词林摘艳
ci lin zhai yan
逞艳
cheng yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夭艳

桃李

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夭艳

红艳
花根本

Synonymes et antonymes de 夭艳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭艳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夭艳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夭艳

Découvrez la traduction de 夭艳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夭艳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夭艳» en chinois.

chinois

夭艳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 얀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιάο Γιαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夭艳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夭艳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夭艳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夭艳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭艳»

Découvrez l'usage de 夭艳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夭艳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋詞與唐詩之對應研究 - 第 5 页
(卷四四九,頁五 0 六五)「夭」字即今歪字,唐人曰夭邪。」!而唐人「夭邪」一詞之「夭」字,可見讀音爲白居易《和「妖」字,且僅有「夭邪」一詞。段玉裁《說文解字注》十四篇上〈矮〉字下注云:「矮,此中「夭搖」、「夭艷」,即通「妖搖」、「妖艷」。然「夭」字讀作「歪」時,則斷 ...
王伟勇, 2004
2
蝠泣录(下): - 第 280 页
... 极乐王才令页了两儡立斗女扮女夭艳的女子入屏艾,龙儡力庄台头一望,心里不禁一震,只见二女分另 U 为欣妃与崔小艳,二人手牵着手,挨肩细 i 炎轻笑,状态甚为亲呢,喜士见状也是割怔,随即^恢复过来,与又欠斗寻齐齐叁中丰过极乐王后,逐一向他引介年 ...
岳观铭, 2005
3
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 601 页
植之香园,护以翠幕,当三春而发艳,凌百花而独出。于是艳艳之灵,夭夭之英,无不奔走上谒。忽有一佳人,名曰墙雜,朱颜玉齿,鲜妆觇服,伶^而来,绰约而前曰: "妾闻王之令德,愿荐枕于香帷,王其容我乎? "又有一丈夫,名曰白头翁,布衣韦带,蛾白持杖,龙钟而步, ...
王利器, 1996
4
全唐文新編 - 第 22 卷 - 第 86 页
... 昵比夭艷而亡,然而夭艷易合,老成難親,謂左右供給,膏梁雖足,巾衍儲藏,須有良藥,故曰雖有絲麻,無棄菅蒯,不識王亦有意乎,王曰,丈夫之言,亦有容我乎,又有一丈夫,名曰白頭翁,布衣韋帶,戴白持杖,龍鍾而步,偃僂而前曰,僕在京城之外,居大道之旁,竊上謁, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
校勘標題音註東國史略
宿雨初歇薰風微凉高談善譫可以舒欝子必有異聞盍爲我陳之聰曰唯臣聞昔花王之始來也植之香園護以翠幕當三春而發齄凌百花而獨出於是艷艷之靈夭夭之英無不奔走上謁忽有一佳人名曰薔薇^朱顏玉齒鮮粧覯服娉婷而來綽約而前曰妾聞王之令德願薦 ...
柳希齡, ‎韓國精神文化研究院. 資料調查室, 1985
6
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷
量荂、 J 扣鍘〉、廿 4 月怗吾‵「〝' ′壤澤" '〝‵ ‵蚤′ ˉ ‵ ˉ "守 ˊ ′「可'艷牙 l y 牙`亡" |隼互~ ' ′一一一一,、'‵僵享 _ 月' 1 月者」二量官存賊月' ]疽量窐秦列曼其授赦改震」=〕(忠畫還厚寒月「...政傳三無之量內培投厥重重烈>、固畫言工;蓼喜~已'內 ...
Renzong Qing, 1811
7
韓國漢籍民俗叢書 - 第 3 卷
... 曰子之言諷諭深切謂書之以爲戒官至翰艷易合^ - ^ ,難親是以^姬亡楝西施滅吳孟軻不遇以終身馮唐郞潜而皓首自古如此道理而桂人難得將如之何丈夫曰凡爲君者莫不親近老成而舆昵比夭艷而^然而夭雖足巾衍儲蔵須冇良藥故曰雖有絲麻無^菅蒯不識 ...
婁子匡, ‎任東權, ‎李元植, 1971
8
蝠泣录(上) - 第 278 页
... 口自们且目焦下一空比客人是儡十么人,再儡乍定夺口巴, ”原来方才另 B 舟旮夫戈 u 开前,斗寄另 B “运”字号旗帜交插另一艘/ j 、舟,看来另有客人未到,二人儡侯了一阵,才见七、八名空是着笙、篪、豉、筝等乐器的乐手,拥着一名装宁分女夭艳的歌儡支 ...
岳观铭, 2005
9
中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 15 卷 - 第 636 页
&03 && ;一一十二-結^四月夭 4 卽袱殉烈^家 5 宁時時防接蔔 8312 ^ ^ , 10 ^ ;初三 1 ^ 1 自睐&呔手—二 41 四教 I 狨身玖,年, . ... 6 ^戈一一 41 葳歸周夭病瘵方 1 扳埽力 1 窣^藥 1 ^ 1 ^ ^ 1 ^ 100 少痠常泣! ... 一十七歲夫敌越數月遣賸生^夭艳粒,卞日而.
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993
10
中國名言辞典 - 第 263 页
【亭亭自有凌云 3 ,艳桃秣李空自 3 】语出清代陈璧《柬端见劲^节千秋抱赤心之句反复咏恋不能去口续赋 3 绝.》诗之二。大树卓然挺立,一定会有参入高天的那一天;夭艳的桃李徒然在一旁搔首弄姿。」喻指有志之士心慕高远,绝不会为^外物所动摇,亭亭:耸立。
王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夭艳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夭艳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在《卧虎藏龙》取景地,寻找竹海深处的美味
谁种潇潇数百竿,伴吟偏称作闲官。不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒。对人类来说,竹子几乎全身是宝。当春风解冻,万物复苏,竹林里就萌发了“雨后春笋”,它们在 ... «搜狐, avril 15»
2
花儿为什么这样红?
杜鹃花时夭艳然,所恨帝城人不识。”唐朝诗人施肩吾感叹当时的人们不会欣赏杜鹃花的娇艳。其实即使到了今天,高二不少村民还是用很平常的眼光来看待——当初 ... «浙江在线, mai 14»
3
温润林芝当松石绿遇上珊瑚红(组图)
林芝,西藏最绿的土地。鲁朗牧场无垠的绿草地、神秘幽深的原始森林,繁花似锦的夭夭艳桃…… 绿色所代表的生命力与浓郁的花香一起渗入了这片土地的灵魂深处。 «新浪网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夭艳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-yan-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur