Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夭冶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夭冶 EN CHINOIS

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夭冶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夭冶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夭冶 dans le dictionnaire chinois

Yayi Yan belle. 夭冶 艳丽。

Cliquez pour voir la définition originale de «夭冶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夭冶


佳冶
jia ye
公冶
gong ye
古冶
gu ye
坏冶
huai ye
大冶
da ye
娇冶
jiao ye
富冶
fu ye
弓冶
gong ye
朝冶
chao ye
洞冶
dong ye
淡冶
dan ye
疆冶
jiang ye
百冶
bai ye
蛊冶
gu ye
补冶
bu ye
都冶
dou ye
钧冶
jun ye
骄冶
jiao ye
黄冶
huang ye
鼓冶
gu ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夭冶

桃李

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夭冶

克传弓
宋画吴
梅根
融融冶

Synonymes et antonymes de 夭冶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭冶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夭冶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夭冶

Découvrez la traduction de 夭冶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夭冶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夭冶» en chinois.

chinois

夭冶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Vosotros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Ye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ सुनो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Е.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Ye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও তোমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Ye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Ye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Ye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾イェジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yao Ye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Ye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ तुम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Ye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yao Ye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Ye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Е.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Ye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Ye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Julle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Ye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Ye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夭冶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夭冶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夭冶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夭冶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夭冶»

Découvrez l'usage de 夭冶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夭冶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liushu gu
_ 、 L | _ 〕 i 麴屾瀧^『悍胡故切譜鍏曰未唇皓齒璿呂挎反騷』曰知眾娉之粿妒乂佑樗楚辭曰愕唱葷"婷)「〝師也【'_〔_'叫喜」兀 _ 奩】〕人、、亦佑一一撣希、〝妖(澱}屾們瓶『』切【獸恤〕` " ' ) '口也古逋佺夭詩′云枇之〕夭夭冶鑾口暮扭惑綻引之為妖譁圭悍曰夭 ...
戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764
2
文字的研究 - 第 57 页
在字義演變學上說,這就叫做 1 貌,嫌小玲瓏」亦未嘗不可 0 「苗條」,與「夭」字的本意 I 幼芽,幼樹—符合。把「窈窕」譯爲「美妙」或「年輕美形愈變愈遠,「夭轺」變成爲「窈窕」,伹意思卻無多大變動。這「窈窕」就是現代語的夭冶的「紹」,「約」,「矯」,「冶」等只是構成 ...
戴淮清, 1960
3
名文前選 - 第 52-60 卷
夭冶朽乙社。-3-觀見 l *不白| @ ,弋圭二@而)夕在|,李入|食@女吱二神丁再瑰二 L 士也無拷.逍為之瘀'刁乙 T 心、-成子乞乎,心@人 l 夭 i 、令羊七 ...
李光地, 1829
4
Peiwen yunfu
l ||||||||‵|l|一一茶苑一初造研』口冒繼造森梃鏇夭冶山酗 l 八桂 Il '蠟面既又製其佳者號日| | (' ‵喓霜伍芝合夭叨而晨敷梃頑顫仲冬之月捱]鬨獗肢‵〝圭曰陳忡夾僮缸琍叟耿囿率-( ‵甩荔芸始庄 II 【討金城賊熨日不若圓軍養{偲妒‵ ′卜二一壯上^ _ 、伽 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
韓子粹言 - 第 28-38 卷
... 久言玉朽、抹茗玉享蓋右夭認|幻「則為五事坤.一"芒者.須是扣得齒拙嗤形楠芷體琦非拘形象問儷認莫刊愿毛戶固。 V 、 q /呵.貝, ] *p。 、某王舊行見在李人井生云且掙或口一 1 @ .寸叫.譚卒崗、叫嗤, L O 0 O ;許夭冶心 O 啡 寸二,友二.
李光地, 1829
6
半隨流水半隨君(全)【原創小說】: - 第 941 页
她生的極為清秀,身材纖弱,氣質溫婉,神色卻常常淡漠疏離,和溫婉氣質格格不入,但在她身上卻統一諧和,互相柔和在一起竟透出一股無法言狀的清麗夭冶。葉深說的雖是玩笑話,卻不無道理,那人性子高傲,定不會低頭示弱,如此下去,真不知要持續到幾時, ...
杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015
7
別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
亦可謂極意歡褻,淫心夭冶。看將起來,此外任你駝峰熊掌,鳳脂麟膏,也沒這件爽口。任你鳳簫檀板,錦瑟鸞笙,也沒這件娛目。任你狐裘千腋,錦繡萬重,也沒這件暖體。任你琥珀為漿,松菊成醞,也沒這件醉心。則人於女色,亦至矣盡矣。濫觴之極,遂好起男色了。
醉花主人, ‎胡三元, 2015
8
半隨流水半隨君(4)【原創小說】: - 第 184 页
... 垂過腰間,炭黑的發纏著黑色淡裳,一深一淺,交映,素雅簡約到極致竟透著異樣的清冶。她生的極為清秀,身材纖弱,氣質溫婉,神色卻常常淡漠疏離,和溫婉氣質格格不入,但在她身上卻統一諧和,互相柔和在一起竟透出一股無法言狀的清麗夭冶。 184 一不 ...
杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015
9
呂泉生的音樂人生 - 第 231 页
... 就逕自上樓做自己的事 o 吃飯時間到了,自然有人準備好熱騰騰的飯菜;口渴了,有人主動泡茶給他喝"夭冶了,有人篇他加衣裳;天熱了,有人幫他開電扇、冶氣: . :' ,無時無刻不將他伺候得安安貼貼,身心舒泰。這樣的互動模式固然植基於彼此對婚姻的承諾, ...
陳郁秀;孫芝君, 2005
10
耳食錄:
女雖微拒,而冶蕩之態,漸覺不支,乃低罵曰:「何物小郎,作劇太惡,使世間無復貞姜。」遂解衣登榻,成眷屬焉。抱璞含苞,依然處子也。已而一婢款關入,手捧一器,置桌上,曰:「酪奴來矣。」青 衣窄袖,夭冶殊常。既見生,作色曰:「誰家秀才不守法度,亟當使受水厄, ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夭冶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-ye-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur