Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "靥黄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 靥黄 EN CHINOIS

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 靥黄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «靥黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 靥黄 dans le dictionnaire chinois

靥 jaune se réfère aux anciennes femmes sur la poudre jaune pommettes, comme un maquillage. 靥黄 指古代妇女在面颊上点搽黄粉,作为一种妆饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «靥黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 靥黄


丹黄
dan huang
乘黄
cheng huang
仓黄
cang huang
八月黄
ba yue huang
半青半黄
ban qing ban huang
大黄
da huang
惨黄
can huang
戴玄履黄
dai xuan lu huang
柏黄
bai huang
橙黄
cheng huang
灿黄
can huang
百损黄
bai sun huang
百日黄
bai ri huang
矮黄
ai huang
翠黄
cui huang
苍黄
cang huang
葱黄
cong huang
词黄
ci huang
赤黄
chi huang
雌黄
ci huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 靥黄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 靥黄

东浙三
蝶粉蜂
迭罗
迭金
顿党
飞苍走
鹅儿

Synonymes et antonymes de 靥黄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靥黄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 靥黄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 靥黄

Découvrez la traduction de 靥黄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 靥黄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靥黄» en chinois.

chinois

靥黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amarilla Dimple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dimple yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीले डिंपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدمل الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Впадина желтый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarelo Dimple
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম্পল হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dimple jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dimple kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dimple gelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄色のディンプル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 딤플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimple kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dimple vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் டிம்பிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंपल पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı gamze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallo Dimple
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dołek żółty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

западина жовтий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galben Dimple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dimple κίτρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dimple geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimple gul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dimple gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 靥黄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «靥黄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «靥黄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 靥黄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靥黄»

Découvrez l'usage de 靥黄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靥黄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 267 页
... 钿,靥钿等。额黄或单称黄,是在额际施以黄粉之谓,而与鸦黄有别,唐诗词中咏之者甚多,是当时一种流行的化妆,宋以后渐息。 ... 亦有在靥颊上涂黄的,李贺《御沟水》诗"入苑白映映,宫人正靥黄" ,温庭筠《归国遥》词"粉心黄蕊花靥,眉黛山两点"。但这种化妆, ...
贺昌群, 2003
2
实用食疗养生:
猪靥半夏人参散:猪靥10枚,半夏100克,人参30克(或以党参100克代替)。制法:将猪靥洗净,炙干,和半夏、人参共研为末,装入干燥瓶中贮存备用。每次用6克,每日2~3次,饭后温开水送服。半个月为1疗程。适宜于治疗气虚痰结的单纯性甲状腺肿。 11.二靥丸: ...
陈长红, 2013
3
吳世昌全集: - 第 4 卷 - 第 143 页
又曰"花黄" ,《木兰辞》: "对镜贴花黄。"又曰"鸦黄" ,则施于眉,亦称"眉黄" ,虞世南《嘲袁宝儿》: "学画鸦黄半未成" ,卢照邻《长安古意》: "纤纤初月上鸦黄" ,温庭筠《汉皇游春词》: "柳风吹尽眉间黄。"又曰靥黄,施于颊上及眉心,除上文毛引李贺诗外,温庭筠《归国 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
4
中国古代书画艺术国际学术讨论会论文会编 - 第 141 页
唐人描写妇女化妆的诗词佳句如: "敷粉贵重重,施朱怜冉冉" , "红铅拂脸细腰人" , "学画鸦黄半未成" (卢世基句〉, "青黛点眉眉细长" , "入苑白映映,宫人正靥黄" (李贺句) , "薄粉轻朱取其施" (罗虬句) , "淡扫蛾眉" ... ...可谓千变万化,唐代妇女化妆步骤 13 大概 ...
辽宁省博物馆, 2004
5
保嬰撮要:
朔雪寒. 寒戰切牙飲水瀉渴之症陳文宿先生云:痘瘡六日至七日,肥滿紅活光澤,八日至九日,肥滿蒼蠟色者,皆不須服藥。如身溫氣促,口乾肚脹,足冷寒戰切牙,飲水瀉渴者,急用木香散加官桂、丁香服之,如不愈,服異功散。蓋切牙者,齒槁也。竊謂:前症若手足並 ...
朔雪寒, 2015
6
辨證錄:
方用保痘湯:人參(一錢)白朮(二錢)黃(二錢)當歸(二錢)麥冬(二錢)陳皮(五分)荊芥(一錢)如癢,加白芷三分、蟬蛻二分,不癢不必加也。如痘色白而薄,倍加參、,一劑而白者不白,薄者不薄矣。此方純是補氣血,而補氣更重於補血者,以血得氣而易生也。氣足血旺, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
7
唐朝文化史 - 第 78 页
唐代妆靥十分流行。唐人咏靥的诗很多。如元稹诗: "醉圆双媚屨" ,吴融诗: "杏小圆双靥" ,温庭筠诗: "绣衣遮笑靥" ,《花间集》: "浅笑含双靥"、"浓蛾淡靥不胜情"、"宝幌有人红两靥" ,诸此等等的艳诗都是赞咏靥之美媚动人。靥多用朱红色,但亦有用黄色涂料、 ...
徐连达, 2003
8
花间词论集 - 第 22 页
以仁謹案:上列諸家之說,可商略者有四: (一)、李冰若所稱「黃星靨」及「粉心黃蕊花靨」,當是「靨子」一類面飾。《新注》訓溫庭筠〈歸國遙〉「粉心黃蓝花靨」云:「寫面飾,戴著紅心黃蕊色的花靨。」段成式《酉陽雜俎》云:「今婦人面飾所用花子,起自上官昭容所製, ...
以仁张, 1996
9
汉族风俗文化史纲 - 第 213 页
唐代女子最常见的面饰是"额黄" ,有的则在面靥涂一点黄色,称为"靥黄"。元稹《恨妆成》中"当面施圆靥"者,即指此。隋唐时期,还流行文身习俗,如蜀小将韦少卿"嗜好剳青" ,武陵人雷满"文身断发" ,等等 3 。男子佩物,在前代朝服佩绶、聲囊风俗的基础上,唐代 ...
徐杰舜, ‎周耀明, 2001
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 1271 页
... 比)来是夜叉,变即成菩萨。"夜 3 ^夜来个夜晚来夜头来(一)金,无名氏《刘知远诸宫调》一[黄忡宫,尾] , "至次日,三婊对父私言, , + 见金蝉通(脱)窍(壳)之事,翁翁大喜, " ~ ~金 .... 唐,李贺《同沈驸马賦得御沟水》诗: "入苑白泱泱,宫人正靥黄。"宋,辛弃疾《破阵子, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 靥黄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-huang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur