Signification de "曳裾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 曳裾 EN CHINOIS

曳	裾
yè	jū

QUE SIGNIFIE 曳裾 EN CHINOIS

définition de 曳裾 dans le dictionnaire chinois

Faites glisser le 1. Faites glisser la jupe. 裾, vêtements, grand revers. 2. "Dragons Wang Men" a déclaré la province.

曳裾 1.拖着衣襟。裾，衣服的大襟。 2."曳裾王门"之省称。

TRADUCTION DE 曳裾

Découvrez la traduction de 曳裾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 曳裾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曳裾» en chinois.

• chinois: 曳裾
• Traducteur Français - espagnol: ropa Drag
• Traducteur Français - anglais: Drag garment
• Traducteur Français - hindi: खींचें परिधान
• Traducteur Français - arabe: الملابس السحب
• Traducteur Français - russe: Перетащите одежды
• Traducteur Français - portugais: arraste vestuário
• Traducteur Français - bengali: টেনে আনুন পোশাক
• Traducteur Français - français: Drag vêtement
• Traducteur Français - malaisien: Trailing
• Traducteur Français - allemand: Ziehen Sie die Kleidungsstück
• Traducteur Français - japonais: ドラッグ衣服
• Traducteur Français - coréen: 드래그 의류
• Traducteur Français - javanais: Seret sandhangan
• Traducteur Français - vietnamien: kéo may
• Traducteur Français - tamoul: இழுத்து ஆடை
• Traducteur Français - marathi: ड्रॅग वस्त्र
• Traducteur Français - turc: Drag giysi
• Traducteur Français - italien: trascinare indumento
• Traducteur Français - polonais: Przeciągnij odzieży
• Traducteur Français - ukrainien: перетягніть одягу
• Traducteur Français - roumain: îmbrăcăminte Drag
• Traducteur Français - grec: Σύρετε ένδυμα
• Traducteur Français - afrikaans: sleep kleed
• Traducteur Français - suédois: dra plagg
• Traducteur Français - norvégien: dra plagg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曳裾»

Découvrez l'usage de 曳裾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曳裾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Peiwen yunfu

... 巴互〕. ]〝‵‵)` l 鄢湯風攙佛王徐集曳裾裾風雲裾履氬朔內聘心上衝渲湯之手鵬馬徐...本一動生一袖風內上昔」三仔婁 ˊ 局閑拋 l l |六、 I 困裾裾曲眒裾履孛補起庭有太封峒衝閑| L 土單 l 于枝佩子居系陽流日子車崇脂任囚車圃駕 I 盔枚桂響紫蒼春花 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

關聖帝君籤詩解密: - 第 47 页

借便因人非善謀曳裾端可見王侯功名唾手誠非妄事在人問桂予秋/司】主: :口= =口一、借便因人:藉著他人之便,靠著他人之力 o 二、非善謀:不是好主意,不是好策劃,不是「好點子」。^三、曳裾端可見王侯=全句中「曳裾 ______ 王侯」貢即「曳裾王門」之曲( '篇 ...

陳亮甫, 2013

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 710 页

0 刳肠徒自屠,曳尾复何累。可怜澳水流, —叶泛庄子。(齐己《刳肠龟》 9587 ; !这里用庄子钓于濮水对楚使表示愿作曳藥之龟事,借咏龟寄托超脱利禄的思想,曳裾【出典】《汉书》卷五十一《郎^传》^邹阳上书吴王,其词有^今臣尽智毕议, &精极虑,则无国不可奸, ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 80 页

用典形式【曳裾】唐,杜甫: "鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门? "宋,刘筠: "异日亲函丈,他门绝曳裾。"宋,陈师道: "朝下公门不曳裾,身宽心远等林居. "【长裾曳】唐,张祜: "却厌长裾曳,宁辞短褐穿。"宋,范成大: "斑衣误作长裾曳,二年思归今得归. "【曳长裾】宋, ...

陆尊梧, 1992

Yinyun riyue deng

啡〝 ˊ 」` m ′ -〝-丁{一|I 〝〝`旦盯鄢曳組曳裾^、曳又逆史倒植或作珊墨髒又『=_」"_〝"___」' '— .屾{ '蜥巒.扒啼揪`以叉 _ 砒 H 曳圭地監棒止有嘿璞〝 _ `洩洩舒散一裾裾衣湟也又四裔苗裔一'{_〝-__."_ 眸砸』〝‵ :水力〝′濬裔屾帷肆耽又裔瘉 _ 韋 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

菜根谭大全集（超值金版）:

2弹冠:用手指弹去冠上的灰尘,比喻将出来做官。 3侯门:权贵之门。 4曳裾:拖着大襟。古代常用以形容奔走于权贵门下的样子。曳,拖;裾,外衣的大襟。译文已经显贵做了高官的人,总是要嘲笑那些借助自己的势力取得官职的人,所以不要经常奔走于权贵之门 ...

洪应明, 2014

中国典故辞典 - 第 321 页

琯自负,以夭下为己任,然用兵本非所长,其僚佐皆为儒生,未尝更军旅,而琯常自夸曰, "彼曳落河虽多,能当我刘秩乎? ... 雀作"曳裾"。唐,高适《信王安幕府》诗, "曳裾诚巳矣,投笔尚凑然。"【虫出】春秋时,齐桓公四十三年,管仲死,桓公五公子皆求之,冬十月,桓公 ...

杨任之, 1993

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

正舞到、曳裾时。翠云队仗绛霞衣。慢腾腾、手双垂。忽然急鼓催将起,似彩凤、乱惊飞。梦回不见万琼妃,见荷花、被风吹。在虚幻的梦境中,“晴日照,暖风吹”(《最高楼∙催春》),春意盎然。“我”飘飘然地到了巍峨轩昂、富丽堂皇的唐代皇宫中。一群舞女,青春妙龄, ...

盛庆斌, 2013

中国成语典故考释 - 第 498 页

后用"回光返照"一语,形容病人在临死前,神志突然清醒的现象,现在引用多厲后例。有时也用以喻指:旧事物灭亡前的表面繁荣景象,曳裾王门见汉代邹阳《上吴王书》: "饰固陋之心,则何王之门不可曳长裾乎? "又见唐代李白《行路难》一诗: "弹剑作歌奏苦声,曳 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

诗经楚辞汉乐府选详解

长裾连理带,广袖合欢襦一一这是描述胡姬的衣着。古人的衣着,现在 ... 比方"裾" ,一般解作前襟(见余冠英《乐府诗选》第 150 页) ,是根据朱骏声说: "裾,衣之前襟也。"但"裾"常和一些词连缀成语,如"曳裾"、"引裾"、"牵裾"、"擎裾"、"长裾"、"下裾" ... ...邹阳賦"曳 ...

靳极苍, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曳裾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曳裾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

要聞港聞- 香港的井水（專欄作家古德明）

... 之政，則是胡錦濤放任貪污得過且過的翻版，高官曳裾富商之門，互利共肥，其情歷歷可繪；至於梁振英之政，更是習近平攬權好鬥的餘韻，不但盡毀成規，還不斷驅使 ... «香港蘋果日報, avril 15»

藕亭的荷

正舞到，曳裾时。翠云队仗绛霞衣。慢腾腾，手双垂。忽然急鼓催将起，似彩凤，乱惊飞。梦回不见万琼妃。见荷花，被风吹。”这首词是宋人蒋捷所作《燕归梁·风莲》。 «中国新闻网, mars 15»

后东突厥汗国兴衰：改变了唐帝国军政制度的发展

开元四年（716），默啜再讨九姓拔曳固，战于独乐河，胜。 .... 又载薛谦光疏：“窃惟突厥、吐蕃、契丹等，往因入侍，并叼殊奖，或执戟丹墀，策名戎秩，或曳裾庠序，高步黉 ... «中华网, févr 15»

东坡肉与东坡茶

东坡的茶艺修养甚高，他在《寄周安孺茶》说出他的饮茶经事：“粤自少年时，低回客京毂，虽非曳裾者，庇荫或华屋，颇见绮纨中，齿牙厌梁肉，小龙得屡试，粪土视珠玉， ... «新浪网, déc 14»

要聞港聞- 習近平的勁草（專欄作家古德明）

以程翔當年身份，「暢談國家大事」者，惟頌中共功德而已；梁振英求的，應是程翔穿針引線，助他攀龍附鳳，曳裾中共之門。六四之後，程翔遭中共先逐出《文匯報》，再 ... «香港蘋果日報, nov 14»

草头娘传奇

时间长了，尽是些老太婆出入的市面十分萧条寥落，各家生计都陷入困顿，迫于衣食，俊俏的少妇开始艳治其容，曳裾出行。从此之后，“其风益恶，其业益行”，道德人士 ... «经济观察网, juil 14»

來鴻：見荷花，被風吹

風蓮》：我夢唐宮春晝遲，正舞到、曳裾時。翠雲隊仗絳霞衣，慢騰騰，手雙垂。忽然急鼓催將起，似綵鳳、亂驚飛。夢迴不見萬瓊妃，見荷花，被風吹。 驚艷。夢，很神奇，將 ... «香港文匯報, juil 14»

上官婉儿墓志全文公布：先后嫁给两皇帝

曳裾入侍，载清长坂之衣冠；杖剑出征，一扫平江之氛祲(jn不祥之气)。祖仪，皇朝晋府参军、东阁祭酒、弘文馆学士、给事中、太子洗马、中书舍人、秘书少监、银青光禄 ... «搜狐, janv 14»

大唐故婕妤上官氏墓志铭并序

曳裾入侍，载清长坂之衣冠；/杖剑出征，一扫平江之氛祲。祖仪，皇朝晋府参军、东阁祭酒、弘文馆学士、给事中、太/子洗马、中书舍人、秘书少监、银青光禄大夫、行中书 ... «新浪网, janv 14»

上官婉兒墓志全文公布堪比古裝劇先後嫁給兩皇帝

曳裾入侍，載清長坂之衣冠；杖劍出徵，一掃平江之氛祲(jn不祥之氣)。祖儀，皇朝晉府參軍、東閣祭酒、弘文館學士、給事中、太子洗馬、中書舍人、秘書少監、銀青光祿 ... «新華網廣東頻道, janv 14»