Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "依存" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 依存 EN CHINOIS

cún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 依存 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «依存» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 依存 dans le dictionnaire chinois

La dépendance à l'égard de quelque chose attaché à l'existence: les parties contradictoires sont interdépendantes et se restreignent mutuellement. 依存 依附某事物而存在:矛盾着的双方是相互依存、相互制约的。

Cliquez pour voir la définition originale de «依存» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 依存


不存
bu cun
保存
bao cun
储存
chu cun
匪存
fei cun
cun
存存
cun cun
安存
an cun
宠存
chong cun
封存
feng cun
常存
chang cun
并存
bing cun
操存
cao cun
残存
can cun
点存
dian cun
荡然无存
dang ran wu cun
长存
zhang cun
风韵犹存
feng yun you cun
齿亡舌存
chi wang she cun
齿弊舌存
chi bi she cun
齿敝舌存
chi bi she cun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 依存

草附木
此类推
翠偎红
法炮制
法治国
仿
佛哪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 依存

浩气长
继继存

Synonymes et antonymes de 依存 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依存»

Traducteur en ligne avec la traduction de 依存 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 依存

Découvrez la traduction de 依存 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 依存 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «依存» en chinois.

chinois

依存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dependencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dependency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्भरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dependência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বশ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergantungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dependency
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

依存関係
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketergantungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dependency
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ந்திருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवलंबित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zależność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξάρτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afhanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dependency
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 依存

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «依存»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «依存» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «依存» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «依存» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «依存» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 依存 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依存»

Découvrez l'usage de 依存 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 依存 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
计算机自然语言处理 - 第 79 页
第 5 章基于语言理解的处理方会( 1 )依存语法(配价语法, GB )依存语法是由法国语言学家 L . Tesniere 在其 1959 年所著的《结构句法基础》中提出的中。它是基于这样一个事实:那就是不管是哪个学派的语法学说,都不得不正视句子中词与词之间的 ...
王晓龙, ‎关毅, 2005
2
國際貿易理論與政策 - 第 61 页
貿易依存度的計算,是衡量一國經濟依存於對外貿易的程度,以前常用的方法是:貿易總額除以國民生產毛額〔一國國民在一定時期內,所生產出來供最終使用的財貨與勞務市場價值的總合, ( ^ ^ ? ) ,即〔(輸出十輸入) + 國民生產毛額)〕的大小來決定。出(進〉 ...
延智·朱, 2005
3
佛教哲學 - 第 63 页
緣起」就是:一切現象、所有事物均處於因果關係中,依照一定的條件而生起,由互相依存的關係而成立。換言之,各種條件聚合,產生互相依存關係,構成某種特定現象,就是「緣起」的定義。宇宙人生的種種現象都存在於彼此相互依存的關係中,沒有獨立的個體: ...
劉貴傑, 2006
4
国际贸易概论 - 第 15 页
对外贸易依存度是考察一个国家整体经济与世界经济交融的程度。一个封闭的经济没有对外依存度,一个开放的经济才有依存度。对外贸易依存度表明一个国家的国民经济与这个国家的对外贸易之间的关系。处于考察目的不同,有三种可供使用的计算 ...
李育良, ‎蒲华林, 2006
5
信息依存句法标注模型
重庆市人文社会科学重点研究基地基金资助重庆市教育委员会人文社会科学研究项目(07SK158) 重庆大学“985”人才引进项目(0903005104218)
李良炎, 2009
6
兩岸關係
這可以從「貿易依存度」〔丁! ^ 6 ^^^,丁 0 〕來了解。貿易依存度說明對外貿易部門(輸出屮輸入) ,占該國整個經濟活動的比重。當貿易依存度愈高,就代表該國經濟成長與對外貿易相互聯繋、相互依存的程度愈高,兩國經貿關係愈密切。貿易依存度是衡量一 ...
朱延智, 2006
7
一个学者的思想轨迹 - 第 216 页
( l 3 )在中国目前的情况下,由于平均税率较低债务依存度很高。政府的自主支出率受到极大限制,幸好中国目前的国债余额较小,利息率不太高,否则,政府将丧失使用自主支出刺激经济的余地。式( 13 )隐含的另一个政策含义是。如果不想提高债务依存度, ...
余永定, 2005
8
中國大陸主權財富基金發展的政治經濟分析 - 第 51 页
二、相互依存理論的內容相互依存理論雖然是依循自由主義,但隨著全球政治經濟情勢的變遷,基歐漢和奈伊也有所調整,並提出以下四個論述: 27 (一)相互依存並不意味著互利首先,並不是所有國家間的交往都是相互依存的,只有交往活動付出代價才可以 ...
范世平, 2010
9
思维的版图 - 第 27 页
参与者对杆的垂直性的判断受到框的位置的影响这就是场依存,第二种测验场依存的方式就是让人坐在椅子上·这个椅子倾斜着放在屋子里·没有任何依靠。这个测验叫身体调节测验·参与者对自身垂直度的判断受到空间倾斜度的影响·第三种方法·也是最 ...
尼斯贝特, 2006
10
国际贸易理论与实务
七对外贸易依存度对外贸易依存度(Ratio of Dependence on Foreign Trade),又称对外贸易系数(Foreign Trade Coefficient),是指一国(地区)对外贸易额在其国民生产总值中所占的比重,用以反映一国(地区)国民经济对进出口贸易的依赖程度。其计算 ...
王胜华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «依存»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 依存 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中美互联网企业互为依存,中国互联网创新为全球创造价值
北京时间9月24日,全球各方高度关注中美两个大国之间最高级别的会晤将释放出哪些重要信息。而此次多位世界顶级中美互联网企业创始人、CEO受邀参加中美 ... «新民晚报, sept 15»
2
低价进口大豆蜂拥而入国内产能过剩严重
黑龙江大豆协会副秘书长王小语说,中国作为全球大豆的最大买家,近15年来,我国大豆的进口依存度在50%以上,尤其近5年以来,中国大豆对外依存度均 ... «新浪网, sept 15»
3
印度原油进口依存度20年内或达90%
[摘要]英国石油巨头BP集团预测,2035年中国将超过欧洲,成为全球最大的能源进口国,中国的石油进口依存度将升至75%。 腾讯财经讯北京8月30日早间消息伴随着 ... «腾讯网, août 15»
4
研究:韩日经济依存度自安倍执政后急剧下降
中新网8月25日电据韩媒报道,研究显示,韩国和日本两国间的经济依存度以日本首相安倍晋三开始执政的2012年为起点,开始急剧下降。 据报道,韩国经济研究院24 ... «中国新闻网, août 15»
5
技术对外依存度控制在两至三成
将我国技术对外依存度控制在20%到30%,将是“十三五”技术创新的重要指标。 记者从“十三五”创新驱动战略重点与创新型国家建设研究课题组了解到,十三五期间, ... «新浪网, mai 15»
6
BP预测:2035年中国石油进口依存度75%
石油巨头BP集团28日在京发布的《BP2035世界能源展望》(以下简称“《展望》”)预测,到2035 年,中国将超过欧洲,成为全球最大的能源进口国,其进口依存度从15%升 ... «搜狐, avril 15»
7
数据显示我国铁矿石对外依存度高达78.5%
央广网北京1月29日消息(记者满朝旭)据中国之声《全国新闻联播》报道,中国钢铁工业协会今天(29日)发布数据显示,我国铁矿石对外依存度高达78.5%,铁矿石进口 ... «中国广播网, janv 15»
8
我国石油对外依存度近60%
从产量看,国内天然气产量为1256亿立方米,煤制气供应量约10亿立方米,远低于预期水平;天然气进口量为590亿立方米,同比增长11.5%,对外依存度上升至32.2% ... «人民网, janv 15»
9
我国天然气对外依存度升至32.2% 价格市场体系尚未建立
天然气对外依存度由此控制在32%以内。然而,中国石油和化学工业联合会副会长李润生接受新华社《经济参考报》记者采访时表示,鉴于市场存在诸多不确定因素, ... «新浪网, janv 15»
10
专家:2013年中国石油对外依存度已达60%
中新网北京5月15日电(曾鼐)中国能源对外依存度正逐年上升,2013年石油对外依存度已达60%,天然气对外依存度达30%。中国节能协会副理事长李居昌14日在京 ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 依存 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-cun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur