Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "异乎寻常" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 异乎寻常 EN CHINOIS

xúncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 异乎寻常 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «异乎寻常» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 异乎寻常 dans le dictionnaire chinois

Exotique insolite: différent, presque: à; inhabituel: habituel. Avec la situation habituelle est très différente. 异乎寻常 异:不同;乎:于;寻常:平常。跟平常的情况很不一样。

Cliquez pour voir la définition originale de «异乎寻常» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 异乎寻常


超乎寻常
chao hu xun chang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 异乎寻常

花传粉
化作用
己分子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 异乎寻常

变化无
变古乱
变古易
变幻无
变故易
墨丈寻常
安分守
安堵如
安适如
寻常
爱憎无
白无
非同寻常

Synonymes et antonymes de 异乎寻常 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异乎寻常»

Traducteur en ligne avec la traduction de 异乎寻常 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 异乎寻常

Découvrez la traduction de 异乎寻常 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 异乎寻常 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异乎寻常» en chinois.

chinois

异乎寻常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inusual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unusual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير عادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необычный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incomum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhabituel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgefallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

珍しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비정상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srengenge katon padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không bình thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olağanüstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insolito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezwykłe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незвичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neobișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυνήθιστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovanliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvanlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 异乎寻常

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «异乎寻常»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «异乎寻常» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 异乎寻常 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异乎寻常»

Découvrez l'usage de 异乎寻常 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异乎寻常 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石板塘(上卷) - 第 333 页
然而,就在这一刹那间,她的身体里突然涌来了一种异乎寻常的感觉。那是一种极其强烈的感觉,一种肚子急剧膨胀的感觉。突然涌来的异乎寻常的感觉唤醒了李英莲的意识。她清楚地记得,自己头几个孩子出生时就是这种感觉的。她知道,最关键的时刻就要 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
金融祸福:毁掉世界经济的金融安排:
他说,他最近公开露面的次数非常的多,这是因为经济处于“异乎寻常的”时期。伯南克主席和奥巴马总统都承认,这个异乎寻常的时期可能将会持续很长的时间。而在等待着贫血的、不创造工作岗位的复苏的过程之中,这个异乎寻常的时期很有可能成为美国 ...
廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015
3
The Mechanic Armor Lords
那是因为他知道,想要发展机甲,让机甲变得异乎寻常,总要得到异乎寻常资源。他从来都是一个勤勤恳恳的人,就像老牛耕地一样,不知不觉便开垦出一望无际地块。换做普通人看到这种情景,只觉得这人很勤奋,开垦出来的地块多。可是看在行家眼中,用数据 ...
Gujian Feng, 2013
4
史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2490 页
异乎寻常,原本是平常的人见到之后以为奇异的。所以说异乎寻常的东西开始出现时·众民感到恐惧;及至它获得成功,天下便清平安乐了, "从前洪水棉腾,泛滥没延,人民趋高迸低到处迁移·地面峙呕不得安居。其单为此忧愁,便填寨洪水疏通江河,分散深水庚 ...
王利器, ‎司马迁, 1988
5
朱自清散文 - 第 100 页
天然风景并不异乎寻常地好;古迹可异乎寻常地多。尤其是马恩斯与考勃伦兹(Koblenz)之间,两岸山上布满了旧时的堡垒,高高下下的,错错落落的,斑斑驳驳的:有些已经残破,有些还完好无恙。这中间住过英雄,住过盗贼,或据险自豪,或纵横驰骤,也曾热闹过 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
老子自然人生(传世名家经典文丛):
这是一个异乎寻常,另外还有一个异乎寻常,那就是他对低下者和苦弱者的同情来得出格的厉害!不仅是来得厉害,而且是来得早,早得出奇!在他生下不到俩月的时候,就开始呀呀学语;在一般的孩子呀 呀学语的时候,他已会清清楚楚地说话。就在他出生不到 ...
蔡景仙, 2013
7
三个火枪手(上)(经典世界名著):
第二章德特雷维尔的候见厅这位居于第三位的人物,开始的时候确实皇以雪开始的,但是他聪明机智正皇这些使他拥有了一切 o 他的异乎寻常的勇气加上异乎寻常的好运气使他以四级一跨地方式登上了顶峰 o 他皇国王的关系不一般 o 大家都知道,国王 ...
大仲马, 2013
8
法国对美国的背叛:
在此前的多次核查中,这个核查机构都没有发现什么异乎寻常的。但是国际原子能机构的负责人汉斯∙布里克斯则更进了一步,在提交给国际原子能机构理事会的报告中,他附了一封信,说没有迹象表明伊拉克违反了根据《不扩散核武器条约》做出的承诺。
肯尼思·R.蒂默曼, 2015
9
天安门对峙 - 第 34 页
... 他的影响力消失殆尽。他在邓小平改革中的同僚,总理赵紫阳,接任了总书记的职位。赵紫阳以一个迅速、冒险的政治动作把邓小平的反“资产阶级自由化”运动定义成意识形态中的思想斗争。他说虽然那是对中国的未来异乎寻常的重要,但它无论如何不 ...
Eddie Cheng, 2010
10
《內幕》第35期: 四大家族瓜分雲南 金剛秦光榮被犧牲
上有好結果。他死於1936年,是一種幸運。二異乎尋常的保護傘內山完造日本侵華帶來苦難美國文化人類學家本尼迪克特(Ruth Benedict)在《菊花與劍》一書(The Chrysanthemum and the Sword:Patternsof Japanese Culture),精妙拈出“菊花與劍”兩辭, ...
《內幕》編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «异乎寻常»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 异乎寻常 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学区房40万元/平米? 异乎寻常之处:名额未占用
因为这套房子有一个异乎寻常之处,“名额未占用”。 也就是说,只要买了这套房子,孩子立刻就能进入“xxx小学”读书;而前面那些每平方米超过10万元的学区房,你买 ... «万家热线, sept 15»
2
男人:这些看似极其平常的保健方式作用却异乎寻常
似乎早晨起来晨练已经成为老年人的特例!年轻人都在暖暖的热被窝了享受着睡眠的乐趣,选择在健身房健身成为了健身的归宿地!其实我们早晨起来做下面的几件事 ... «四海网, sept 15»
3
中国科学家发现“超级材料”:轻如气球硬如金属
报道称,石墨烯作为一种具有异乎寻常特性的极薄的碳原子材料,近几年来吸引了研究人员巨大的兴趣。 这种材料的强度比同重量的钢材要大207倍,而且能够以极高 ... «凤凰网, sept 15»
4
美国初请失业金人数26.7万,连续29周低于30万关口
数据还显示,美国9月19日当周初请失业金人数四周均值下降0.75万人,至27.175万人(前值为27.250万人),且已连续25周低于30万人,持续的时间长度异乎寻常,这 ... «新浪网, sept 15»
5
关键字: 精神疾病惊吓李女士医院接受女子应激障碍诊断男同事就医医保
一个星期之后,李女士被诊断患有应激障碍,目前还在医院接受治疗。一位精神方面的医生表示,应激障碍是一种反应性精神疾病,多为受到异乎寻常的惊吓。 «南方网, sept 15»
6
美联储另外一种加息选择:12.5基点也许更好
这肯定是异乎寻常、出人意表的,但是在实施了八年左右的非传统货币政策之后,不寻常已成常态,”ING集团的经济学家周二在给客户的报告中表示。 VTB的全球策略 ... «新浪网, sept 15»
7
NASA视频中惊现香烟状UFO高速飞过国际空间站
这个不明飞行物是一个名为“SecureTeam10”的外星人搜寻组织发现的,视频中,这个香烟形状的不明飞行物正以“异乎寻常的速度”飞过国际空间站。SecureTeam10 ... «南方网, août 15»
8
V型反攻显露三大异乎寻常特点
周三,走势非常具有迷惑性。早盘高开后冲高回落,在10:30左右出现一波盘中杀跌,但很快止跌回升,大盘重新翻红。但临近上午收盘大盘二度冲高回落,以绿盘收盘。 «中国经济网, juil 15»
9
《异镇》:异乎寻常的荒诞血腥
研讨会上,专家学者肯定了该剧异乎寻常的叙事方式以及对人性、拯救主题的探讨,但 ... 研讨会上,不少专家学者都肯定了《异镇》“异”乎寻常的讲述方式,并指出了这种 ... «新浪网, juil 15»
10
苹果实习生月薪近7000美元须对工作完全保密
苹果文化以过分强调保密和异乎寻常的员工忠诚度而著称,这跟硅谷的其他大部分公司都不一样。布莱德表示,苹果的目标是“出人意料和乐趣不断”,因此尽可能地保护 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 异乎寻常 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-hu-xun-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur