Signification de "依玛堪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 依玛堪 EN CHINOIS

依	玛	堪
yī	mǎ	kān

QUE SIGNIFIE 依玛堪 EN CHINOIS

définition de 依玛堪 dans le dictionnaire chinois

Selon Ma Khenhe Zhe espèce de chanson. Pas d'accompagnement rap sous la forme de rap. S'appuyer sur la communication verbale. Il y a trois articles complets sur trois pistes, une bibliographie sur plus de 40 ministères. Populaire en Chine Heilongjiang Province Hezhen groupes ethniques.

依玛堪 赫哲族曲种。无乐器伴奏的说唱形式。依靠口头流传。有长篇p中篇p短篇三种曲目，书目相传有四十余部。流行于我国黑龙江省的赫哲族聚居区。

TRADUCTION DE 依玛堪

Découvrez la traduction de 依玛堪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 依玛堪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «依玛堪» en chinois.

• chinois: 依玛堪
• Traducteur Français - espagnol: IMACAT digna
• Traducteur Français - anglais: IMACAT worthy
• Traducteur Français - hindi: IMACAT योग्य
• Traducteur Français - arabe: IMACAT تستحق
• Traducteur Français - russe: IMACAT достойно
• Traducteur Français - portugais: IMACAT digno
• Traducteur Français - bengali: IMACAT যোগ্য
• Traducteur Français - français: IMACAT digne
• Traducteur Français - malaisien: IMACAT layak
• Traducteur Français - allemand: IMACAT würdig
• Traducteur Français - japonais: IMACAT値します
• Traducteur Français - coréen: IMACAT 가치
• Traducteur Français - javanais: IMACAT pantes
• Traducteur Français - vietnamien: IMACAT xứng đáng
• Traducteur Français - tamoul: IMACAT தகுதி
• Traducteur Français - marathi: मा कान यांच्या मते
• Traducteur Français - turc: IMACAT layık
• Traducteur Français - italien: IMACAT degno
• Traducteur Français - polonais: IMACAT godzien
• Traducteur Français - ukrainien: IMACAT гідно
• Traducteur Français - roumain: IMACAT demn
• Traducteur Français - grec: IMACAT άξιος
• Traducteur Français - afrikaans: IMACAT waardig
• Traducteur Français - suédois: IMACAT värdig
• Traducteur Français - norvégien: IMACAT verdig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依玛堪»

Découvrez l'usage de 依玛堪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 依玛堪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黒龍江省誌: 文学艺术志 - 第 46 卷 - 第 706 页

依玛堪产生于什么年代,没有文字资料可考,据依玛堪歌手吴进财说: "依玛堪是赫哲族先人一种古老的大唱,是宋金时代女真族留下来的。据老人说,在清朝康熙、乾隆年间依玛堪可兴盛了"。其后,依玛堪在赫哲族中越来越流传开来,会唱依玛堪的人也越来越 ...

黒龙江省地方志编篡委员会, 2003

黑龍江民間故事集 - 第 326 页

... 台 4 因寫「依瑪堪」全憑華人說唱,所以-矗--』"——]「依瑪堪」的人頗受赫晢族人的尊敬,稱篇「依瑪塊卡拉」、「依瑪卡奇瑪發」或「依瑪堪乃依」、意寫智慧才華出眾的人 o 「依瑪堪」目前存有五十多部,相當豐富,唯能說唱者已不多 o.

民間故事, 1989

1958年少数民族文艺調查資料彙編 - 第 1 卷 - 第 124 页

上下游或烏苏圼江的赫哲族,在四十开外的人,都差不多听过这部"依瑪堪"。其次是《木竹林》《年都利莫日根》《杜歩秀》等儿部,也頗为群众所喜爱。因为这次調査都沒有搜集到,这里无法介紹了 0 "依瑪堪"在赫哲族中长期依靠口耳相传下来。会講"依瑪堪"的 ...

民族文化工作指导委員会. 办公室, 1994

北大荒文学艺术 - 第 580 页

颂民族英雄题材的"依玛堪" ,在"依玛堪"或&个赫哲族民间文学中占很 1 :要的主导地位。歌颈那些民^英雄的业绩,象满格木、满都、希尔大鲁、安徒和阿格弟等人物都是在反抗敌人侵略,出^讨伐敌人,经过曲折的斗争取得胜利 01 旋而归重建家园并受到人民 ...

杨诗粮, ‎彭放, 1988

中国100种民间戏曲歌舞 - 第 173 页

过去当赫哲族人出远门探亲访友的时候,很重要的目的就是要去那里的村子里听他们唱些什么依玛堪,说些什么样的故事。如果途中不远有个著名的依玛堪歌手,他甚至不惜绕道百里,也绝不愿错过一饱耳福的机会。依玛堪不仅在行猎、打鱼露宿时唱,在婚 ...

董伟建, ‎钟建波, 1999

关东梨园百戏 - 第 71 页

说唱依玛堪不受时间、地点限制,既不化装,也无伴奏乐器,不需要舞台,多在上山打猎、下海捕鱼的休息时间演唱,逢年过节或某家办喜事时,也请艺人演唱,表演者不收报酬。艺人开口先要说一声"啊啦一一^ ,类似汉族评书开头的"话说" ,然后有一段"开场白"。

耿瑛, ‎耿柳, 2004

中国当代文学简史, 1949-1982 - 第 618 页

《赫哲人的婚礼》具有鲜明的民族特色。这不但表现在作者如实反映了赫哲族苦难的历史,独特的生产、生活、錄丧嫁娶等风俗习惯和民族性格等内容方面,而且表现在作品的形式方面。乌,白辛在话剧中吸收了本民族的民间说唱文学"依玛堪"的特点。"依玛堪" ...

汪华藻, ‎陈远征, ‎曹毓生, 1985

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

如类似依玛堪曲调演唱的《迁徙歌》,就被誉为会唱歌的“活化石”,它是赫哲族留下的瑰宝,价值无量。第二,祭祀仪式中的神歌。顾名思义,这些赫哲族嫁令阔是在族中举办的萨满祭祀仪式中演唱,现存下来的曲调有《请神歌》、《颂神歌》等。这种曲调的形式固定 ...

杨素梅主编, 2014

中国民间文学史:

依照此分法,赫哲族的“依玛堪”《安德莫日根》、《满斗莫日根》属第一类英雄史诗;蒙古族的《智勇王子喜热图》、傣族的(俚俸)和纳西族的《黑白之战》等属于第二类英雄史诗;藏族的《格萨尔王传》、蒙古族的《江格尔》和柯尔克孜族的《玛纳斯》属于第三类英雄 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

中国民俗之旅: 海疆宝岛南风醉人. 第6卷 - 第 6 卷 - 第 130 页

例如,赫哲族的“依玛堪”讲唱,在某种形式上借鉴了本民族的“加令阔”曲调和“说胡力”或“特伦固”讲故事的表演形式,达斡尔族的“乌钦”讲唱,是在该民族的“扎恩达勒”民歌和民间传说故事的基础上发展起来的,蒙古族的“乌力格尔”演唱在一些作品中直接运用 ...

林言椒, ‎张伯山, ‎邱天, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «依玛堪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 依玛堪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

3D壁画“走进”赫哲族乡

黑龙江特色民俗艺术的继承者赫哲族"鱼皮衣"传人尤文凤. ·黑龙江特色民俗技艺赫哲族的文明结晶千年鱼皮衣. ·黑龙江传统民俗艺术千古绝唱赫哲族“依玛堪”的思索. «凤凰网, févr 15»

赫哲传统竞技：杜烈其(图)

黑龙江传统民俗艺术千古绝唱赫哲族“依玛堪”的思索. ·赫哲族说唱艺术伊玛堪将首次用国际音标记录. ·黑龙江畔的伊玛堪：听伊玛堪记录者讲述赫哲族的故事. 袁可 ... «凤凰网黑龙江频道, déc 14»

赫哲族全国人大代表、边防警嫂刘蕾：赫哲家园是我永远的牵挂(组图)

... 为促进街津口乡标准化养殖基地项目、“两江一湖”水稻基地临江灌区工程、街津口乡华能风力发电等项目的立项开工、赫哲族“依玛堪”艺术团的组建作出了突出贡献。 «搜狐, déc 13»

中国非遗保护与国际合作之路

... 印刷术》被列入“急需保护的非物质文化遗产名录”；2011年我国申报的《中国皮影戏》被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”；《赫哲族依玛堪》列入急需保护名录。 «人民网, mai 12»

乌苏里江腾细浪：赫哲族

千百年来，赫哲人逐江河而生，依青山而立，在戎守边疆中书写着自己民族的历史与 ... 旷野的无限热爱之情；气势恢弘的民族史诗“依玛堪”，说唱结合、被誉为北部亚洲 ... «光明网, août 09»

畅想乌日贡

看不够那翩迁的鱼神舞、赫哲族酒歌，鱼叉舞、依玛堪、嫁令阔等富有浓郁民族特色的节目，体现了赫哲人崇尚自然、热爱生活的民族风貌。 看不够那能歌善舞的赫哲人 ... «东北网, mai 09»