Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "依前" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 依前 EN CHINOIS

qián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 依前 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «依前» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 依前 dans le dictionnaire chinois

Comme avant, toujours. 依前 照旧;仍旧。

Cliquez pour voir la définition originale de «依前» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 依前


产前
chan qian
从前
cong qian
刚前
gang qian
吃苦在前
chi ku zai qian
大敌当前
da di dang qian
奋勇向前
fen yong xiang qian
奋勇直前
fen yong zhi qian
当前
dang qian
承前
cheng qian
方丈盈前
fang zhang ying qian
根前
gen qian
次前
ci qian
毒手尊前
du shou zun qian
百战无前
bai zhan wu qian
赶前
gan qian
踌躇不前
chou chu bu qian
车前
che qian
车在马前
che zai ma qian
边前
bian qian
顿足不前
dun zu bu qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 依前

刘客
流平进
玛堪
门傍户
门卖笑
然故我
然如故
人篱下
柔乞煞
山傍水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 依前

快意当
祸在眼
糠秕在
绝后光
裹足不
观望不
里正衙
顾后瞻

Synonymes et antonymes de 依前 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依前»

Traducteur en ligne avec la traduction de 依前 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 依前

Découvrez la traduction de 依前 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 依前 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «依前» en chinois.

chinois

依前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de acuerdo con la antigua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

According to the former
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفقا ل السابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в соответствии с первым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de acordo com o ex-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ববর্তী অনুসারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selon l´ancien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menurut sebelumnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemäß dem ersteren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前者によれば、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전 에 따른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo cựu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முந்தைய ஏற்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समोर येण्यापूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yukarıdaki uyarınca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo l´ ex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

według byłego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідно до першого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potrivit celei dintâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνα με τον πρώην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgens die voormalige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt den förstnämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ifølge den tidligere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 依前

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «依前»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «依前» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «依前» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «依前» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «依前» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 依前 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «依前»

Découvrez l'usage de 依前 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 依前 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三寶太監西洋記:
崔判官領著王明走將進去,依前的儀從,依前的仙樂,依前的天花。看見幾位依前的通天冠、雲錦衣、珍珠履,依前的左仙童、右玉女。判官道:「大舅,這列位你可相認麼?」王明道:「其實失認。」判官道:「這列位都是善事兄長,能盡弟道的君子。我略說幾位你聽著: ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
2
稀見丹經續編:
紅黃砂湧出寶鍋之上氋收取其霜砂氋依前添汞令常有八兩汞在其瓶中氋不得增減氋依前火候養氋逼令霜砂出氋卽收之氌每四兩寶計收砂一斤氋卽將其砂特依前篇入藥煑三十日氋卽入鼎中陰陽火候飛伏氋還用二十四候一百二十日足氋其砂卽又伏矣氌若 ...
蒲團子編訂, 2012
3
成唯识论注释
除阿罗汉圣道,灭定现在前位。”末那识恒执第八阿赖耶识的“见分”为“我”,而“恒审思量”之。末那为第六意识所依之根,恒与我痴、我见、我慢、我爱等四烦恼相应,其性质为“有覆无记”。又此识为我执的根本,若执著迷妄则造诸恶业,反之,则断灭烦恼恶业,彻悟人 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
4
房地產登記實務 - 第 366 页
依前填烷定,平均分配题失公牛者,法院得酌减其分配镊。第一填剩鲸肘茬差镇之分配萧求榷,自蒂求榷人知有剩赣射茬之差续诗起,二年简不行使而消减。自瞬合财崖藏僳消减恃起,税局核准扣除生存配偶剩徐财屋差额分配之裘明文 6 、幻台内中字第九 00 ...
陳銘福, 2004
5
行政程序暨爭訟法規彙編 - 第 4 页
前二項公告事項,自公告之日起算至第三日起發生移轉管轄權之效力 o 但公告特定有生效日期者,依其規定 o 管轄權非依法規不得設定或變更 0 第十二條(管轄灌起補充規定)不能依前條第一項定土地管轄權者,依下列各款順序定之=一關於不動產之事件, ...
臺北市政府訴願審議委員會, 2001
6
105年絕對上榜! 導遊證照輕鬆考 (含導遊實務一、二、觀光資源概要)
依第2項第3款至第6款規定申請者,其大陸地區配偶得隨同本人申請在臺灣地區定居;未隨同申請者,得由本人在臺灣地區定居後 ... 103̮導(二)經依前二項規定許可在臺灣地區長期居留者,居留期間無限制;長期居留符合下列規定者,得申請在臺灣地區定居: ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015
7
導遊考試38天全攻略: - 第 ZJ-20 页
挪內政部得基於政治、經濟、肚會、教育、科技或文化之考量,專案許可大陸地區人民在臺灣地區長期居留'申請居留之類別及數額,得予限制二其類別及數額'由內政部擬訂,報請行政院核定後公告之。 V 經依前二項規定許可在臺濁地區長期居留者,居留期間 ...
余強, ‎高點出版, ‎[領隊導遊], 2013
8
電腦繪圖與專利研發: - 第 213 页
依前項規定日請強制授權者,以日請人曾以合理之商業條件在相當期間內仍不能協議授權者為限。 ... 第 91 條依前條規定強制授權製造之醫藥品應全部輸往進口國,且授權製造之數量不得超過進口國通知與貿易有關之智慧財產權理事會或中華民國外交 ...
魏廣炯, 2015
9
陸資投資台灣指南:法律規範彙編: - 第 146 页
第 17-1 條經依前條第一項、第三項或第四項規定許可在臺灣地區依親居留或長期居留者,居留期間得在臺灣地區工作。第 18 條進入臺灣地區之大陸地區人民,有下列情形之一者,治安機關得逕行強制出境。但其所涉案件已進入司法程序者,應先經司法 ...
許進勝、吳筱涵, 2010
10
入出國及移民法令彙編 - 第 247 页
第四百三十六條開始再審之裁定確定後,法院應依其審級之通常程序,更為審判。第四百三十七條 ... 依前二項規定所為之判決,不得上訴。第四百三十八條為受判決人之不利益聲請再審之案件,受判決人於再審判決前死亡者,其再審之聲請及關於再審之裁定 ...
內政部入出國及移民署, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «依前»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 依前 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前早安少女加护亚依惊传卖春一夜价码8万元
据台湾东森新闻网报道,日本原早安少女成员加护亚依前阵子闹出“狐狸精事件”让人妻离子散的传闻,现在又传出卖春传言,据传价钱一夜春宵的价格是人民币约8万元 ... «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 依前 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur