Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伊玛目" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伊玛目 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伊玛目 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伊玛目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imam

伊玛目

Imam (anglais: imam; arabe: إمام imām / pluriel أئمة A'immah; persan: امام) était à l'origine un "leader" en arabe. Et les dirigeants d'un pays peuvent également être appelés, mais l'Imam, الإمام dans l'Islam a une position très importante, en particulier dans le chiite. Dans les premiers siècles de la montée de l'Islam, le mot Imam a été appelé par le chef de l'empire islamique. C'est aussi un titre honorable, comme Abu Hanifa peut être traduit en "le chef du père Hani Fa". ... 伊瑪目(英语:imam;阿拉伯语:إمام‎ imām /复数أئمة‎ A'immah;波斯語:امام‎)原是阿拉伯語中的「領袖」。而一國之領袖也可以這樣稱呼的,但本文的伊瑪目(The Imam,الإمام‎)在伊斯蘭教中有極其重要的地位,尤見於什葉派。在伊斯蘭教興起的最初幾世紀中,伊瑪目一詞是用稱呼伊斯蘭帝國領袖哈里發的。它也是一個名譽化的頭銜,如阿布·哈尼法可以被翻譯成「領袖的哈尼法父親」。...

définition de 伊玛目 dans le dictionnaire chinois

Imam une traduction de "Imam". Arabe Otaku translittération, ce qui signifie "se tenir à l'avant-garde des gens", "modèle", "leader" et ainsi de suite. ① Les musulmans sont des adorateurs musulmans. ② Les sunnites honorent les dirigeants musulmans et les pères fondateurs des écoles religieuses et des érudits religieux célèbres. Le premier est synonyme du calife. ③ Chef du parti chiite de l'église appelée. ④ L'islam en Chine a appelé le chef de la mosquée. 伊玛目 一译“伊玛姆”。阿拉伯文。椋Иmm的音译,意为“站在前列的人”、“表率”、“领袖”等。①伊斯兰教率穆斯林做礼拜者。 ②逊尼派对穆斯林领袖和教法学派创始人、著名宗教学者的尊称。前者与“哈里发”同义。 ③十叶派对政教首领的称呼。 ④中国伊斯兰教对清真寺教长的称呼。
Cliquez pour voir la définition originale de «伊玛目» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伊玛目

利亚特
哩乌卢
洛传芳
洛瓦底江
洛之学
尼冀
尼特
蒲供
蒲塞
蒲馔
蒲筵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伊玛目

保留剧
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Synonymes et antonymes de 伊玛目 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊玛目»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伊玛目 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伊玛目

Découvrez la traduction de 伊玛目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伊玛目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伊玛目» en chinois.

chinois

伊玛目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イマーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இமாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιμάμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伊玛目

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伊玛目»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伊玛目» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伊玛目 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊玛目»

Découvrez l'usage de 伊玛目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伊玛目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊朗: 東西方文明的匯合點 - 第 67 页
第十二伊瑪目什葉派十二伊瑪目派最後一位伊瑪目,名叫穆罕默德•馬赫迪(869年–? )他 5歲時被父親確認為伊瑪目,後為躲避哈里發迫害而隱遁起來。他於隱遁期間仍然是這個時代的主人,十二伊瑪目信徒相信他有朝一日會複臨於世,解救人類。「教法學家 ...
陸瑾, ‎張立明, 2011
2
新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明
伊玛目(领拜师)与跟拜者怎样站立?伊玛目(领拜师)站最前面,跟拜者在其后依次排列;若跟拜者只有一位,站在伊玛目(领拜师)的右边。跟拜者如何补缺?伊玛目(领拜师开始后,跟拜者中途才进入礼拜,他只需念大赞词跟随伊玛目,直到伊玛目说色兰出拜,他再 ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
3
伊斯兰法: 传统与现代化 - 第 291 页
该派把领袖称作"伊玛目"。"伊玛目"在阿拉伯文中的原意是指"站在前列者"或"堪当表率者"。后来指该派的最高宗教和政治首脑。什叶派关于伊玛目的主张是: ( 1 )伊玛是安拉委派的指导世人的领袖,世人无权选举; ( 2 )只有与穆罕默德有血缘关系的人才 ...
高鸿钧, 2004
4
中国伊斯兰百科全书 - 第 768 页
该派认为,伊玛目是伊斯兰社会的最高领袖,世上无时无刻不能没有伊玛目伊玛目有时是可见的,有时是隐遁起来的,但隐遁并不妨碍他履行职责,他的职责主要是: ^ )管理引导全体穆斯林。^解释宗教教义和教法。^指导人们理解经典的隐义。他们.认为,第十 ...
中国伊斯兰百科全书编辑委员会, 2007
5
關於宗教聖地的100個故事: - 第 235 页
伊朗伊瑪目廣場的宮殿伊瑪目雷薩聖祠——雷薩殉難處 幣上,還以什葉派的綠色象徵代替阿拔斯王朝的黑色標誌。此舉遭到巴格達遜尼派的反對,動亂迭起。西元 818 年,馬蒙舉兵征討巴格達以其叔易卜拉欣.本.馬赫迪為首的暴動時,雷薩隨同前往,途中 ...
彭友智, 2014
6
阿拉伯伊斯兰文化史纲 - 第 192 页
192 ,并被认为是十叶派中的正统派,因此在笼统谈论十叶派时,一般所指均为十二玛目派七伊玛目派汉语音译为“萨巴埃叶派” ,亦称“易司马仪派”。该派的产生大致在 8、9 世纪之交,即阿拔斯王朝哈伦拉希德时代( 786 - 809 )。他们是从十叶派中的主流派 ...
孙承熙, 2001
7
维吾尔古文字与古文献导论 - 第 264 页
长诗叙述了 11 世纪为推行伊斯兰教而从喀什喝尔率领部队来和阗的伊玛目卡提派里、伊玛目纳色尔、伊玛目塔依尔、伊玛目卡木提等四位伊玛目的伊斯兰征战情况。这部长诗还叙述了喀喇汗王朝可汗玉素甫卡迪尔汗从中亚请来四位伊玛目,他们率领由 ...
牛汝极, 1997
8
宗教硏究四十年: 中国社会科学院世界宗教硏究所成立40周年(1964-2004)纪念文集
什叶派拒绝承认哈里发制度的合法性,认为只有阿里及其后裔才是先知的合法继承人、信仰者社团不谬的伊玛目。在这种权威观念中,存在一个重要的规定性因素,那就是,伊玛目的权威源自于安拉和先知对阿里及其后裔的神圣指定。具有权威的只能是伊玛 ...
中国社会科学院. 世界宗教硏究所, 2004
9
羅馬帝國衰亡史第五卷: The History of the Decline and Fall of the ...
殉教的光榮取代長子繼承的權利,十二個伊瑪目 147 或稱為教長,在波斯人的信條裡,按照次序是阿里、哈珊、胡笙以及胡笙的直系後裔包括九代子孫。他們沒有武力、財富和臣民,然而繼續不斷受到人民的尊敬,使統治的哈里發產生嫉妒和猜忌之心。這些伊 ...
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794), 2006
10
伊拉克: 伊甸園的故鄉 - 第 133 页
兩伊人民都信奉伊斯蘭教,但伊朗90%穆斯林信奉什葉派,並立什葉派十二伊瑪目(Imam)為國教,伊斯蘭什葉派文化成為波斯民族主義的核心,是當今世界什葉派穆斯林的中心。伊拉克的什葉派穆斯林佔人口58%,但長期以來一直受佔人口少數的遜尼派( ...
劉月琴, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伊玛目»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伊玛目 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
难民潮压境,欧洲承诺巨额援助
在克罗地亚,带领开斋节祈祷的当地伊玛目伊德里兹·贝希克介绍了这些难民和移民在巴尔干途中遭遇的危险。 伊德里兹·贝希克伊玛目:“最糟糕的是,许多家庭成员走丢 ... «美国之音, sept 15»
2
常德黄信阿訇:愿做文化繁荣发展的一滴水
常德清真寺伊玛目(教长)、市伊斯兰教协会副会长黄信阿訇接受采访。 ... 学识渊博的人才能胜任,“而伊玛目,更是需要懂阿拉伯语、波斯语,还有伊斯兰教法的人担任。 «新浪网, sept 15»
3
一千零一夜在伊斯法罕感受波斯王国
伊斯法罕的中心伊玛目广场建立于1602年,是在伊斯法罕重建过程中功勋赫赫的阿拔斯大帝当年检阅军队和观看马球比赛的场所。它是仅次于天安门广场的世界第二 ... «和讯网, sept 15»
4
新疆:伊玛目的一天
人物:新疆和田县英阿瓦提乡阿孜乃米其特村伊玛目阿布都萨塔尔?阿不都依明。 我们随伊玛目阿布都萨塔尔?阿不都依明,拍摄了他一天的活动和生活,真实记录了 ... «人民网, juil 15»
5
新疆喀什基层伊玛目:向总书记提的
新疆喀什疏附县颇负名望的伊玛目吐尔逊·马木提喜事临门,他要在7月中旬穆斯林民众传统节日开斋节到来前搬进新居。 吐尔逊·马木提是疏附县托克扎克镇阿亚格曼 ... «中国新闻网, juin 15»
6
科威特清真寺爆炸造成重大人员伤亡
这是6月26日在科威特首都科威特城拍摄的发生爆炸的伊玛目萨迪克清真寺。科威特内政部证实,位于科威特城市中心萨瓦比尔区的伊玛目萨迪克清真寺当天发生 ... «新华网, juin 15»
7
俄为穆斯林开课解析IS 教其辨识激进分子招募者
据俄罗斯《消息报》称,该协会旨在通过历史案例分析,向伊玛目讲述极端组织IS并不是一个新事物,因为伊斯兰世界的极端主义运动由来已久,而且其他极端主义分子 ... «新浪网, juin 15»
8
沙特达曼市发生汽车炸弹袭击至少3人死亡
国际在线消息(记者钟正杰):沙特东部达曼市当地时间29日中午发生汽车炸弹袭击事件,造成至少3人死亡。 根据警方的初步调查结果,爆炸发生在达曼市伊玛目侯赛 ... «国际在线, mai 15»
9
逊尼与什叶:为政治而战
鉴于哈里发(或伊玛目——什叶派的称呼)问题是逊尼派和什叶派最重要的分歧,故什叶派将其视为基本信条之一,其最大的支派亦被称为“伊玛目派”(包括十二伊玛目 ... «凤凰网, avril 15»
10
伊斯兰教逊尼派和什叶派
此后,直到第12代伊玛目,均是阿里的嫡传子孙。支持这一主张的穆斯林后来被称为什叶派。全世界百分之十的穆斯林属这一派。 目前该派主要分布在伊朗、伊拉克、 ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伊玛目 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-ma-mu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur