Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伊凉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伊凉 EN CHINOIS

liáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伊凉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伊凉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伊凉 dans le dictionnaire chinois

Yi Liang voir "Irak cool". 伊凉 见"伊凉"。

Cliquez pour voir la définition originale de «伊凉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伊凉


乘凉
cheng liang
冰凉
bing liang
冲凉
chong liang
初凉
chu liang
后凉
hou liang
大树底下好乘凉
da shu di xia hao cheng liang
寒凉
han liang
悲凉
bei liang
沧凉
cang liang
沧沧凉凉
cang cang liang liang
浮凉
fu liang
的确凉
de que liang
空凉
kong liang
苍凉
cang liang
荒凉
huang liang
贺新凉
he xin liang
趁凉
chen liang
趁风凉
chen feng liang
辨日炎凉
bian ri yan liang
风凉
feng liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伊凉

朗高原
犁河
犁将军
利昂纪
利湖
利亚特
哩乌卢
洛传芳
洛瓦底江
洛之学
玛目

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伊凉

世事炎
世态炎
满目凄

Synonymes et antonymes de 伊凉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊凉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伊凉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伊凉

Découvrez la traduction de 伊凉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伊凉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伊凉» en chinois.

chinois

伊凉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco iraquí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iraqi cool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इराकी शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد العراقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иракский круто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal iraquiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইরাক শীতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraîche irakienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iraq sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irakische kühlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラククール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이라크 멋진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iraq kelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iraq mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈராக் குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इराक थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Irak serin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco iracheno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iracki fajne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іракський круто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece irakian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιρακινή δροσερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Irakse koel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iraqi kyla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irakiske kult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伊凉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伊凉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伊凉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伊凉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊凉»

Découvrez l'usage de 伊凉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伊凉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
面对历史的苍茫 - 第 187 页
敬妤一改开始时的激动,现在却异常平静,不动声色地听着,看得出她是在一旁仔细地打量着伊凉。这时才莞尔一笑,还是那么娴静: "没有错。怎会错呢? "像是向对方申明,又似自言自语。说着,从提包里珍重地取出一张四寸大的黑白照片,双手递了过来。 ...
王充闾, 1998
2
西北花儿学 - 第 233 页
张亚雄的《花儿往事及花儿探源》一文重提^年代慕少堂关于"花儿"源于伊凉调的观点,但他的理由具体多了.他认为: "花儿"的"音乐形式,是隋唐以来新雇、青海、甘肃地区少數民族歌唱的曲调" ,也即是'伊凉诸曲中最短小的一种" ,而这种曲调, ; 1 当初并非 ...
郗慧民, 1989
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 102 页
謹案:《欽定歷代詩餘》云:『六州,伊、涼、甘、石、氐、渭也。唐樂府多以此名,詞調因之。』與《容齋》所記不合。詞調所謂【六州歌頭】者謂此(宋《樂志》所載【六州】鼓吹曲也。郊祀明堂大樂多用之,與【六州歌頭】迥異。然【六州歌頭】亦多言古今興亡之事,非豔詞 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 40 页
檀弓上》「孔子之故 2 原壞,其母死,夫子助之沐,原壞登木日:」久矣予之不托於音也。『「此據山東省博物館本,原無」不「字。[ 7 強半:大半。[ 8 ]擊節:用手或拍板來調節樂曲。此指以擊手為拍節。 9 伊涼之調。伊、涼,唐代三邊郡名 _ 即伊州、涼州。天寶後多以邊 ...
蒲松齡, 2015
5
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
再强之,乃俯首击节,唱伊凉之调,其声哀婉。歌已,泣下。公亦为酸恻,抱而慰之曰:“卿勿为亡国之音,使人悒悒。”女曰:“声以宣意,哀者不能使乐,亦犹乐者不能使哀。”蒲松龄是山东淄川人,距离青州不过百里之遥,对于林四娘抗清阵亡的故事了如指掌,但他不敢 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
宋诗话全编 - 第 6 卷
新教小玉唱《伊州》」,「求守管絃聲款逐,側商調裏唱《伊州》」,「鈿蟬州,唐人已多誤用,其實從西涼府來也。凡此諸曲,唯伊、涼最著,唐詩詞稱之極多,聊記十數聯,以資二八《大曲伊涼》今樂府所傳大曲,皆出於唐,而以州名者五,伊、涼、熙、石、渭也。梁州今轉爲梁 ...
吴文治, 1998
7
杂剧形成史 - 第 69 页
5 《伊州》后翻为大曲,《容斋随笔》卷一四"大曲伊凉"条: "今乐府所传大曲皆出于唐,而以州名者五:伊、凉、熙、石、渭也。... ...凡此诸曲唯伊凉最著,唐诗词称之极多,聊纪十数联以资谈助。如'老去将何散旅愁,新教小玉唱《伊州》'、'求守管弦声款 1 宋.陈旸《乐 ...
刘晓明, 2007
8
江上词综 - 第 1 卷 - 第 56 页
伊凉 3 。翠葆重生无复日 95 ,白波不皭有如江 5 。壁间醉墨任淋浪 6 。[注释] 1 芡实:芡的种子。芡,水生植物名,又名鸡头。芡实可供食用,又可入药。 2 脍丝:切细的鱼或肉丝。《论语,乡党》: "食不厌精,脍不厌细。" 3 羌管:羌笛。唐温庭筠《题柳》: "羌管一声何处 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
9
文史论集 - 第 315 页
凡此诸曲,唯伊,凉最著,唐诗词称之极多。( "大曲伊凉。/条)荆柯《易水歌》" : ·。风荒莆分易水寒。"宁戚《饭牛砍》: "长夜漫漫何时旦?。用二语合为一语甚工。。河西幕中。指河西节度使幕中,毕参天宝八载至十载在安西,河西曾两度经过,且曾留住,有诗为证。
刘开扬, 1987
10
容齋隨筆:
予觀李詩云「獨有盈觴酒,與子結綢繆」。盈字正惠帝諱,漢法觸諱者有罪,不應陵敢用之,益知坡公之言為可信也。大曲伊涼今樂府所傳大曲,皆出於唐,而以州名者五,伊、涼熙、石、渭也。涼州今轉為梁州,唐人已多誤用,其實從西涼府來也。凡此諸曲,唯伊、涼 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伊凉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伊凉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戴望舒:我用残损的手掌
1905年11月,诗人出生于杭州,祖籍南京。1922年8月,他与张天翼、施蛰存、叶秋源、李伊凉及马天骚等在杭州成立兰社。1923年秋入上海大学文学系。 在香港沦陷 ... «凤凰网, août 15»
2
谭嗣同与甘肃的不解情缘
不堪戎马后,把酒唱伊凉。” 谭嗣同诗集中咏甘肃山川风物的诗作不下数十首,《陇山道中》一诗抓住了陇原深秋的特色:“大壑宵飞雨,征轮晓碾霜。云痕渡水湿,草色 ... «中国甘肃网, déc 14»
3
云祥寺:散入巨岩夏宜迎凉冬宜延旭
陡然入室坐春风,一曲山歌伊凉谱。”“扁舟钓雪蓑笠翁,手颤齿击镬潭东。归来暂此室中息,似负春晖暖融融。”清光绪八年(1882)秋,瑞安名士孙锵鸣应陈少文之邀来此 ... «凤凰网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伊凉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-liang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur