Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毅魄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毅魄 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毅魄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毅魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毅魄 dans le dictionnaire chinois

Yi Zhi Utah esprit. Langue hors de "mots Chu. Neuf chansons. National 殇 ":" le corps est mort Venez Dieu o âmes âme Xi Xi est un fantôme! " 毅魄 犹英灵。语出《楚辞.九歌.国殇》:"身既死兮神以灵o魂魄毅兮为鬼雄!"

Cliquez pour voir la définition originale de «毅魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 毅魄


丹魄
dan po
冰魂素魄
bing hun su po
冰魂雪魄
bing hun xue po
冰魄
bing po
初魄
chu po
半魄
ban po
地魄
de po
安神定魄
an shen ding po
安魂定魄
an hun ding po
弛魂宕魄
chi hun dang po
愁魄
chou po
抱魄
bao po
暗魄
an po
楚魄
chu po
残魄
can po
胆魄
dan po
荡魂摄魄
dang hun she po
蝶魄
die po
驰魂夺魄
chi hun duo po
驰魂宕魄
chi hun dang po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毅魄

然决然

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 毅魄

丢魂丢
丢魂失
动人心
勾魂摄
寒酸落

Synonymes et antonymes de 毅魄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毅魄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毅魄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毅魄

Découvrez la traduction de 毅魄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毅魄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毅魄» en chinois.

chinois

毅魄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yi alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yi soul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यी आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يي الروح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йи душа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alma Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

য়ি আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yi âme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yi jiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yi Seele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李魂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이순신 의 영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yi nyawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yi hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாய் ஆன்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यी आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yi ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anima Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusza Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йі душа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yi suflet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yi ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yi siel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yi själ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yi sjel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毅魄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毅魄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毅魄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毅魄 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毅魄»

Découvrez l'usage de 毅魄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毅魄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华美德2:
4毅魄:坚强不屈的魂魄。《楚辞∙九歌∙国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”灵旗:《汉书∙孔乐志》:“招摇灵旗。”注:“画招摇(星名)于旗,以征伐,故称灵旗。”【品评】永历元年(公元1647年)秋,夏完淳因倡义反清,上表鲁王事泄,在家乡被捕。被捕时,诗人义气 ...
王新龙, 2013
2
孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生,就是一部中國近代改革史……
觀一人以明時代──他的一生,就是一部中國近代改革史...... 尚明軒 。598。 f599f ⮍ၚ။ᅇࣔሊࠧն؈ྼ 98 孩探中山希望通遇践. 孩系中山傅 孩探中山在自序一中指出,撰青目的在松心教吾圆人行民耀第一步之方法一。契为扁中圆人民的一般散沙]状熊普非 ...
尚明軒, 2014
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
身躯已战死啊精神却永恒,忠魂毅魄啊鬼中也定为英雄!【赏析】《国殇》是祭祀为国捐躯的英雄的乐歌。国殇即为国而死的人。此诗向他们表达敬意,具有强烈的时代色彩。《国殇》前半部分,主要叙写楚国将士们奋勇杀敌、壮烈牺牲的悲壮场面;后半部分, ...
盛庆斌, 2013
4
錢毅的書 - 第 508 页
夏完淳在其"绝句口号八首"中,其二诗云: "毅魄归来风雨多,潇湘春尽晚生波。"此刻正是江南春尽,今晚风雨大作,我在雨声中满腔悲愤想到你的种种,仿佛听到了你那斩钉截铁的金石之声:你有什么资格同我说话! # #孝风雨正厉,钱毅钱毅,魂兮归来!一九四七 ...
钱瓔, ‎陈允豪, ‎钱小惠, 1980
5
中国古代军事诗歌精选 - 第 2 卷 - 第 514 页
毅魄归来日,灵旗空际看^。【注释】 11647 年(清顺治四年,南明永历元年)七月,诗人因上表鲁王事泄,在家乡被捕。此诗作于离开家乡被押解南京时。云间:松江县的古称。 2 属旅客:飘泊在外的人。南冠:典出《左传》:楚国人钟仪,被晋国俘虏拘押。他头戴"南冠" ...
郭春鹰, ‎孙丕任, ‎王维阁, 2005
6
菊兰斋诗文集 - 第 199 页
如闻鹿耳銥身畔,毅魄三更哭义旗。这首诗是写他怀念在台湾起义复台的往事而作。夏同和字季平是其友人,同登萧氏台听涛。清光绪二十一年四月十七日,清廷与日本签订卖国的《马关条约》割台湾给日本。丘逢甲当时痛哭割台湾,曾写《春愁》: "春愁难遣强 ...
生伯及, 2006
7
华夏之声: 历代著名爱国诗人及其爱国诗 - 第 187 页
历代著名爱国诗人及其爱国诗 陈家经, 梁小克. 别云间— )三年羁旅客,今日又南冠《二〉。无限河山泪,谁言天地宽(三〉? &知'泉路近,欲别故乡'难(四〉。毅魄归来日,灵旗空际看(五)。〔译注〕( ― : )题意为,诀别家乡云'间。云间:古地名,今上海市松江县,为作者 ...
陈家经, ‎梁小克, 1984
8
历代爱国诗选析 - 第 181 页
以上极力渲染"别"家乡的悲愤,为末联"毅魄归来"张本。末联写身虽离乡,心仍萦系故里,然此一去断无生还,唯有毅魄归来,再见家乡的山水和亲人。把眷恋故乡的感情推向高潮,也表现出为国忘家、慷慨赴死的牺牲精神。全诗格调悲壮激烈,表现了青年诗人的 ...
啸马, ‎游友基, ‎林锦鸿, 1984
9
夏完淳集箋校 - 第 403 页
此用屈原喻吳易,用「瀟湘」喻太湖、長白蕩也,〔可憐 11 句〕完淳藉宋玉作^ ^书屈原吳易事,見卷四吳 1 ^哥畏箋,〔瀟湘〕與下文「^」,都非實指,乙酉國難以後,完淳足迹未出良江下來風雨多〕「毅魄」,謂吳易,參下文「可憐」一 1 句箋,卷五^ ^亦有「雲旗排洁荡, ...
夏完淳, ‎白坚, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毅魄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毅魄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
忠魂毅魄菲华抗日烈士于以同与《华侨商报》
李嘉诚就传闻作出回应指“撤资”指控不成立 · 各方高度评价习主席联大讲话. 分享到:. 忠魂毅魄菲华抗日烈士于以同与《华侨商报》. 关键词:菲律宾抗日烈士于以同华侨 ... «中国新闻网, sept 15»
2
毅魄长存——东山抗战胜利七十周年纪念文集》出版发行
东南网漳州8月29日讯(通讯员刘建龙林文静)为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,近日,由东山县铜陵镇人民政府、铜山古城文化发展促进会编 ... «福建东南新闻网, août 15»
3
汤化龙和宋教仁:民国时期中国的两个“议会迷”
然则先生之死,实为国运所关,岂仅一身存亡已哉!”基于此,再来看汤化龙的挽联,“国人忍把万里长城自坏”,“神州当与先生毅魄俱沉”,字字如血,哀哀欲绝。 «凤凰网, août 15»
4
周振甫解《锦瑟》
沧海''蓝田'二句,则谓卫公毅魄,久已与珠海同枯;令狐相业,方且如玉田不冷。卫公贬珠崖而卒,而令狐秉钧赫赫,用蓝田喻之,即'节彼南山'意也。结合此种遭际,思之 ... «搜狐, juin 15»
5
章诒和:汪精卫的才情和人品
南望黄花冈,毅魄如可活。 真成抵黄龙,痛饮不能节。 由巴黎返罗痕郊行. 蛙迎归客互喧呼,无限欢声渐满糊。 几处芦根知水落,一时风雨令花疏。 好山重对逢知己,熟 ... «凤凰网, janv 15»
6
南京大屠杀纪实:军医日记中的日军暴行
虽公谷久逝,国仇已雪,而浩气毅魄,固无间久远。因谨为之序。 抗战胜利后第三十六年辛酉三月秦孝仪心波序。 二十六年(一九三七年)十二月一日在先成立的第一救护 ... «多维新闻网, déc 14»
7
曝北京新援是名宿侄子威尔金斯曾效力NBA13年
永留毅魄壮山河明袁大将军 [网易广东省广州市网友] 2013-12-02 00:39:22. 网易吉林省网友[我真的真的真很鄙视你] 的原贴: 1. 1.广东球迷常常叫嚣,不用马布里北京 ... «网易, nov 13»
8
兰多夫32+15徐国翀18分佛山客场107-97胜东莞
永留毅魄壮山河明袁大将军 [网易广东省广州市天河区网友] 2013-11-11 10:45:47. 网易天津市手机网友[网易天津市手机网友] 的原贴: 1. 蒋指导不愧元老人物. «网易, nov 13»
9
恒大球迷抢镜攻略:合影里皮奇装异服
永留毅魄壮山河明袁大将军 [网易广东省广州市天河区网友] 2013-10-30 17:02:54. 网易北京市网友[彼岸花繁] 的原贴: 1. 恒大球迷美女窝, 为求出镜把衣脱。 低衣热 ... «网易, oct 13»
10
甲午战争后清廷“大审判”颠倒黑白
他念念不忘“身受国恩,涓埃未报”,“生不能破敌以报朝廷,死亦当毅魄以酬恩遇”。其爱国之心,灭寇之志,怎能不令后人感怀! 徐邦道生前坎坷,而被以功当罪,郁郁而 ... «中国新闻网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毅魄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-po-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur