Signification de "毅然" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毅然 EN CHINOIS

毅	然
yì	rán

QUE SIGNIFIE 毅然 EN CHINOIS

définition de 毅然 dans le dictionnaire chinois

Résolument déterminé, sans hésitation: résolument décidé à quitter la maison pour participer à la révolution.

毅然 坚决的；毫不犹豫的：毅然决然｜毅然离家参加革命。

TRADUCTION DE 毅然

Découvrez la traduction de 毅然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毅然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毅然» en chinois.

• chinois: 毅然
• Traducteur Français - espagnol: decididamente
• Traducteur Français - anglais: Resolutely
• Traducteur Français - hindi: सख्ती
• Traducteur Français - arabe: بحزم
• Traducteur Français - russe: Решительно
• Traducteur Français - portugais: resolutamente
• Traducteur Français - bengali: অটলভাবে
• Traducteur Français - français: résolument
• Traducteur Français - malaisien: tegas
• Traducteur Français - allemand: entschlossen
• Traducteur Français - japonais: 断固として
• Traducteur Français - coréen: 과감
• Traducteur Français - javanais: resolutely
• Traducteur Français - vietnamien: kiên quyết
• Traducteur Français - tamoul: தயக்கமின்றி
• Traducteur Français - marathi: खंबीरपणे
• Traducteur Français - turc: kararlı
• Traducteur Français - italien: decisamente
• Traducteur Français - polonais: zdecydowanie
• Traducteur Français - ukrainien: рішуче
• Traducteur Français - roumain: în mod hotărât
• Traducteur Français - grec: αποφασιστικά
• Traducteur Français - afrikaans: vasberade
• Traducteur Français - suédois: resolut
• Traducteur Français - norvégien: resolutt

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毅然»

Découvrez l'usage de 毅然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毅然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

烏托邦的幻滅: 延安一代士林

延安一代，上承五四一代，大革命一代，下啟解放一代、紅衛兵一代，對二十世紀中國知識分子思想歷程深具影響。 ...

裴毅然, 2015

紅色生活史: 革命歲月那些事（1921-1949）

毛澤東曾說：「革命不是請客吃飯。」但沒錢吃飯，既沒力氣談戀愛，更沒力氣搞革命。《紅色生活史──革命歲月那些事兒（1921～1949）》為您撩揭中共從創立到建政不為人知的秘 ...

裴毅然, 2015

油麻菜籽: 刘毅然小说新作集

刘毅然(1955~ ),军艺文学系任教,中国作家协会会员,中央电视台特邀作家.

刘毅然, 1993

我的夜晚比你们的白天好

刘毅然(1955~ ),江西南昌人,解放军艺术学院文学系任教,中国作家协会会员

刘毅然, 1994

二十世纪中国文学人性史论

本书可以概括为五四前后的启蒙关怀、30年代的多元关怀、40年代的战争关怀、50-70 年代的政治关怀、80年代的启蒙关怀与探索关怀、90年代的个人关怀。使20世纪中国文学中的人性基 ...

裴毅然, 2000

欲念军规

刘毅然(1955~),江西南昌人,解放军艺术学院文学系任教,中国作家协会会员

刘毅然, 1993

青春游戏

描述两个“垮掉”的中国青年与一位现代派的美国姑娘谈情做爱。书中并蕴藏着对战争、暴力、人性和人道以及人类间博爱精神的思考。

刘毅然, 1993

流浪爵士鼓

本书收入《摇滚青年》、《父亲与河》、《遵守军规》、《乡村歌手》等5部中篇小说。

刘毅然, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毅然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毅然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大学毕业生吴优毅然创业要敢于迈出第一步

看着父亲忙忙碌碌的身影，吴优经常思考这样的问题：社会都在求“稳”，创业需要很大的勇气与魄力，是什么让父亲毅然选择了创业？他渐渐品味出父亲的不易，这 ... «人民网, août 15»

93岁抗战老兵曾亲历百团大战16岁毅然从军(图)

7岁站岗放哨，16岁毅然从军，后亲历百团大战，经历大大小小400余次战斗……据老兵张焕章介绍，他16岁加入八路军，曾参加过百团大战、辽沈战役等重大战斗，身体 ... «中国新闻网, août 15»

他是备受期待的棒球新星，却毅然决然放弃最爱的棒球，为了一个感动 …

对母亲的爱与感谢，全都在这个毅然的决定里表露无遗。许多棒球迷被这句话感动，并且纷纷给予祝福。 虽然最后仙台育英输了这场比赛，只拿到第二名，让支持者们为 ... «NTDTV, août 15»

林保怡毅然决定离开无线北上发展四年收入大增

北京时间8月30日消息，据香港媒体报道，林保怡早前亮相电台接受访问，当中谈及毅然决定离开无线，北上发展的原因。 2011年，林保怡离开无线北上发展后，其演艺 ... «新华网江苏频道, août 15»

武汉女硕士毅然嫁大24岁丈夫婚后欲捐肝给患病夫

而今涂文良不幸罹患肝癌，刘静再次不顾所有人反对，毅然要捐肝给他。“肝不是想捐就能捐的”，刘静很担忧。主治医生介绍：“就算双方身体的各项指标都符合移植 ... «新浪网, août 15»

“埋雷先锋”窦宝林: 为打鬼子毅然告别新婚妻子

70多年前，当日本侵略者在妫川大地“横行”时，他毅然决然地告别新婚妻子，在连绵的延庆北山里神出鬼没打游击，跟随“地雷英雄”李明埋雷炸鬼子，并数次与死神擦肩 ... «人民网, août 15»

土国政局变幻莫测总统毅然访问中国暗藏玄机

土耳其总统埃尔多安29日开启了总统任内的首次访华之旅。这次访华对不少中国人而言有些突兀，因为大约在半个多月前，土耳其刚发生了针对中国外交机构的抗议和 ... «中华网, juil 15»

大宗商品暴跌下的谜团：谁黯然降息？谁又毅然加息？

FX168讯同为大宗商品生产国的新西兰和南非，他们的央行都面临着因原材料价格跌至13年新低而处于压力下的经济，但它们最新的货币政策行动却截然相反。 «外汇宝, juil 15»

医学院学生为赶手术毅然骑行穿水深2米涵洞

据浙江今日早报7月22日报道，杭州降下暴雨，在医院实习的浙大医学院1名学生为了赶着参加一台手术，脚踏电动车，冒雨在水深及肩的积水处“毅然”穿行。 «凤凰网, juil 15»

不满日军暴行毅然投笔从戎开国大典那天他仍然在

不满日军暴行毅然投笔从戎开国大典那天他仍然在前线 ... 20岁时他亲眼目睹日本侵略者的暴行，毅然投笔从戎，在地下党的指引下辗转前往解放区；就读新四军苏中公 ... «凤凰网, juil 15»