Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衣食之谋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衣食之谋 EN CHINOIS

shízhīmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衣食之谋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衣食之谋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衣食之谋 dans le dictionnaire chinois

Nourriture et vêtements pour maintenir la vie. 衣食之谋 维持生活的谋划。

Cliquez pour voir la définition originale de «衣食之谋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衣食之谋

衣食
衣食不周
衣食
衣食饭碗
衣食父母
衣食节制法
衣食
衣食税租
衣食所安
衣食
衣食住行
受业
书车
文字
无二彩
香人影
香髻影

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衣食之谋

不相为
不足与
惠施之谋
曹社之谋
桑土之谋
百计千
非常之谋

Synonymes et antonymes de 衣食之谋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衣食之谋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衣食之谋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衣食之谋

Découvrez la traduction de 衣食之谋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衣食之谋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衣食之谋» en chinois.

chinois

衣食之谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buscando comida y ropa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seeking food and clothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन और कपड़ों की तलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحثا عن الغذاء و الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ищу еду и одежду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buscando alimentos e roupas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য ও পোশাক চাইছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cherchant nourriture et des vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sedang mencari makanan dan pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suche nach Nahrung und Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食品や衣料品を探しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음식과 옷을 찾는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seeking pangan lan sandhangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tìm kiếm thức ăn và quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு மற்றும் ஆடை வேண்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न आणि वस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiyecek ve giyeceğe Aradığınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerco cibo e vestiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szuka pożywienia i odzieży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шукаю їжу та одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alimente și îmbrăcăminte cautata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναζητώντας τα τρόφιμα και τα είδη ένδυσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soek kos en klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Söker mat och kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Søker mat og klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衣食之谋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衣食之谋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衣食之谋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衣食之谋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衣食之谋»

Découvrez l'usage de 衣食之谋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衣食之谋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊斯兰教与构建和谐回族社会:
马德新虽然讲“利者,人欲之私也,惟然则天下违乎公理者,莫利若也”,但是,他还是认为:“不知利亦有辨,如饥则谋食,寒则谋衣,利己 ... 的衣食之“谋”,本身就包含着生产、分配、交换、消费等各个环节,这体现着造物主的意志,即所谓的“天命”,所以是违背不得的。
孙振玉 孙嫱, 2015
2
道聽途說:
將援例報效,冀選訓導實缺,為終身衣食之謀。驅車行數日,夜宿富莊驛。遇盜劫掠一空,進退躊躇,罔知所計。適有山西客停車逆旅,自言姓洪名钊,字雄夫,亦赴京都者。談次,詢生行蹤。生以所遇告,且言京都不可到,欲謀返轍,而羞澀空囊,苦無資斧,真置身死地矣 ...
朔雪寒, 2015
3
衣食之源: 云南民族农耕
云南民族农耕 王东昕. 堤,凿石刊木,别疏大渠导泄于汤池之窍而狀,其袤三十六里,阔丈有二尺,深称之。逾月工竣,引流分灌,得腴田若干顷。春种秋获,实颖实粟,岁获其饶,军民赖之。... ...壬午夏,既芒种,雨不时降,人方为忧,独宜良水利不竭" ,汤池渠的修建解除 ...
王东昕, 2000
4
蜃樓志:
卻好時邦臣到來,作揖就座,說道:「連日大爺在令岳處,晚上不便過來請安,適有小事奉求,祈大爺慨允。」吉士道:「嘯齋有話,但說無妨。」邦巨道:「晚生開著一個小鋪,不過為一家衣食之謀,近因店中貨物短少,要到肇慶去置買,須得百金本錢。」一頭說,袖中摸出一 ...
庾嶺勞人, 2014
5
曾国藩家书: - 第 103 页
尔现当家门鼎盛之时,炎凉之状不接于目,衣食之谋不萦于怀,虽奔走烦劳,犹远胜于寒士困苦之境也。尔母咳嗽不止,其病当在肺家, ,兹寄去好参四钱五分、高丽参半斤,好者如试之有效,当托人到京再买也 o 余近久不吃丸药,每月两逢节气,服归脾汤三剂。
董力, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
子平玄理:
衣食之具也。故須得氣。得氣 o 文則學識超 o 武則力氣過人。博功名 o 功名則遂 o 謀衣食 o 衣食則足 o 不然才能毫無 o 名利虛浮 o 然身主無論強弱。必有可依。用神不拘吉凶。定有可取。體用分明。喜忌自判。重則宜剝官洩 o 輕則宣補宜助。總以身用 ...
【民國】施惕君, 2014
7
杜亚泉文选 - 第 264 页
家分子,個人之地位,依然存在;夫既存在,則不能無身家衣食之謀。以國家之故,而使其身家衣食之謀,悉行蠲棄,既非情理之正;且搶負艱鉅,不可無抵抗困難之毅力,苟志願有餘而毅力不足,則稍遇挫折,即不免憂傷憔悴,無以苜全。比來愛國青年,往往陷於蹈海 ...
杜亚泉, ‎姚銘堯, ‎任元彪, 1993
8
宋陳龍川先生亮年譜 - 第 84 页
窮居而使衣食之粗蟪蟻微生。鳴其^寃,納\一洪迮 0 伏念某少持跌岩,久逑閎疎。举劍何止不成,袪存逸想 0 讚書非求甚解,第采、^葛知院啓云, ,『人小有才,未知死所 0 世皆砍殺,要豈公^心 0 惟愛士出於至誠 7 則恤刑蛾其大體 0 門樯舊物,此,其將若何!
顔虛心, ‎王雲五, 1980
9
陈宝泉教育论著选 - 第 25 页
今日本堂开学之始,鄙人幸得躬与盛会,窃为诸君庆,尤为全省农业庆也。所欲为诸君言者,农桑为衣食之源,吾乡父老胼手胝足,讵不知自为衣食之谋,官长关心民瘼,亦岂忍不为吾民谋生计?然而厚生利用之志未能尽偿者,患在治此业者虽多而习此学者殊少也 ...
陈宝泉, 1996
10
陳龍川年譜 - 第 78 页
居而使衣食之粗樓蝮微生。鳴其積寃,納 2 洪造 0 伏念某少持跌岩,久逑闊疎。學劍何止不成,祛存逸想。讀書非求茌解,第采高謝葛知院啓云:『人小有才;未知死所。世皆欲殺,要豈公心。惟愛士出於至誠,則恤刑親其大體。門櫥; 8 物,此,其將若何!』容光之無蔽 ...
顔虛心, 1940

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衣食之谋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衣食之谋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清代社会如何看待“官宦子弟” 李文海
曾国藩说:“当家门鼎盛之时,炎凉之状不接于目,衣食之谋不萦于怀。”(《致诸子书》)就是说,不但不必挂念于衣食琐事,也感受不到世态之炎凉,周围所见只是赞誉 ... «人民网, mai 12»
2
官宦之家该留什么给后代?曾国藩:决不留银钱
曾国藩说:“当家门鼎盛之时,炎凉之状不接于目,衣食之谋不萦于怀。”就是说,不但不必挂念于衣食琐事,也感受不到世态炎凉,周围所见只是赞誉奉迎,一呼百应。 «中国新闻网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衣食之谋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-shi-zhi-mou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur