Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘗位" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘗位 EN CHINOIS

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘗位 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘗位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘗位 dans le dictionnaire chinois

瘗 Définir la crête de la crête Département. 瘗位 设瘗坎之处。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘗位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瘗位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘗位

鹤铭
毛血
玉埋香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘗位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonymes et antonymes de 瘗位 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘗位»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘗位 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘗位

Découvrez la traduction de 瘗位 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘗位 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘗位» en chinois.

chinois

瘗位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bury bits
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bury bit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिट गाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفن بعض الشيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бери немного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bury bit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিট Bury
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enterrez bits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bury bit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begraben Bit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビットベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 묻어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bury dicokot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bury bit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட் புரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडा पुरावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

瘗 bit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bury bit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bury nieco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бери трохи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bury bit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bury bit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrawe bietjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bury bitars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bury bit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘗位

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘗位»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘗位» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘗位 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘗位»

Découvrez l'usage de 瘗位 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘗位 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 207 页
(正殿由中門出,四配、十哲由左門出。兩廡執事者,取帛隨班出)通贊唱:「望瘞。」(麾生舉麾)唱:「樂奏咸和之曲。」(擊柷作樂,捧祝帛者過訖)贊引唱:「詣望瘞位。」(各贊引引獻官、分獻官、陪祭官至瘞所)贊引唱:「祝板!一帛一段,數至九段。」(待焚訖,樂盡,麾生偃麾, ...
林俊宏, 2004
2
新唐書:
司樂帥女工人入,典贊引亞獻、終獻,女相者引執事者、司賓引內命婦、內典引引外命婦入,就位。皇后停大次 ... 在位者皆再拜。尚官請就望瘞位,司贊帥掌贊就瘞埳西南位,皇后至望瘞位,西向立。尚儀執篚進神座前,取幣,自北陛降壇,西行詣瘞埳,以幣置於埳。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
孔子家族全书: 家规礼伏 - 第 15 页
秋冬出后右门到瘗所,春夏出后左门去燎所。引赞到正献官拜位前,唱: "诣瘗位! "各引赞至各分献官拜位前,亦称: "诣瘗位! "并引正献官及众官依次出后右门到瘗所门外。引赞唱: "望瘗! "正位的祝 1 版、香 1 炷、帛 1 端,四配位的 4 炷香 4 端帛,一起焚化。
孔德懋, 2000
4
北京先农坛史料选编 - 第 65 页
赞礼唱: "祝人取祝,币人取币,诣望瘗位。"读祝官捧祝,奉币官捧币,掌祭官取馔及爵酒诣瘗次。乐止。望瘗:赞礼唱: "望瘗。"太常卿奏: "请诣望瘗位。"协律郎俯伏,跪,举麾,奏《泰和之曲》。导驾官同太常卿导引皇帝至望瘗位。赞礼唱: "可瘗。"执事者以祝、币、牲 ...
《北京先农坛史料选编》编纂组, 2007
5
古今圖書集成 - 第 66 卷 - 第 288 页
引承一至盥洗處盥手畢引至行遒處立陪祀官一 I 立典儀唱貌事官各司其事^ 1 就位^ 4 ^ 11 ^血^肿瘗#赞陞壇導! ... 典丄, &一一一跪九叩頭達典王^下各官俱眩行樓畢樂— —止共樣唱捧,规帛香饌恭送瘗位捧既 41 詣^1 一跪三叩頭槔起就 4 !香饌官跪棒昏 ...
陳夢雷, 1976
6
全臺首學資料彙編 - 第 246 页
通贊唱;『讀祝者捧祝、司帛者捧帛,詣瘗所』,執事捧帛、捧祝,正祀由中門出、配祀由邊門出。唱:『詣望瘗位』,引贊引獻官各詣望瘗位。贊:『望瘗』,贊:『焚祝帛』;引贊贊:『復位,禮畢』。祭至聖先師儀注祭崇聖祠畢,文廟中鼓初嚴,殿上、兩廡諸執事者各燃燭焚香, ...
國立成功大學. 中國文學系, 1997
7
中国后妃制度研究: 唐宋卷 - 第 53 页
尚仪进神座前跪彻豆,兴,还榑所,司赞曰: "赐胙, "掌赞唱: "众官再拜, "在位者皆再拜. ... 尚宫前奏: "请就望瘗位, "司赞帅掌就瘗坎西南位,尚宫引皇后,乐作,至望瘗位西向立,乐止,于众官将拜,尚仪执 II 进神座前取币,自北陛降坛西行,诣瘗坎,以币置于坎讫,司赞 ...
吴以宁, ‎頋吉辰, 1995
8
桃花扇:
那知天翻地覆,立了這位新爺,把俺南京重新興旺起來。今歲乙酉,改曆 ... 〔淨〕就此行禮。〔副末贊禮,雜扮執事官捧帛、爵介〕〔贊〕執事官各司其事,陪祀官就位,代獻官就位。 ... 〔四拜同〕〔各官依贊拜完,立介〕〔贊〕讀祝官捧祝,進帛官捧帛,各詣瘞位。〔各官立介〕〔 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
9
国家祭祀与海上丝路遗迹: 广州南海神庙研究 - 第 454 页
次引亚献,诣盥洗位,北向立,搢资盥手、蛻手,执翁诣爵洗位,北向立,搢贫、洗爵、拭爵,以授执事者,执笏升诣岳神,酌尊所,西向立 ... 送神,《凝安》之乐作,一成止;次引三献官诣望瘗位,有司各诣神位前,取玉币、祝版置于瘗坎;次弓 I 监察御史、大乐令、奉礼郎、太 ...
王元林, 2006
10
新元史 - 第 52 卷 - 第 64 页
前至位 3 就; ^北向&稍前酌獻之燊作^ ,上^曰蓠鄰國公紳位前至位日 10 向&酎^ ^止日退後位及階曰降階至位曰 1 就仏^ ! ... 賀唱曰初獻官&黄日鞠躬拜典拜典 1 樂止明贊^恥^ ^人^ 1 罱瘗欢俟徹貺幣者^ ^向立垩瘗^ ^作明贊唱曰三戲宫詣笙瘗位引贊者進 ...
柯劭忞, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瘗位»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瘗位 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:吉林举行开江鱼节乾隆七世孙率众举行祭祖大典
祭祀仪轨程序有执事官各司其事、各司其位、迎神、敬香、复位、跪叩兴、献帛、跪、 ... 行亚献礼、行终献礼、跪叩兴、捧祝帛恭请瘗(yì,掩埋,埋葬之意)位、旨望瘗位、礼 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘗位 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-wei-34>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur